Biffontaine

Biffontaine Biffontaine
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
La glèisa Saint-Antoine.
Geografia fisica
Coordenadas	48° 12′ 43″ N, 6° 48′ 20″ E
Superfícia	8,88 km²
Altituds  · Maximala  · Mejana  · Minimala	660 m 465 m 456 m
Geografia politica
Estat	França
Region 44	Grand Èst
Departament 88	Vòges
Arrondiment	Saint-Dié-des-Vosges
Canton	Brouvelieures
Intercom 248800625	du Val du Neuné
Cònsol	Denis Henry (2008-2014)
Geografia umana
Autras informacions
Gentilici	(en francés)
Còde postal	88430
Còde INSEE	88059

Biffontaine es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

E mai se en essent sus la conca en vessant del Neuné, Biffontaine fa partida amb la siá vesina Las Poulières del costat de Brouvelieures. L'altitud mièja es d'Unitat|500|mètres e la siá superficie de 888 ectaras.

Tèxte originau de l'article francés

Bien qu'étant sur le bassin versant du Neuné, Biffontaine fait partie avec sa voisine Les Poulières du canton de Brouvelieures. L'altitude moyenne est de 500 mètres et sa superficie de 888 hectares.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Biffontaine

Les Poulières (1,9km)

La Chapelle-devant-Bruyères (3,1km)

Belmont-sur-Buttant (3,5km)

La Houssière (3,9km)

Laveline-devant-Bruyères (4,6km)

Domfaing (4,8km)

Vervezelle (5,0km)

Bois-de-Champ (5,1km)

Vienville (5,4km)

Aumontzey (5,7km)

Les Rouges-Eaux (5,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Jos l'ancian regim, Biffontaine e la siá vesina las Poulières fasián partida de la curació de Camp-lo-Pòrti e dépendaient del capítol de Remiremont. A aquel títol, las Madamas Chanoinesses i retien la justícia e i extrasián l'impòst. La glèisa Sainte-Antoine a #èsser bastida en la segonda mitat del sègle xviii a la localizacion d'una capèla mai anciana e conten un orgue bastit l'an 1853 pels fraires Claudes, de contunh leugièrament transformat per Joseph Voegtlé cap a 1930. Un calvaire contemporanèu d'aquela darrièra es visibla a costat de la glèisa actuala.

La linha de camin de fèrre Épinal-Saint-Dié travèrsa la municipalitat dempuèi 1876.

Lo principal évènement de la municipalitat #èsser sens cap de dobte la batalha #que i aguèt luòc al caulet del Trapin dels Saules en octòbre 1944. N'efièch, amb la fin de liurar un bataillon texan preses al piège per las tropas alemandas en los bòsques de Biffontaine, la 442^en regiment de infanterie americana compausat de soldats nippo-americanes #èsser enviat jos la nèu précoce ongan-ailà, per liurar lo "Bataillon perdut". Aquela batalha acarnissada a considerat coma la una de las dètz principalas batalhas de l'istòria de las Estats Units, a aquel títol un quadre en representant los combats #que s'an desenrotllat en los bòsques de Biffontaine adorna un mur del Pentagòn a Washington. Aquela tragèdia a fach 16000 ferits o aucits (Franceses, Alemands e Americanes confonduts). Aquela batalha i aurà sens dobte contribuit a far de Hawaii un estat american a despart entièra. Veire tanben l'article Batalha de Bruyères.

Tèxte originau de l'article francés

Sous l'ancien régime, Biffontaine et sa voisine les Poulières faisaient partie de la cure de Champ-le-Duc et dépendaient du chapitre de Remiremont. À ce titre, les Dames Chanoinesses y rendaient la justice et y prélevaient l'impôt. La glèisa Saint-Antoine a été construite dans la deuxième moitié du sègle xviii à l'emplacement d'une chapelle plus ancienne et contient un orgue construit en 1853 par les frères Claudes, puis légèrement transformé par Joseph Voegtlé vers 1930. Un calvaire contemporain de cette dernière est visible à côté de l'église actuelle.

La ligne de chemin de fer Épinal-Saint-Dié traverse la commune depuis 1876.

Le principal évènement de la commune fut sans aucun doute la bataille qui eut lieu au col du Trapin des Saules en octobre 1944. En effet, afin de délivrer un bataillon texan pris au piège par les troupes allemandes dans les forêts de Biffontaine, le 442^en régiment d'infanterie américaine composé de soldats nippo-américains fut envoyé sous la neige précoce cette année-là, pour délivrer le "Bataillon perdu". Cette bataille acharnée est considérée comme l'une des dix principales batailles de l'histoire des États-Unis, à ce titre un tableau représentant les combats qui se sont déroulés dans les forêts de Biffontaine orne un mur du Pentagone à Washington. Cette tragédie a fait 16000 blessés ou tués (Français, Allemands et Américains confondus). Cette bataille aura sans doute contribué à faire d'Hawaii un état américain à part entière. Voir aussi l'article Bataille de Bruyères.

Administracion

Lista deus cònsols successius

Periòde		Identitat	Etiqueta	Qualitat
2008	2014	Denis Henry
març de 2001	2008
Totas las donadas son pas encara conegudas.

Demografia

Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala:
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
400	420	512	490	547	577	586	599	-
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
608	639	647	-	645	647	603	589	602
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
605	595	586	513	519	505	476	416	412
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008
395	376	353	308	393	399	435	440	445
2009	2010
444 447	446 450
Fonts
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008