Maisie Williams credited as playing...
Arya Stark
- Arya Stark: I want to see the captain.
- Ternesio Terys: You're seeing him.
- Arya Stark: I want to go north, to the wall.
- Ternesio Terys: No you don't.
- Arya Stark: I can pay.
- Ternesio Terys: There is nothing in the north but ice and war and pirates.
- Arya Stark: I wouldn't need a cabin. Please, I could work, scrubbing the floors, or...
- Ternesio Terys: I'm not going north, child, we're going home.
- Arya Stark: Where's home?
- Ternesio Terys: The Free City of Braavos.
- Arya Stark: Wait, I have something else.
- Ternesio Terys: More silver won't make a difference.
- [Arya shows the coin that Jaqen H'ghar gave her]
- Arya Stark: It's not silver, it's iron.
- Ternesio Terys: How did you...
- Arya Stark: Valar morghulis.
- Ternesio Terys: Valar dohaeris. Of course, you shall have a cabin.
- [Brienne and Pod encounter Arya and the Hound]
- Brienne of Tarth: Seven blessings. I'm Brienne of Tarth. This is Podrick Payne.
- Sandor 'The Hound' Clegane: You want something?
- Podrick Payne: [quietly to Brienne] That's Sandor Clegane. The Hound.
- [Brienne looks intently at Arya]
- Brienne of Tarth: [to Arya] You're Arya Stark.
- [the Hound grabs the hilt of his sword]
- Sandor 'The Hound' Clegane: I asked if you wanted something.
- Brienne of Tarth: I swore to your mother I would bring you home to her.
- Arya Stark: My mother's dead.
- Brienne of Tarth: [steps closer] I know. I wish I could have been there to protect her.
- Arya Stark: You're not a northerner.
- Brienne of Tarth: No, but I swore a sacred vow to protect her.
- Arya Stark: Why didn't you?
- Brienne of Tarth: She commanded me to bring Jaime Lannister back to King's Landing.
- Arya Stark: [to Brienne] The Bloody Gate's ten miles.
- Brienne of Tarth: I swore to your mother, by the Old Gods and the New...
- Arya Stark: [interrupts] I don't care what you swore.
- Brienne of Tarth: Arya...
- Sandor 'The Hound' Clegane: [interrupts] You heard the girl! She's not coming with you.
- Brienne of Tarth: She is.
- [the Hound partly draws his sword, and Brienne does the same]
- Sandor 'The Hound' Clegane: You're not a good listener.
- [the Hound looks at Brienne's sword]
- Sandor 'The Hound' Clegane: Valyrian steel... I've always wanted some Valyrian steel.
- Brienne of Tarth: [to Arya] Come with me, Arya. I'll take you to safety.
- Sandor 'The Hound' Clegane: [snaps] Safety? Where the FUCK'S that? Her aunt in the Eyrie's dead! Her mother's dead! Her father's dead! Her brother's dead! Winterfell is a pile of rubble! There's no "safety," you dumb bitch. You don't know that by now, you're the wrong one to watch over her.
- Brienne of Tarth: And that what you're doing? Watching over her?
- Sandor 'The Hound' Clegane: Aye. That's what I'm doing.
- [Brienne fully draws her sword, and the Hound does the same. They fight, while Arya and Pod are watching]