Vincent Keller: [at crowded restaurant] Did you get those concert tickets yet?
Catherine Chandler: Concert tickets? I'm still working on it.
Vincent Keller: And what else are you working on, hmm? Maybe things that go *bump* in the night?
Catherine Chandler: Hey, give me a break.
Vincent Keller: Should I call the marriage counsellor now or later?
[sits down]
Catherine Chandler: After two years of defining ourselves mostly by whatever those *things* are, it's hard to break the habit, especially when there are still superhuman assassins out there after us.
Vincent Keller: Catherine, come on, it's been weeks since Bob and Carol tried to attack us.
Catherine Chandler: They didn't try to *attack* us, Vincent. They tried to kill us. And just because it's been a while, it doesn't mean that they're...
[catches herself]
Catherine Chandler: I'm doing it again, aren't I?
Vincent Keller: Yes, you are, but you... you caught yourself. That's awesome.
Catherine Chandler: I know. Thank you. But still, we can't just ignore the fact that there are people still experimenting on innocents out there, can we?
Vincent Keller: Well, I can't just let the world's great evils keep overwhelming our lives all the time either. Otherwise...
Catherine Chandler: ...we'll lose ourselves along the way.
