Sylvia Hoeks credited as playing...
Camilla Salander
- Lisbeth Salander: You can't blame me for leaving that day.
- Camilla Salander: That day? This is not about a day. This is about a lifetime. Are you not Lisbeth Salander, the righter of wrongs? The girl who hurts men who hurt women? All those lucky ladies. Wives, mothers, sisters. I could never figure it out. Why did you help everyone but me? For sixteen years, every day, you chose not to save me.
- Lisbeth Salander: I couldn't go back.
- Camilla Salander: Why?
- Lisbeth Salander: I don't know.
- [She pauses as a tear rolls down her cheek]
- Lisbeth Salander: You chose him.