Romance Notes

Abstract:

In linea con il quadro teorico del Balkanismo elaborato da Maria Todorova, per illustrare come i Balcani tendano a essere percepiti come l’“Altro” d’Europa, in questo articolo esaminiamo come vari elementi di questa narrazione siano riprodotti nel discorso dei blog di viaggi italiani. Per analizzare come si costruisce il discorso sui Balcani, utilizziamo l’analisi del discorso, in particolare l’approccio della psicologia discorsiva. I risultati indicano che nei blog si sovrappongono vari elementi spesso contraddittori del Balkanismo: l’immagine esotica e romanticizzata di un ponte tra il mondo orientale e occidentale si intreccia con l’immagine dei Balcani visti come la parte oscura e inconscia d’Europa, dominata da istinti primitivi e irrazionali. Inoltre emerge che le diversità multi-etniche e multiculturali dei Balcani, agli occhi dei viaggiatori italiani, non sono percepite come un difetto ma come un valore aggiunto. Quest’idea si contrappone al discorso delle ideologie nazionalistiche prevalenti nella penisola balcanica.