Lewis Peek credited as playing...
DC George Fancy
- DS Endeavour Morse: Anything?
- WPC Shirley Trewlove: Quiet as the proverbial.
- DS Endeavour Morse: Detective Constable Fancy. WPC Trewlove.
- DC George Fancy: George.
- WPC Shirley Trewlove: Pleased to meet you.
- DC George Fancy: What's a pretty girl like you doing in a place like this?
- WPC Shirley Trewlove: My job.
- DC George Fancy: Hard to get, eh?
- WPC Shirley Trewlove: Oh, you've no idea.
- DC George Fancy: I like a challenge.
- WPC Shirley Trewlove: Idiot.
- DC George Fancy: Blimey! She's a bit of all right! Don't you reckon?
- DS Endeavour Morse: Who, Constable Trewlove? She's a very capable officer. Doesn't suffer fools.
- DS Endeavour Morse: [finding Fancy listening to pop music on his car radio whilst maintaining surveillance on Eve Thorne] Is this your idea of discreet observation? It's an unmarked car, not a concert hall!
- DC George Fancy: Yeah, all right.
- DS Endeavour Morse: Just keep your mind on the job and make sure she doesn't try to leave.
- DC George Fancy: Is she likely to?
- DS Endeavour Morse: [handing over items of evidence] When you're relieved, get these booked in to Forensics at the station. Did you get the contents of Joey Sikes's suitcase booked in?
- DC George Fancy: [he hasn't done this] Ohhh...
- DS Endeavour Morse: Is this what I've got to look forward to? If I want something doing, I've got to do it myself?
- DC George Fancy: I forgot.
- DS Endeavour Morse: You're not paid to forget. You're paid to remember.