Ashleigh Ball credited as playing...
Rainbow Dash
- Rainbow Dash: Hey, buddy! What did Daring Do ever do to you to deserve all this?
- Dr. Caballeron: Only... everything!
- [throws off his cloak]
- Rainbow Dash: Dr. Caballeron?
- Dr. Caballeron: Yes... Rainbow Dash.
- [laughs evilly]
- Dr. Caballeron: When I saw you, her closest friend, I knew that Daring Do would not be far behind. I really do owe you for leading her right to me.
- Rainbow Dash: But I-I didn't mean to...
- Dr. Caballeron: Thank you for helping me break Daring Do's spirit by destroying her reputation, but I can't have you running off and telling her my plan.
- [he whistles and his henchpoines arrive and they blindfold and tie up Rainbow Dash and drag her away]
- Rainbow Dash: [as she's being dragged away] Help!
- [A.K Yearling and Pinkie are nearby and they hear her cries for help]
- Daring Do: Caballeron? No!
- Pinkie Pie: He's got Rainbow Dash! Come on!
- [zips off]
- Daring Do: [they've arrived in the pyramid and can't figure out how to save Rainbow Dash] What are we going to do?
- Pinkie Pie: I don't know, but Rainbow Dash is our friend. Just like Somnambula. We need to make a leap of faith and hope that we can save her!
- [leaps into the pit]
- Daring Do: Pinkie!
- [takes a deep breath and leaps after her, only to discover that air vents are propelling them along]
- Pinkie Pie: [after they make it across] I knew we'd do it!
- Daring Do: Thanks for reminding me to never give up hope, Pinkie.
- Rainbow Dash: And I'm kinda "hoping" you ponies will untie me before we all take a bath in bubbling green slime!
- Daring Do: We're on it!
- [she and Pinkie quickly untie Rainbow and they all jump back across the air vents and out of the pyramid]
- Daring Do: [to Rainbow Dash and Pinkie Pie] Thanks for helping me come to my senses. You two are true friends.
- Rainbow Dash: Are you kidding? That... was... awesome!
- Pinkie Pie: We're just glad you're back to your old self again.
- Daring Do: Me too. But I'm glad I realized that even if you're fighting for something good, you're still responsible for your actions.
- Rainbow Dash: And if something bad happens that you didn't intend, you shouldn't give up hope or lose faith in yourself.
- Pinkie Pie: Yeah! All you gotta do is make it right. Feel free to use that in your next book!
- Daring Do: You know, I think I will.