Sara Meritt credited as playing...
Alana
- Cade Altair: [Bumping into her] Oh Jesus!
- Alana: Shoot!
- Cade Altair: Excuse me, excuse me, I'm so sorry. I apologize.
- Alana: [picking up things] It's okay, it's okay. I've got it, I've got it.
- Cade Altair: No no no no let me get that for you.
- Alana: Hey, shoot! Gosh darn it!
- Cade Altair: Wait, it's my fault, it's my fault, really, I apologize...
- Alana: Just give me my papers. Just leave me alone.
- Cade Altair: Let me make it up to you...
- Alana: No.
- Cade Altair: I'll take you out to dinner.
- Alana: You're a creep. Leave me alone. I have a boyfriend!
- Cade Altair: Let's have a drink! Let's have a drink!
- Alana: Leave me alone, I have a boyfriend, get out of my face.
- Cade Altair: I'll meet you back here at 8 o'clock! We'll go out and have a drink!
- Alana: [leaving] Go!
- Cade Altair: I'll meet you here at 8 o'clock! We'll go out for a drink! I'll make it up to you!
- Homeless Man: She was very pretty!
- Cade Altair: Gorgeous. Gorgeous. I bet she comes back at 8 o'clock.
- Homeless Man: Yeah, that would be great!
- Agency Executive: A crisis! Programmable virtual reality!
- Scientist: We have evidence of the largest cyber and terror attacks ever planned.
- Agency Executive: Programmable DNA!
- Scientist: This is... VERY... serious!
- Agency Executive: [Puts some gas masks on the table] Homeland security is ready!
- Alana: We are on the verge of mind-hacking!
- Scientist: Programmable matter!
- Agency Director: We will all be connected telepathically.
- Alana: Special agencies are prepared!
- Cade Altair: [after breaking into her house, they beat each other senseless with picture frames, then collapse exhausted onto the couch, all in one take] What's for dinner?
- Alana: Your favourite. Mom called today.
- Cade Altair: [laughing] Tell mom I said hi!
- Alana: You got it.