PINÇA PER A ROBA DE LACTÀNCIA

Avui he fet una pinça de roba per a la roba de lactància d'una de les meves filles, que està alletant.

L'he fet amb un retall de tela que m'ha portat ella mateixa.

A Internet he vist que pot rebre diferents noms:

    Pinça per a la roba de lactància materna.

    Sostenidor elàstic per a top de lactància materna.

    Braçalet This Side Next.

    Goma per als cabells de tela per a lactància materna.

PINZA PARA ROPA DE LACTANCIA

Hoy he hecho una pinza de ropa para la ropa de lactancia de una de mís hijas, que está amamantando.

La he hecho con un recorte de tela que me ha llevado ella misma.

En Internet he visto que puede recibir diferentes nombres: 

    Pinza para ropa de lactancia materna. 

    Sujetador elástico para top de lactancia materna.

    Brazalete This Side Next.

    Coletero de tela para lactancia materna.

CALENDARI D'ADVENT

S'acosta Nadal, i com cada any em miro els Calendaris d'Advent que trobo, per si n'hi ha algun que m'agradi.

L'altre dia en vaig trobar un a la merceria del meu poble. Un cop començat, vaig pensar que en podia fer dos al mateix temps, i regalar-ne un a cadascuna de les meves netes. Per sort en vaig aconseguir un altre.

I aquí hi ha els dos calendaris ja acabats. Espero que les nenes en gaudeixin i els agradi.

CALENDARIO DE ADVIENTO

Se acerca Navidad, y como cada año me miro los Calendarios de Adviento que encuentro, por si hay alguno que me guste.

El otro día encontré uno en la mercería de mi pueblo. Una vez empezado, pensé que podía hacer dos al mismo tiempo, y regalar uno a cada una de mis nietas. Por suerte conseguí otro.

Y aquí hay los dos calendarios ya acabados. Espero que les guste a las niñas y los disfruten.

BLOC 3: "AROUND THE CHIMNEY"

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Com ja sabeu estic fent els blocs del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicats al llibre del mateix títol:

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story".

Avui publico el 3r bloc: "[003] AROUND THE CHIMNEY".

BLOQUE 3: "AROUND THE CHIMNEY"

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Com ja sabeu estic fent els blocs del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicados en el libro del mismo título.

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Hoy publico el  3er bloque: "[003] AROUND THE CHIMNEY"

 

BLOC 2: "AMERICAN HOMES"

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Tal com vaig comentar, estic fent els blocs del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicats al llibre del mateix títol:

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story".

Avui publico el 2n bloc: "[002] AMERICAN HOMES".

BLOQUE 2: "AMERICAN HOMES"

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Tal como comenté estoy haciendo los bloques del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicados en el libro del mismo título.

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Hoy publico el 2º bloque: "[002] AMERICAN HOMES"

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Fa molt de temps que no faig una entrada al bloc.

I, encara fa més temps que no feia patchwork.

Però això de moment ha canviat, des de fa uns dies un grup de patchworkers ens hem animat i estem fent els blocs del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicats al llibre del mateix títol.

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

He d'agrair-los a tots de poder participar en el projecte, perquè això m'ha permès de tornar a fer patchwork. Crec que, segurament sense això, encara no hauria tornat a agafar l'agulla, tot i que no em treia del cap les ganes de fer-ne.     

Cadascú de nosaltres va al seu ritme, i segueix l'ordre que li sembla millor, utilitzant les teles que li semblen més adients.

                                                                

De moment, jo he començat des del 1r bloc: "[001] A SUDDEN TEAR"

Si puc, aniré penjant els blocs fets.

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tell Her Story"

Hace mucho tiempo que no hago una entrada en el blog. 

Y, todavía hace más tiempo que no hacía patchwork.

Pero esto de momento ha cambiado, des de hace unos días un grupo de patchworkers nos hemos animado y estamos haciendo los bloques del quilt "The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt", publicados en el libro del mismo título.

"The FARMER’S WIFE Homestead Medallion Quilt : Letters From a 1910s Pioneer Woman and the 121 Blocks That Tilo Her Story"

Tengo que agradecer-los a todos de poder participar en el proyecto, porque esto me ha permitido de volver a hacer patchwork. Creo que, seguramente sin esto, todavía no habría vuelto a coger la aguja, a pesar de que no podía dejar de pensar en volver a hacer algo. 

Cada uno de nosotros va a su ritmo, y sigue el orden que le parece mejor, utilizando las telas que le parecen más adecuadas.

De momento, yo he empezado desde el 1er bloque: "[001] A SUDDEN TEAR"

Si puedo, iré colgando los bloques hechos.

EL MYSTERY DE LAURA

EL MYSTERY DE LAURA

Coneixeu la Laura de "El Taller de Laura"?

El passat dilluns, 15 de juny, va començar a publicar un mystery quilt per blocs, que comparteix amb tot@s nosaltres cada dilluns.

Fins ara ha publicat vuit blocs (15 de juliol de 2020), un o dos per setmana, podeu trobar les explicacions a Facebook, i a Youtube.

Fa molt de temps que no publico res, i encara més temps que no faig res de labors de retalls, patchwork.

Ara m'he decidit, i ja tinc les teles per començar.

Tinc gairebé preparats els quatre primers blocs.

EL MYSTERY DE LAURA

Conocéis a Laura de "El Taller de Laura"?

El pasado, lunes 15 de junio, empezó a publicar un mystery quilt por bloques, que comparte con tot@s nosotros cada lunes.

Hasta ahora ha publicado ocho bloques (15 de julio de 2020), uno o dos por semana, podéis encontrar las explicaciones en Facebook, y en Youtube.

Hace mucho de tiempo que no publico nada, y todavía más tiempo que no hago nada de labores de recortes, patchwork.

Ahora me he decidido, y ya tengo las teles para empezar.

Tengo casi preparados los cuatro primeros bloques.

SÍNDRIA (ESTIU) = SANDIA (VERANO)

SÍNDRIA (ESTIU)

Ja fa molt de temps que no faig cap entrada al blog.
Avui aprofitant una estona, m'ha agradat posar-vos unes "idees" fresquetes, per fer més suau la calor que estem passant aquests dies d'estiu.

Aquí us deixo diferents imatges de treballs realitzats en diferents tècniques de patchwork, el motiu principal dels quals són les síndries, donat que per mi, la síndria és el símbol refrescant per excel·lència de l'estiu.

També, per acabar, us incloc receptes elaborades amb síndria, molt adequades per a aquesta època de l'any.

Clicant l'enllaç que hi ha sota les imatges anireu al web original on trobareu els patrons i receptes de com fer-ho.

Espero que en gaudiu tant com ho he fet jo.

Bon estiu!!!


SANDIA (VERANO)

Ya hace mucho tiempo que no hago ninguna entrada en el blog.
Hoy aprovechando un ratito, me ha gustado poneros unes "ideas" fresquitas, para hacer más llevadero el calor que estamos pasando estos días de verano.

Aquí os dejo diferentes imágenes de trabajos realizados en diferentes técnicas de patchwork, el motivo principal de los cuales son las sandías, dado que para mi, la sandía es el símbolo refrescante por excelencia del verano.

También, para acabar, os incluyo recetas elaboradas con sandía, muy adecuadas para esta época del año.

Haciendo clic en el enlace que hay bajo las imágenes iréis al web original donde encontraréis los patrones y recetas de cómo hacerlo.

Espero que disfrutéis, tanto como lo he hecho yo.

Buen verano!!!


Per prendre un tè = Para tomar un te

https://www.craftsy.com/quilting/patterns/summer-watermelon-mug-rug/202397

Un agafamans = Potholder

http://abeautifulmess.com/2017/05/watermelon-potholder-diy.html

Un camí de taula = Un camino de mesa = Table runner

http://www.sewcanshe.com/blog/2014/4/7/guest-blogger-lorna-and-her-watermelon-table-runner-tutorial

Un altre = Otro

http://www.stitchingitup.com/shop/c/p/Watermelon-4-Sale-Row-by-Row-Pattern-x9934593.htm

Per posar sobre la taula = Para poner encima de la mesa = Table topper

http://www.sewbizmarion.com/module/class.htm?classId=85097

vànova = colcha = quilt

http://www.quiltedfrog.com/shop/c/p/6006-CRAZY-WATERMELON-Quilt-Pattern-x12860948.htm

una altra = otro

https://blackmountainneedleworks.com/collections/patterns/products/watermelon-picnic-download-pattern

brodar i/o aplicar = bordar y/o aplicar

https://uk.pinterest.com/pin/108649409737977637/

bossa = bolsa

http://www.quiltedfrog.com/shop/c/p/6007-CRAZY-WATERMELON-TOTE-x12860949.htm

Estoig pels llapis = Estuche para lápices

http://jembellish.blogspot.com.es/2013/10/watermelon-pencil-case-tutorial.html

gaspatxo de síndria = gazpacho de sandia

https://www.thermorecetas.com/receta-facil-thermomix-gazpacho-de-sandia/

pastís de síndria = pastel de sandia

http://glutoniana.com/2011/08/11/tarta-de-sandia/

NOU BLOG = NUEVO BLOG

Les alumnes de patchwork del segon grup dels divendres a Elsa Labors acaben d’iniciar un nou blog El club dels divendres, que van presentar al sopar de fi de curs, amb logo inclòs.

De moment només han publicat una entrada, però coneixent les seves integrants, segurament seran moltes més.

Serà interessant de seguir-lo, per fer-ho només cal que enllaceu aquí

BENVINGUDES AL MÓN DELS BLOGGER I MOLTA SORT!

Las alumnas de patchwork del segundo grupo de los viernes en Elsa Labors  acaben de iniciar un nuevo blog El club dels divendres, que presentaron en la cena de fin de curso, con logo incluido.

  

De momento solo han publicado una entrada, pero conociendo a sus integrantes, seguramente serán muchas más.

Será interesante seguirlo, para hacer solo tenéis que enlazar aquí.

BIENVENIDAS AL MUNDO DE LOS BLOGGER Y MUCHA SUERTE!

SOPAR FI DE CURS = CENA FIN DE CURSO

Ahir per celebrar el fi de curs de patchwork varem anar a sopar, aquesta vegada ho varem fer a Casa Aliaga. 

La Bàrbara, la seva propietària, que també fa patchwork amb nosaltres hi va insistir molt, i encara que queda lluny dels circuits de Gràcia, on anem habitualment a fer aquestes celebracions, aquest cop ens va convèncer, i va ser una molt bona elecció, hi vàrem menjar molt bé i hi vàrem ser molt ben atesos.

No hi fan sopars, però per grups concertats amb antelació s’hi pot anar. Si ho feu menjareu molt bé i la relació qualitat preu és excel·lent.

Nosaltres ens ho vàrem passar molt bé, i malgrat em vaig deixar la càmera de fotos, en vaig poder fer algunes amb el mòbil, no és el mateix, però per a l’ocasió serveixen.

Ayer para celebrar el fin de curso de patchwork fuimos a cenar, esta vez lo hicimos en Casa Aliaga. 

Bàrbara, su propietaria, que tambien hace patchwork con nosotros insistió mucho, y aunque queda lejos de los circuitos de Gracia, donde vamos habitualmente a hacer estas celebraciones, esta vez nos convenció, y fue una elección muy buena, cenamos muy bien y fuimos muy bien atendidas.

No hacen cenas, pero para grupos concertados con antelación se puede ir. Si lo hacéis, comeréis muy bien y la relación cualidad precio es excelente

Nosotros nos lo pasamos muy bien, y aunque me deje la cámara de fotos, pude hacer algunas con el móvil, no es lo mismo, pero para la ocasión sirven.

SOPAR DE NADAL = CENA DE NAVIDAD

BON NADAL!
¡FELIZ NAVIDAD!



Encara que amb uns dies d'endarrerimentus poso algunes fotos del sopar de Nadal de la gent que fem Patchwork a Elsa Labors.

Aunque con un poco de retraso os pongo algunas fotos de la cena de fin de curso de las que hacemos Patchwork en Elsa Labors.

El sopar va ser fantàstic i ens ho varem passar molt bé.
La cena fue fantástica y nos lo pasamos muy bien.
Ens varem intercanviar els regals que cadascuna havia fet personalment amb l'amiga invisible que ens va tocar en el sorteig.
Nos intercambiamos los regalos que cada una había hecho personalmente con la amiga invisible que nos toco en el sorteo.




Aquest és el regal que vaig preparar jo, abans de muntar-lo.
Este regalo es el que preparé yo, antes de montarlo.

I, aquest és el que em va tocar a mi. Gràcies!
Y, este es el que me tocó a mi. ¡Gracias!

 L'Elsa i la Laura varen fer una tovallola aplicada per a cadascuna de nosaltres. Aquestas la que em va tocar a mi.
Elsa y Laura hicieron una toalla aplicada para cada una de nosotros.

També van sortejar un kit , que va guanyar l'Amèlia. Felicitats Amèlia!
También sortearon un kit, que ganó Amelia. ¡Felicidades Amelia!

En aquesta foto hi som totes després de sopar.
En esta foto estamos todas despues de cenar.

APLICACIÓ JAPONESA = APPLIQUÉ JAPONÉS




Imatge del blog d'ISI

 

Aquesta és la primera vegada que m'apunto a un SAL, és el que està preparant ISI per començar a principis de gener, amb una cistella d'aplicació japonesa “Appliqué japonés”.


Si us hi voleu apuntar ho podeu fer al seu blog El Taller de ISI

Feliç aplicació!


Esta es la primera vez que me apunto a un SAL, es el que está preparando ISI para empezar a principios de enero, con una cesta de aplicación japonesa “Appliqué japonés”.

Si os queréis apuntar podéis hacerlo en su blog El Taller de ISI

¡Feliz aplicación!

CREATIVA BARCELONA

A partir de demà obre les portes Creativa Barcelona


Com cada any hi haurà exposicions, tallers, estands, concursos, regals, etc.

En aquest saló hi trobareu patchwork, tècniques decoratives, punt de creu, découpage, pintura sobre seda, vestits de paper i moltes coses més.

Aquest any també hi haurà cuina i art floral.

Si us enregistreu a la web de Creativa podreu aconseguir bonus descompte per les entrades i rebre gratuïtament el Butlletí .

A partir de mañana abre las puertas Creativa Barcelona


Como cada año habrá exposiciones, talleres, estands, concursos, regalos, etc.

En este salón encontrareis patchwork, técnicas decorativas, punto de cruz, découpage, pintura sobre seda, vestidos de papel y muchas cosas más.

Además este año habrá cocina y arte floral.

Si os registráis en la web de Creativa podréis conseguir bonos descuento para las entradas y recibir gratuitamente el Boletín de la Feria

ROUND ROBIN

Tal com us vaig avançar avui us poso les imatges de tots els tops acabats, després de fer la roda del Round Robin, i també les dels blocs que he fet jo per a cadascun d’ells.

Espero que us agradin

Como ja us havia dit al Round Robin hi varem participar:

Elsa i Laura B. (fent equip)

Isabel

Laura R.

Miryam

Toni

I jo mateixa.

Tal como os comenté os pongo las imágenes de todos los tops acabados, después de hacer la rueda del Round Robin, y también las de los bloques que he hecho yo para cada uno de ellos.

Espero que os gusten

Como ya os había dicho en el Round Robin participamos:

Elsa y Laura B. (haciendo equipo)
Isabel
Laura R.
Miryam

Toni

Y yo misma.

Top de l'Elsa i la Laura B (fent equip)

Elsa y Laura B. (haciendo equipo)

Els dos blocs que vaig fer a l'Elsa i a la Laura B

Los dos bloques que les hice a Elsa y a Laura B

Top de la Isabel

Top de Isabel

Els dos blocs que li vaig fer a la Isabel

Los dos bloques que le hice a Isabel

Top de la Laura R

Top de Laura R

Els dos blocs que li vaig fer a la Laura R
Los dos bloques que le hice a Laura R

Top de la Miryam

Top de Miryam

Els dos blocs que li vaig fer a la Miryam

Los dos bloques que le hice a Miryam

Top de la Toni

Top de Toni

Els quatre blocs que li vaig fer a la Toni

Los cuatro blocs que hice a Toni

El meu top

Mi top

Els tres blocs que vaig fer jo per al meu top a l'inici del Round Robin

Los tres bloques que hice para mi top al inicio del Round Robin.

Espero que tots us hagin agradat. Nosaltres ens ho varem passar molt bé fent-ho

Espero que todos os hayan gustado. Nosotros nos lo pasamos muy bien haciéndolo