Juliana Harkavy credited as playing...
Dinah Drake • Black Canary
- Dinah Drake: The Quadrant. You know, I heard about these guys when I was working undercover. I never could get anyone to confirm their existence.
- John Diggle: Yeah, well, they are real. Very, very real. We were tracking this one, Cassamento, hoping she would lead us to Diaz.
- Curtis Holt: Yeah, we were hoping the Scorpions would lead us to Diaz, too. Got some intel they were planning a huge thing tonight.
- Dinah Drake: We just figured it was drugs. Turns out it was an ambush. The Quadrant wanted the Scorpions dead.
- Curtis Holt: They wanted us dead, too. It's a good thing you guys showed up when you did.
- Rene Ramirez: You probably want a "thank you" or something, huh?
- John Diggle: What I want is to apologize, Rene. My feelings on how you guys conducted yourselves aside, things got really out of hand. And I'm sorry for the part that I played in it.