Wilmer Valderrama credited as playing...
Nick Torres
- Alex Quinn: It's just so weird without cell phones.
- Ellie Bishop: Yeah, and no laptop.
- Nick Torres: Well, the desktops still work. They're hardwired to a different network.
- Timothy McGee: [entering] Burn phones, 'till we get our new smartphones tomorrow.
- Alex Quinn: Seriously?
- Nick Torres: This takes me back to my undercover days.
- Ellie Bishop: I mean... what do you even do with these things?
- Leroy Jethro Gibbs: Call people.
- Timothy McGee: [offering Gibbs a phone] Boss?
- Leroy Jethro Gibbs: [holding up his own] No, I'm good. Hack-proof. Flip phone.
- Nick Torres: Hey, Gibbs. Where's Quinn? I thought this was a... was a mandatory re-qual.
- Leroy Jethro Gibbs: Worry about yourself, Torres. And your aim.