Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

A Rough Draft

Original title: Chernovik
  • 2018
  • 1h 56m
IMDb RATING
4.5/10
2.1K
YOUR RATING
Nikita Volkov in A Rough Draft (2018)
Official Extended English Trailer
Play trailer1:58
2 Videos
19 Photos
Sci-Fi

A video game designer is stripped of his identity and recruited by a mysterious force to be the gatekeeper of a multi-dimensional portal.A video game designer is stripped of his identity and recruited by a mysterious force to be the gatekeeper of a multi-dimensional portal.A video game designer is stripped of his identity and recruited by a mysterious force to be the gatekeeper of a multi-dimensional portal.

  • Director
    • Sergey Mokritskiy
  • Writers
    • Maksim Budarin
    • Denis Kuryshev
    • Sergey Lukyanenko
  • Stars
    • Nikita Volkov
    • Evgeniy Tkachuk
    • Olga Borovskaya
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.5/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Sergey Mokritskiy
    • Writers
      • Maksim Budarin
      • Denis Kuryshev
      • Sergey Lukyanenko
    • Stars
      • Nikita Volkov
      • Evgeniy Tkachuk
      • Olga Borovskaya
    • 24User reviews
    • 19Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos2

    A Rough Draft
    Trailer 1:58
    A Rough Draft
    A Rough Draft
    Trailer 1:35
    A Rough Draft
    A Rough Draft
    Trailer 1:35
    A Rough Draft

    Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Nikita Volkov
    Nikita Volkov
    • Kirill
    Evgeniy Tkachuk
    Evgeniy Tkachuk
    • Kotya
    Olga Borovskaya
    • Anna
    Yuliya Peresild
    Yuliya Peresild
    • Rosa Belaya
    Severija Janusauskaite
    Severija Janusauskaite
    • Renata
    Evgeniy Tsyganov
    Evgeniy Tsyganov
    • Anton
    Elena Yakovleva
    Elena Yakovleva
    • Kirill's mother
    Irina Demidkina
    • Vasilisa
    Andrey Merzlikin
    Andrey Merzlikin
    • Felix
    Andrey Rudenskiy
    Andrey Rudenskiy
    • Kirill's father
    Sergey Gorobchenko
    Sergey Gorobchenko
    • Kirill's boss
    Nikita Tarasov
    Nikita Tarasov
    • Arkana
    Oleg Vasilkov
    Oleg Vasilkov
    • Anton driver
    Irina Khakamada
    • Irina
    Dmitry Khrustalev
    Dmitry Khrustalev
    • Member of the commission
    • (as Dmitriy Khrustalyov)
    Yang Ge
    Yang Ge
    • Singer
    Vilen Babichev
    Vilen Babichev
    • Fyodor (blacksmith)
    Oleg Feoktistov
    • Police officer
    • Director
      • Sergey Mokritskiy
    • Writers
      • Maksim Budarin
      • Denis Kuryshev
      • Sergey Lukyanenko
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews24

    4.52K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    3wildernessbarbie

    Get Your Google Translate Ready

    I know nothing of the books, but shouldn't need to if the script was tight. It was not.

    The main character's bizarre obsession with one woman and seemingly effortless adjustment to his new surreal job and surroundings had me rewinding several times, certain I'd missed something that explained what was happening.

    I had not.

    Also, none of the frequent Russian text displayed on the screen is translated, which is super annoying.

    Don't let a few interesting visuals in the previews fool you. The rest are embarrassingly bad.
    5rokuban

    Missed opportunity

    Sergey Lukyanenko's books are a treasure trove of ideas, and should lend themselves well to adaptations. Night Watch was a good one. Chernovik, however, is a mess. Too much has been crammed into a single movie. The visuals are spectacularly, but the numbers of characters, worlds, the weird transitions, the lack of character development or even fleshing, makes it nearly impossible to follow. Paradoxaly, the rhythm lulls several times in the movie, and keeping attention is difficult. Too bad.
    1roman-136

    Great book, bad movie

    As a big fan of Lukjanenko, the author of the book and the book itself, I so wished the movie would be any good. But unfortunately it isn't. And I am very sad to give this review

    First of all I would like to thank the author for a great story. For some reasons this book puts me in a special mental state, so I have listened to an audio version of it more than enough to know the story by heart.

    Now about the movie. My major complain goes to the screenwriter. Almost all story lines and characters, including the main ones were changed so heavily, that the whole thing stopped to make any sense after the first 30 minutes of the movie. I probably said "whaat the hell??" 100 times watching the movie. Somehow, to my regret, bad screenwriting became an epidemic in the russian movie industry. It's like they think that if they add some visual effects to the movie, they are justified to make a sloppy work on the story, which is what a good movie is actually always about. Common guys, that is just a lazy thinking!

    Ok, you might say that I am biased by the book and it's always difficult to convert a book to a movie. So what if you haven't read the book? To that I would say - it will be even worse to watch, because you will just fail to understand what the hell is going on. Characters suddenly start talking about things and calling names you've never heard before. In my opinion you will not understand motivations and the logic, so you will be left to sit and wonder who is doing what and why.

    My advise - skip the movie, read or listen the book.
    3joebloggscity

    Sci-fi multiverse... best left to sink down the black hole....

    This film is ambitious but falls far short it has to be said.

    Based on a Russian book, which as far as I'm aware is not around in the English world, its another one multiverse movie. Ready Player One and others have been heavily influenced by tech and popular science books that have been popularising this area.

    What we have here is really a Russian super games programmer who one day finds that he has been erased from the real world and trapped in a virtual world etc etc. Its not really worth explaining more. It ain't the Matrix and closer to Notting Hill! 20 years ago if this was being made it would have starred Hugh Grant in some English language remake.

    It's beautifully made, often too self indulgent, and that's all that's good about it. It's quite a boring film. The only character of any interest is just indeciperhable. I can remember the actress from Babylon Berlin, and her character & look is 100% the same. Very unoriginal.

    This film tries but misses the mark across the board. Apparently there could be more to come, but I think it is best to cut the losses here. A waste of time.
    6Phil_J_G

    Great first half, but gets confused in second

    The main character starts off doing well but things start to go a bit wrong as the plot develops. From the start, a Sci-Fi film is revealed.

    There's an annoying blonde in the film who is integral to the story, acting like a nemesis to the main character. She's fairly wooden in acting ability but also needed to counter the 'hero'.

    The first half of the film is damn good. Has some decent action, visual effects and a good sense of direction. If the film had stayed on this course, it could've quite easily scored 8 or more as it really entertains.

    However, the second part of the film is just odd, muddled, and let's the film down. The point of the plot, characters, etc, are just thrown away. Yes there are more action scenes but they seem to be sprinkled into the film at random.

    Overall, this isn't a stinker as many other reviews seem to point out, but it does suffer from a weak second half.

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    Gandahar
    6.9
    Gandahar
    Cosmoball
    4.7
    Cosmoball
    Diablo. The race for everything
    4.0
    Diablo. The race for everything
    Rough Draft
    4.0
    Rough Draft
    Smeshariki snimayut kino
    7.1
    Smeshariki snimayut kino
    Forgotten Experiment
    3.7
    Forgotten Experiment
    Earth's Final Hours
    4.0
    Earth's Final Hours
    Dance to Death
    2.9
    Dance to Death
    Night Watch
    6.4
    Night Watch
    The Red Mask
    7.9
    The Red Mask
    Beyond the Edge
    4.5
    Beyond the Edge
    Invasion
    5.6
    Invasion

    Related interests

    James Earl Jones and David Prowse in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
    Sci-Fi

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Sergey Lukyanenko: the author of the original book, in the scene when Kiril takes the metro to his parents.
    • Connections
      Referenced in Evening Urgant: Yuliya Peresild/Sergei Lukyanenko/Gluk'oZa/ST (2018)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is A Rough Draft?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 25, 2018 (Russia)
    • Country of origin
      • Russia
    • Languages
      • Russian
      • English
    • Also known as
      • The Draft
    • Filming locations
      • Moscow, Russia
    • Production companies
      • Dobro
      • New People Film Company
      • New People
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $3,403,050
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 56m(116 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.