Dakota Blue Richards credited as playing...
WPC Shirley Trewlove
- WPC Shirley Trewlove: [on her burgeoning relationship with George Fancy] We're young. We have to put career first. Haven't we?
- DS Endeavour Morse: Career won't hold you at three o'clock in the morning, when the wolves come circling.
- WPC Shirley Trewlove: Do they come circling, Morse?
- WPC Shirley Trewlove: [refusing to attend George Fancy's funeral] The boy I liked is dead. I'm not going to sit and look at a box. Life is for the living, Morse. Don't waste time. It's all we've got.
- Alun Bodnar: Sorry I'm a bit early.
- DS Endeavour Morse: Hello.
- Alun Bodnar: Hello. Hello, Kate. How are you?
- Kate Ivory: Morse and Shirley have been spoiling me.
- [Chuckles]
- Alun Bodnar: Quite right too.
- WPC Shirley Trewlove: Early for what?
- Alun Bodnar: I'm here to lead your husband astray. A pint or two at the local.
- WPC Shirley Trewlove: Well, don't let us stop you.
- DS Endeavour Morse: It was lovely to have met you. Hopefully we'll see you again.