Peter Dinklage credited as playing...
Tyrion Lannister
- Tyrion Lannister: It's easy to confuse what is with what ought to be, especially when what is has worked out in your favor.
- Hizdahr zo Loraq: I'm not talking about myself. I'm talking about the necessary conditions for greatness.
- [Daenerys gestures to the fighting arena, where a man has just been beheaded]
- Daenerys Targaryen: *That* is greatness?
- Hizdahr zo Loraq: That is a vital part of the great city of Meereen, which existed long before you or I and will remain standing long after we have returned to the dirt.
- Tyrion Lannister: My father would have liked you.
- Hizdahr zo Loraq: You don't approve?
- Tyrion Lannister: There's always been more than enough death in my life. I can do without it in my leisure time.
- Hizdahr zo Loraq: Fair enough.
- [Daenerys is shocked to see Jorah in the arena]
- Tyrion Lannister: You can put an end to this!
- Hizdahr zo Loraq: She cannot!
- Tyrion Lannister: [to Daenerys] You can!