Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

In the Grayscale

Original title: En la gama de los grises
  • 2015
  • Unrated
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.4/10
2.9K
YOUR RATING
Emilio Edwards and Francisco Celhay in In the Grayscale (2015)
Trailer for In The Grayscale
Play trailer1:53
1 Video
36 Photos
DramaRomance

Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.

  • Director
    • Claudio Marcone
  • Writer
    • Rodrigo Antonio Norero
  • Stars
    • Francisco Celhay
    • Emilio Edwards
    • Daniela Ramírez
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    2.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Claudio Marcone
    • Writer
      • Rodrigo Antonio Norero
    • Stars
      • Francisco Celhay
      • Emilio Edwards
      • Daniela Ramírez
    • 14User reviews
    • 13Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 4 nominations total

    Videos1

    In The Grayscale
    Trailer 1:53
    In The Grayscale

    Photos36

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 29
    View Poster

    Top cast92

    Edit
    Francisco Celhay
    Francisco Celhay
    • Bruno
    Emilio Edwards
    • Fer Contreras
    Daniela Ramírez
    • Soledad
    Matías Torres
    • Daniel
    Sergio Hernández
    Sergio Hernández
    • Toto
    Marcial Tagle
    Marcial Tagle
    • Germán Schulz
    Renee Alamo
    • Extra
    Camilo Aravena
    • Extra
    Cristian Bamaza
    • Extra
    Jorge Bautelicos
    • Extra
    Daniel Blanco
    • Extra
    Catalina Brijo
    • Extra
    Javiera Brijo
    • Extra
    Florencia Bustos
    • Extra
    Ignacio Bustos
    • Extra
    Joaquin Bustos
    • Extra
    Rodrigo Carcamo
    • Extra
    Francisco Carrasco
    • Extra
    • Director
      • Claudio Marcone
    • Writer
      • Rodrigo Antonio Norero
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews14

    6.42.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9dave_vogel_1

    foreign guys are so hot!

    And the story wasnt all that bad either. You'll like it! ;)
    7laduqesa

    Deliberately-paced film.

    At first I thought I'd be switching off because I'd thought the action was too slow. However, Bruno's work and relationship travails brought his life into sharp focus in a neat and compelling story.

    Once Bruno and Fernando met, it was inevitable what would happen but we didn't know how. Bruno had more complications in his life what with a wife and son.

    The introduction of the grandfather and his advice was a deft move. Good counselling and acceptance.

    I loved Fer's challenge to bisexual Bruno, "You have the privilege of making a choice so make it" - we know that Fer didn't. Unlike others, I loved the ambiguous ending. I'd have hated a happy-ever-after finale just as much as a pessimistic one.
    Kirpianuscus

    for a specific public

    It is just that kind of film proposing to send its message to a precise public. The story, the cinematography, the characters, the acting to are the clues in that sense. And it is not a problem of sexual option here. It is unfair to define it as a bad film but its proposition is only a fist of emotions. Maybe, it can not be the convincing film who you expect or deserve. But, obvious, it is a beautiful one, maneristic in some measure, cheesy in other, too sentimental or unrealistic or obscure. But, in essence, honest.
    8derrickagreen

    Solid Film

    The stills are a little misleading, so it may not end the way you think it will.

    I have to say that I really enjoyed this one. The acting was really well done, and I'm always surprised just how much better South American lgbtq films are than American.

    You will absolutely fall in love with the Fer character, played by Emilio Edwards. I think that's the whole point, but who wouldn't really?!? He's adorable!

    It covers a common theme of gay/closeted movies, but it is done tastefully, and doesn't beat you over the head with it.

    The locations is gorgeous.

    I would definitely check this one out...
    4BILLYBOY-10

    OH DEAR, I'M CONFUSED

    Here I go again, the only one who thinks this was really quite boring story of a young guy who needs time away from his wife and young son so the director of the film can make overlong shot of him sleeping in the nude in his cot with the sheets strategically placed over his buttocks and this his homosexual awakening with his uncannily unattractive...actually ugly...side-kick who is very clever and street-wise and witty and together. Ugh. I found this movie plodding and cinematically pretentious what with all the longing semi-nude shots as I mentioned. I didn't find a single original, redeeming thing about it. Not very happy as I usually find South American films (e.g. The Blonde One) very satisfying.

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    Snails in the Rain
    6.3
    Snails in the Rain
    Land of Storms
    6.8
    Land of Storms
    The Strong Ones
    7.3
    The Strong Ones
    Taekwondo
    6.5
    Taekwondo
    Hawaii
    7.2
    Hawaii
    Out in the Dark
    7.5
    Out in the Dark
    A Moment in the Reeds
    6.8
    A Moment in the Reeds
    Esteros
    7.0
    Esteros
    Plan B
    7.0
    Plan B
    Eastern Boys
    6.9
    Eastern Boys
    The Blonde One
    7.3
    The Blonde One
    Luz
    6.6
    Luz

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Quotes

      Fer Contreras: I hate happy endings.

    • Connections
      References Jerry Maguire (1996)
    • Soundtracks
      Disfruto
      Written and Performed by Carla Morrison

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is In the Grayscale?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 29, 2015 (Chile)
    • Country of origin
      • Chile
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • 愛在灰色地帶裡
    • Production companies
      • Tantan Films
      • Lucho Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 41m(101 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.