Episode #4.6

DCI Cassie Stuart: [on a voicemail recording] Hey Dad. Me again. Listen, maybe I'm not gonna get to speak to you today, so... Uh, I just wanted to say, I'm sorry. Again. Seem to be spending my life apologising to you. No excuses, uh, apart from to say, this job has just... It's drained me. It's stopped me from being able to think straight, see straight. But it's ten-and-a-bit more weeks and then I'm done, and then... I hope we can get back to normal. And, of course, I get it, the will thing, and I... I just feel like a total failure right now. But I can be better. I will be better, I promise, and... then for however many years we'll have together, we'll try and get back to normal. Back to... street food on the South Bank on a Sunday, and the B&B at Port Gaverne at Easter, and you and me and Adie watching the World Cup, and me always asking when the interval is, and you pretending I'm serious. All of it, Dad, and much, much more. It'll come back. It will.