baked potato bake with garlic and parmesan cheese in a casserole dish