Neil Breen credited as playing...
Cade Altair • Cale Altair
- Cade Altair: I hear the food is spectacular. The service is impeccable.
- [pause]
- Cade Altair: It's just frickin' in-VIS-ible!
- [last lines]
- Cade Altair: I accept my loss regrettably. I have much more important things to do. To save humanity. We will live in a virtual metaverse, a virtual universe. Living in our... own... world, every day. Everyone has the right to be loved. Everyone has the right to love, and peace. I'll be right here.
- [points to his heart]
- Corp. Executive: Don't kill me!
- Cale Altair: Don't worry, I'm not going to kill you. I'm going to hold you here, for all the crimes that you've committed. The cheating, lying, the embezzlement that you've committed againt the public. And all the injustices you've...
- Corp. Executive: Injustices? I'm an attorney, and I'm going to see that you are put in jail for the rest of your life.
- Cale Altair: I don't give a shit. This is my form of justice!
- [Shoots him in the shoulder, no wound is visible]
- Corp. Executive: Ooh, oww, ooh!
- Corp. Executive: I knew this was going to come back to bite us in the ass!
- Corp. Executive: The stolen cars...
- Corp. Executive: Millions embezzled from charities...
- Corp. Executive: All the politicians we've been paying off...
- Corp. Executive: We've been paying politicians off for years.
- Corp. Executive: The illegal drugs!
- Corp. Executive: The illegal guns!
- Corp. Executive: The CEOs we had assassinated!
- Corp. Executive: Human trafficking!
- Corp. Executive: The insurance scams we run! Hell, we've even sold military secrets!
- Cale Altair: I'm gonna leave you a little reminder. I will be back. Here's a little gift from me to you.
- [He shoots the other two executives in the shoulder. No wounds are visible]
- Cale Altair: Just hang here and rot, you scum. This is where we bring you all to rot and die.
- Cade Altair: [Bumping into her] Oh Jesus!
- Alana: Shoot!
- Cade Altair: Excuse me, excuse me, I'm so sorry. I apologize.
- Alana: [picking up things] It's okay, it's okay. I've got it, I've got it.
- Cade Altair: No no no no let me get that for you.
- Alana: Hey, shoot! Gosh darn it!
- Cade Altair: Wait, it's my fault, it's my fault, really, I apologize...
- Alana: Just give me my papers. Just leave me alone.
- Cade Altair: Let me make it up to you...
- Alana: No.
- Cade Altair: I'll take you out to dinner.
- Alana: You're a creep. Leave me alone. I have a boyfriend!
- Cade Altair: Let's have a drink! Let's have a drink!
- Alana: Leave me alone, I have a boyfriend, get out of my face.
- Cade Altair: I'll meet you back here at 8 o'clock! We'll go out and have a drink!
- Alana: [leaving] Go!
- Cade Altair: I'll meet you here at 8 o'clock! We'll go out for a drink! I'll make it up to you!
- Homeless Man: She was very pretty!
- Cade Altair: Gorgeous. Gorgeous. I bet she comes back at 8 o'clock.
- Homeless Man: Yeah, that would be great!
- Agency Director: You ready for your next mission?
- Cade Altair: Sure!
- Agency Director: Programmable virtual reality. The corrupt version.
- Cade Altair: A limitless digital universe. Connecting all shared virtual reality. Digital... tribes.
- Cade Altair: [after breaking into her house, they beat each other senseless with picture frames, then collapse exhausted onto the couch, all in one take] What's for dinner?
- Alana: Your favourite. Mom called today.
- Cade Altair: [laughing] Tell mom I said hi!
- Alana: You got it.
- Cade Altair: I've gotta stop the Cuzzx empire's planned cyber-war. In A.I., fright and interest are not far from each other. Things can become real in your mind, and you believe things you would not ordinarily believe.
- Cade Altair: [to a random stranger] What are you following me for? What are you following me for? You're one of us! You're a traitor! You're a traitor! You betrayed us! You betrayed us! You betrayed ME! You betrayed us.
- [Walks away]
- Cade Altair: Cuzzx's empire is planning a takeover of the Earth through the masterful use of his biochemical, and cyber control of the human's life support systems. A feat not really hard to accomplish through today's technology.