vroeg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vroeg    (hulp, bestand)
• IPA: / vrux / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• vroeg

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘aan het begin, tijdig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	vroeg	vroeger	vroegst
verbogen	vroege	vroegere	vroegste
partitief	vroegs	vroegers	-

Bijvoeglijk naamwoord

vroeg

1. iets of iemand die op een eerder tijdstip komt of aanwezig is

   ▸ De enige vlakke grond was de trail zelf dus ik hoopte dat er geen vroege hiker over me heen zou vallen in de ochtend.

   • Hij heeft het vaak over de vroege middeleeuwen. 

2. eerder dan verwacht

   • Zij stierf helaas een vroege dood. 

1. betrekking hebbend op het eerste gedeelte van een tijdperk

   ▸ Het was een halsketting met afwisselend grote smaragden en kleine sterrenformaties van briljanten, allemaal fonkelend alsof ze nieuw waren, hoewel het sieraad uit de vroege negentiende eeuw moest komen.

   ▸ De kringloopwinkels hebben daarnaast concurrentie van online-marktplaatsen zoals Vinted of Vestiaire Collective die steeds populairder worden. Het is alleen nog te vroeg om daar het volledige effect van te zien, zegt de brancheorganisatie.

Verwante begrippen

• prematuur, voorbarig, voorlijk, voortijdig

Hyponiemen

• middelvroeg, morgenvroeg

Afgeleide begrippen

   

vroeg Latijn vroegbloeier vroegchristelijk vroegeling vroeggeboorte vroeggeborene vroeggestorven vroeggotiek vroegkost vroegkosten vroegmaal vroegmalen vroegmarkt vroegmis vroegoud vroegpensioen vroegrijp vroegschaffen vroegschools vroegsop vroegsoppen vroegstuk vroegstukken vroegte vroegtijdig vroegvlieger vroegwijs

Vertalingen

    1. aan het begin   

Duits: früh (de) Engels: early (en)

Vietnamees: sớm (vi)

    2. eerder dan verwacht   

Duits: früh (de) Engels: early (en) Frans: précoce (fr)

Vietnamees: sớm (vi) Spaans: temprano (es)

stellend	vergrotend	overtreffend
vroeg	vroeger	het vroegst

Bijwoord

vroeg

1. op een tijdstip dat eerder is dan de meeste

   • Hij is al vroeg gestorven. 

Werkwoord

vervoeging van
vragen

vroeg

1. enkelvoud verleden tijd van vragen
   

   • Ik vroeg. 
     
   • Jij vroeg. 
     
   • Hij, zij, het vroeg. 
   • Ik vroeg de man of ik mocht gaan. 

Gangbaarheid

• Het woord vroeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vroeg" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

stellend	vergrotend	overtreffend
vroeg vroeë	vroeër	vroegste

Bijvoeglijk naamwoord

vroeg

1. vroeg

   «Die Republiek van Namibië (vroeër bekend as Suidwes-Afrika) is 'n land in suidwestelike Afrika, aan die Atlantiese kus.»

   De Republiek Namibië (vroeger bekend als Zuidwest-Afrika) is een land in zuidwestelijk Afrika, aan de Atlantische kust.