steven_mbenga

As a huge fan of the original—which I have seen more than a dozen times—I greeted Fisher's remake with great enthusiasm. I too attended the screening and Q & A at Two Boots Pioneer Theater, and came away with a deep impression of a director obsessed with this extraordinary and legendary film. While the dialogue at times seems insipid, it is precisely the American diction and its quirkiness that gives meaning to this silent film re-shot on the green screen, who breathe new life into the two-dimensional expressionist sets that wildly zig and zag. Precisely because it seems so utterly improbably to hear a bunch of tongue-twisted Americans speak the rephrased German silent titles does Fisher achieve success. I relished this fresh new- millennium perspective of the world of a madman seen in various contexts ranging from the insane asylum to the carnival with hurdy gurdy player. And in re-reading theorists such as Lotte Eisner and Siegfried Kracauer, it makes all the more sense that Americans are reprising these Weimar-era roles. Recall Decla's original release "You must become Caligari" posters of 1920; that's precisely what Daamen Kraal so vividly achieves.