...entretanto, mantendo o espírito para o ano novo, 
ginger & fred dançam ao som do lounge jazz de dzihan & kamien...

uma das minhas recordações mais antigas é a de ver os meus pais a dançar enquanto o giradiscos tocava esta canção.

que me lembre, não eram de todo inferiores a ginger & fred.
mais tarde, quando comecei a entender inglês, lembro-me de não perceber muito bem por que razão lhe entrava fumo para os olhos.
muitos anos depois, uma vez vi o senhor ferry a cantar isto ao vivo - mas só me vinha à memória a imagem dos meus pais a rodopiar ao som dos platters...

They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
Something here inside
Cannot be denied
They said someday you´ll find
All who love are blind
When your heart´s on fire
You must realise
Smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love
Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes