Troy Baker credited as playing...
- [last lines]
- Ellie: You're such an asshole!
- Joel: I'm not trying to...
- Ellie: I was supposed to die in that hospital. My life would've fucking mattered. But you took that from me.
- [Joel expresses his guilt for saving Ellie]
- Joel: If somehow the Lord gave me a second chance at that moment... I would do it all over again.
- Ellie: Yeah... I just... I don't think I can ever forgive you for that. But I would like to try.
- Joel: I'd like that.
- Ellie: Okay. I'll see you around.
- Joel: Yep.
- Ellie: Did you remember the joke?
- Joel: What is the downside to eating a clock? It's time consuming.
- Ellie: [laughs] That's so dumb.
- Ellie: [pick up a old phone] oh hello. sorry the dinosaurs are busy right now.
- Joel: [curious] What are you doing?
- Ellie: [still on the phone] Oh wait... .one of the dinosaurs is here.
- [hands Joel the phone]
- Ellie: Joel, it's for you?
- Joel: [little annoyed] Very funny.
- Joel: [to Abby] Why don't you save whatever speech you've got rehearsed and get this over with?
- Ellie: [put a hat on the Triceratops skeleton] Joel! Look!
- Joel: That is... a hat on a dinosaur.
- Ellie: It's called a hatosaur.
- [from the reveal trailer]
- Joel: What are you doing, kiddo? You really gonna go through with this?
- Ellie: I'm gonna find... and I'm gonna kill... every last one of them.
- Joel: Happy Birthday, Kiddo.
- Joel: All the promises at sundown. I meant them like the rest.
