1. |
Fascist Nation
01:34
|
|
||
|
靖国神社を燃やせ
偶像崇拝の温床
戦犯の英雄化 カルト供の集い
帝国主義を肯定する
コスプレ豚どもが
被害者を侮辱
虐殺を讃える
植民地主義を肯定する
愛国者どもと
ヘイトを撒き散らす
テメエらも同じ
どうせ誰も気にはしない
どうせ誰も気にはせず
巨大なる
無関心領域
We Are All Living in this Fascist Nation
体制を覆せ
|
||||
2. |
Counterattack
02:09
|
|
||
|
A song of someone
who doesn't belong anywhere
The anger of a few
that no one cares
We has been chased out
and now it's time to push back
|
||||
3. |
Standardized
01:12
|
|
||
|
Same thoughts
Same rules
Same rails
Same looks
Same fuckers
Same shits
And same ways of dying.
(誰かが決めた暗黙的レール
誰かが決めた暗黙的ルール)
外道を外れという
狭い思考の老害
硬い頭
|
||||
4. |
Kill The Patriot
01:48
|
|
||
|
Kill the patriot
Burn their flag
Burn their fucking flag
Kill them all
Fucking patriots
愛国という名の
差別の肯定
|
||||
5. |
Jokerism
01:53
|
|
||
|
欺瞞され続け
終わりなき放浪
それを口実で
弱者を殺す
Just
Another
Victim
Of this system
蔓延する嫌悪と
相次ぐ正当化
権力者には跪き
弱者を殺す
A knife towards the weak,
not for the power
A knife towards the weak
Stab them
Kill them
What a wretched life
We are all victim
We are all victim
We are all victim
But you don’t understand
|
||||
6. |
Don't Wanna Be
01:42
|
|
||
|
Don’t wanna be
Don’t wanna be
One of them
Don’t wanna be
One of them
Willing
Obedience
Brainwashed
Stupid hive mind
Worship
Hierarchy
Numbed by
Inequality
Make rules of
Authority rules
While your brain
Is getting empty
I Don’t Wanna Be
One Of Them
I Don’t Wanna Be
The One Like You
|
||||
7. |
Hyougen no Jiyuu
01:08
|
|
||
|
未成熟を若さという
ポルノを愛という
異常性愛をアートという
性的決定を奪い取り
見せ物にさせといて
資本の力で正当化する
都合よく解釈する
自分達の自由だと
強者のための
都合良い自由
軽薄して行く単語の意味
浅薄さをリアルという
テメエら全員
意味も知らぬ
抽象的なことでカッコつける
嫌悪を表現の自由という
嫌悪を表現の自由という
嫌悪を表現の自由という
死ぬまで
気づかずに
既得権のための
都合良い自由
|
||||
8. |
Hikokumin
01:54
|
|
||
|
野蛮な文化
危険な思想
和を乱す
厄介な存在
潜在してる
上から目線
狭い視野で
決めた基準
I’m ハンニチサヨクガイジン
国を脅す外来種
I’m ハンニチサヨクガイジン
いつかテメエも染めてやる
レッテルを貼って
排斥する
望むのは
国のための.....
そうじゃない
俺は
非国民
|
||||
9. |
Tsume
02:05
|
|
||
|
過ぎ去る時間
初期衝動の忘却
自惚れてた自分の残骸
切り落とした爪のよう
永久に固まってゆく
蓄積された無駄の残骸
排除し切り落としても
いずれまた生えてゆく
(無知性に伸びてゆく)
耐えきれない自己嫌悪を
冷笑と共に飲み込む
残るものは
永遠なる
自戒
過ぎ去る時間
初期衝動の忘却
自惚れた自分の残骸
捨てられるだけ
|
||||
10. |
Ingaouhou
01:34
|
|
||
|
Suck it up
You asked for it
It’s hard to believe
But you choosed yourself
There’s no escape
You lost your chance
So Leave it alone
And you’ll be numb to it
You just reaped what you sowed
Reaped what you sowed
|
||||
11. |
—
00:49
|
|
||
12. |
Myotonic Congenita
02:27
|
|
||
|
My
Paralyzed body
Regardless of my will
Overused and violated
Who the fuck are you
A life to abandoned
For the reconstruction
continuously consumed
In the name of productivity
Stoned but sober
Exploited but feeded
They don’t let us die
For a planned death
We’re nurtured
And we getting used to it
We are nurtured
They
Finally
Paralyzed
My
Mind
|
||||
Mea Culpa Tokyo, Japan
Tokyo Based Hardcore Punk
Mea Culpa is:
Sihan - Vox
Ryodai - Guitar
John - Bass
Koki - Drums
If you like Mea Culpa, you may also like: