the latin text has been written in different languages