Rufus Wright credited as playing...
Paul Carstairs
- Paul Carstairs: [as they drive through the countryside on their way to their new home] In ten years' time, this summer will seem like the blink of an eye.
- Jan Carstairs: [unimpressed, misses Cleveland] Let's see if that works.
- [blinks]
- Jan Carstairs: Nope. It's still there.
- Jan Carstairs: [as they drive into the town, they encounter a funeral procession] Wow. This place already feels like fun.
- Paul Carstairs: Jan... have some respect.
- Jan Carstairs: Sorry.
- [as they drive past, she blinks again]
- Jan Carstairs: Nope. Still there.
- Jan Carstairs: [as her little sister wanders off] Ellie!
- [no response]
- Jan Carstairs: Ellie! Ellie!
- [still no response, so confronts her:]
- Jan Carstairs: Ellie!
- Ellie Carstairs: What?
- Jan Carstairs: Didn't you hear me? Where we're you going?
- Ellie Carstairs: I don't know...
- Paul Carstairs: What's going on, you two?
- Ellie Carstairs: She's trying to scare me again.
- Jan Carstairs: No, I wasn't. She wandered off. It was like she was sleepwalking.
- Ellie Carstairs: [huffily] I'm not sleepwalking.