Tabitha St. Germain credited as playing...
Rarity • Townspony 2
- Starlight Glimmer: Girls! I found two ponies who have something I think you should hear.
- Toola Roola: Um, we just wanted to say thank you. To all of you!
- Coconut Cream: Yeah, our friendship... well, we were having trouble until we read your journal. It showed us that friends can go through all sorts of tough times and come through stronger than before.
- Toola Roola: It's made us better friends than we've ever been.
- Twilight Sparkle: [surprised] Really?
- Toola Roola, Coconut Cream: Mmm-hmm!
- Twilight Sparkle: Ooh, I can't tell you how much it means to hear that. Thank you for telling us. We've had a tough couple of days, but knowing we've helped fillies like you...
- Applejack: It makes everything we've been through worth it.
- Rarity: Absolutely. Fads come and go. Friendship is forever.
- Rainbow Dash: There are worse things than not being able to do anything without being told I'm awesome.
- Fluttershy: And we can't change the way other ponies think about us, but we can change how we let it affect us.
- Pinkie Pie: Or how we don't let it affect us!
- [throws a pie in her face; laughs]
- Pinkie Pie: Go ahead! Laugh!
- [everypony laughs]
- Applejack: Reckon we still have to deal with them, don't we?
- [Reveals the angry crowd of ponies still arguing outside]
- Twilight Sparkle: Stay in the friendship moment, Applejack. They can wait a little longer.