Bruce Boxleitner credited as playing...
Vice Admiral C. Clifford Chase
- Leon Vance: You intentionally infected an NCIS agent with a computer virus?
- Vice Admiral C. Clifford Chase: I was trying to motivate him.
- Leon Vance: By committing a felony? Five felonies?
- Vice Admiral C. Clifford Chase: I meant to send it to Tim only.
- Leroy Jethro Gibbs: Viruses spread.
- Vice Admiral C. Clifford Chase: Are you going after me or the hacker that started this?
- Leroy Jethro Gibbs: We could do both.
- Timothy McGee: Look, I was able to contain the virus to only our team. Nothing classified is at risk, all data's backed up. Now, that said, I don't suspect our admiral would have done something so foolish without a very good reason.