Joel Kinnaman credited as playing...
Takeshi Kovacs
- Kristin Ortega: [accidently breaks the hospital bed rail] What the fuck? What the fuck? So, about the arm I'm unconscious for ten fucking minutes and you start replacing my body parts?
- Takeshi Kovacs: Was either replace the arm or lose the sleeve. And that's the best Bancroft money can buy.
- Kristin Ortega: Anything else you told them to change out while I was under? Since you were doing renovations.
- Takeshi Kovacs: No, everything else was great.
- Takeshi Kovacs: A man who never loves gives no hostage to fortune, to paraphrase a great scientist.
- Quellcrist Falconer: A man who doesn't love isn't really a man. To paraphrase you.
- Takeshi Kovacs: Just sleeve memory... pheromones. A ghost that belongs to...
- Quellcrist Falconer: To me? That isn't who we were to each other, Tak. Love isn't finite.
- Takeshi Kovacs: Maybe life shouldn't be either. Maybe we should keep living, forever. Maybe we all fought for nothing, maybe you died for nothing.