This recipe for homemade coleslaw blows the store-bought kind out of the water! It's crisp, crunchy, and refreshing with a light, tangy dressing.