Libro: Alexander y el dia terrible, horrible, espantoso, horroroso de Judith Viorst

El titulo original de este libro es el de Alexander and the terrible, horrible, no good, very bad day. Un titulo pesimista pero a la vez gracioso y largo escrito por Judith Viorst e ilustrado por Ray Cruz.
Nos dio mucho gusto encontrar este pequeño libro en una feria del libro escolar, porque precisamente en esos días fue que se estaba estrenando la película en los cines.
Nos gusta mucho ir al cine, pero si la película esta basada en algún libro, preferimos leerlo primero. De alguna manera se nos paso la película y cuando quisimos ir a verla ya la habían quitado de los cines, así que en el siguiente post les hablare de ella, porque acaba de salir en DVD y por fin logramos verla.
Volviendo al libro, se centra en Alexander, el pequeño menor de 3 hermanos y todo comienza en el día peor de su vida, cuando se levanta tiene goma de mascar pegosteada en su pelo, se tropieza con la patineta que por descuido dejo al pie de la cama, se le cae su suéter en el lavabo del baño, etc.
Todo comienza negro y fatal.
Y el día no mejora... En la escuela su mejor amigo lo trata mal, tiene que ir al dentista, van a comprarles tenis a el y sus hermanos y no hay el color que quiere en su talla, la cena es lo que menos le gusta de comer, no es posible que todo siga saliendo mal. Alexander quiere huir a Australia.
La autora del libro capta con mucho humor lo que es tener un día pésimo, para recordarnos a través de cosas que le pueden suceder a cualquiera, viéndolo en un niño temperamental, que aunque nos sucedan cosas terribles, siempre habrá un mañana con días bonitos.
Es un libro para niños de 5 a 9 años que nos hace identificarnos inmediatamente con Alexander, este libro publicado en 1972, pasa la prueba del tiempo y lo demuestra en sus mas de 2 millones de copias vendidas.
Altamente recomendado y si no han visto la película, por favor lean primero el libro.

Libro: Nancy la Elegante - Fiesta de Perritos y De Corazon a Corazon

Ya hemos hablado en otra ocasión de los libros de Fancy Nancy (Nancy la Elegante), de como le gustan a mi niña sus aventuras.   A pesar de que a simple vista Nancy es una niña que se preocupa demasiado por la apariencias, precisamente ahí van los buenos mensajes que cada aventura nos brinda.  Porque en cada historia vemos como Nancy va aprendiendo de sus errores a pedir perdón y a reconocerlos, a distinguir entre las cosas que realmente importan en el fondo de las superfluas, a ser una buena niña en general.
Y por eso cuando mi hija me pide mas libros de Fancy Nancy, no tengo dudas en que serán libros con buenos mensajes y divertidos además.
En esta ocasión y aunque ya paso San Valentin, les voy a hablar de dos títulos de la colección de sus aventuras que adquirimos para el día del amor y la amistad: Puppy Party y Heart to Heart.
Puppy Party es una historia donde Nancy y su familia organizan una fiesta para la perrita Frenchy.  Desde el pastel que preparan (apto para perros), un baño de burbujas para que la perra este lista para el evento y hasta los gorritos que tienen para los invitados, que son amigos de la familia con sus perros, claro. El final desencadena en un divertido desastre.
From Heart to Heart es un libro que le regale a mi pequeña por el día de San Valentin, pues en el se ven los preparativos que hace Nancy con su amiga Bree para hacer las tarjetas que llevaran a la escuela.  Cuando regresa a su casa, se encuentra con otra tarjeta para ella y ahora debe investigar quien es su admirador secreto.
De estos libros obtenemos además de diversión y entretenimiento, mucho vocabulario, pues Nancy utiliza "palabras elegantes" todo el tiempo.  Las ilustraciones como siempre son magnificas y son excelentes libros para aprender a leer también.
En suma recomiendo estos y cualquier titulo de esta colección, de las que seguramente tendremos mas pronto.

Libro: El maravilloso mago de Oz

Que gusto estar de regreso de nuevo, listos para la escuela, con mucha alegría de comenzar un nuevo ciclo escolar que espero sea muy bueno para sus peques, así como se que sera de bueno para mi niña.

Llegaran pronto esas tempranas noches de Otoño, en que son tan buenas las lecturas de cuentos para los niños, sobre todo para evitar los juegos de computadora y la television.

El ciclo escolar pasado, en la escuelita de mi niña, los llevaron de paseo a una tienda de libros, a escuchar la narración de 3 nuevos títulos.

El viaje fue con los padres de familia, el que pudiera ir claro y fue muy divertido.  Ahí mi pequeña no solo estuvo atenta escuchando las historias, sino que tuvimos chanza de revisar otros libros y pasear por la tienda (claro que es parte de la promoción entre tienda y escuela para ver si les compras algo).  Pero valió la pena porque ella escogió un par de libros y yo me tope con uno que amo desde mi infancia y que ya se lo había narrado de memoria a ella (tratando de no olvidar detalles).

El caso es que me tope con una linda edición de la Penguin para jóvenes lectores del Mago de Oz, de L. Frank Baum's y el cual se convirtió muy rápido en el libro favorito de mi hija de 4 anos.

El resumen esta bastante bien hecho y adecuado para los niños, en una adaptacion hecha por Deborah Hautzig e ilustrado por Robin Robinson.

Ojala y hagan esta edición o alguna otra en español, porque si bien están lanzando muchos libros preciosos de nuevos autores para niños, también hace falta regresar a los títulos clásicos, que desgraciadamente muchos niños aprenden mas por películas que por la lectura.

Por cierto, por si a alguien le extraña ver en la portada a Doroty con zapatos plateados en vez de los escarlata o los verdes esmeralda de la versión de Minnie Mouse  en El mago de Dizz de La Casa de Mickey Mouse, como dato les tengo que los originales del libro son los plateados.

Y es que este libro se popularizo mucho por la encantadora película de El Mago de Oz con Judy Garland (la cual admito que es una de mis favoritas).  

Pero si recuerdan la película, toda la primera parte donde Doroty esta en Kansas antes de ser llevada por el tornado en su casa esta a blanco y negro.  Y como querían lograr un gran impacto cambiando a color cuando Doroty llega a la tierra de los Munchkins, decidieron hacer los zapatos mágicos de color rojo escarlata en vez de plateados.

La historia trata de una niña llamada Doroty quien vive en Kansas con sus tíos. Un día un tornado llega y Doroty no alcanza a meterse al refugio, quedandose en la casa con su perro Toto. En eso el tornado se lleva la casa y la deposita en una tierra lejana y hermosa.  Al salir de la casa descubre que aplasto y mato a la malvada Bruja del Este, liberando a los moradores de esa tierra llamados Munchkins.  La buena bruja del Norte le da los mágicos zapatos plateados de la bruja muerta y le dice que para poder volver a casa tendra ir a pedirle ayuda al maravilloso mago de Oz.  

Siguiendo el camino amarillo y con la ayuda de nuevos amigos que Doroty hace en la marcha (Espantapájaros, Hombre de Lata y León) deberá sortear todos los peligros y el temor a la venganza de la bruja del Oeste (hermana de la del Este) para lograr regresar a su hogar.

Les recomiendo este hermoso libro de El mago de Oz, como uno de los que se deben tener en la biblioteca de sus hogares, una hermosa historia que nos enseña que podemos tener el cerebro, corazón y valor para enfrentar cualquier adversidad a pesar del temor.

Libro: Nancy la Elegante - Te para dos

Entre los libros ilustrados para niños que han tenido éxito, tenemos a Nancy la Elegante (Fancy Nancy).
Escritos por Jane O'Connor e ilustrados por Robin Preiss Glasser, son las aventuras de una pequeña niña con una personalidad mas grande que su cuerpo.
A Nancy le gusta vestir de manera extravagante y "elegante" con plumas, alas, zapatillas, moños, brillitos, tutus, tiaras y demás y siempre esta tratando de hacer que su familia vista menos "ordinario" aparte de que le encanta usar palabras en francés (¡porque suenan mas elegantes!).
Las historias de Nancy han sido traducidas a 17 idiomas, con mas de 36 libros de la serie publicados, vendiendo mas de 16 millones de copias y ha ganado algunos premios.
Ahora también hay toda una serie de productos del personaje incluyendo las muñecas y hasta las cosas para hacer la fiesta con el tema de Fancy Nancy, no dudo que al rato la hagan serie animada.
Orientado para las niñas desde preescolar a los 7 años, me las recomendaron hace tiempo y con solo ver uno quede cautivada, así que cuando se dio la oportunidad le compre uno a mi niña.
Lectura sencilla y muy divertida con un personaje con el que muchas (y no solo me refiero a las niñas pequeñas ¿eh?) nos podemos identificar.
El libro que tiene mi hija se llama "Fancy Nancy: Tea for two" (Nancy la elegante: Te para dos) y trata sobre lo que sucede cuando al jugar con un antiguo juego de te de porcelana de su mejor amiga y vecina Bree, Nancy tira la tetera provocando un desastre.
Desde que se lo compre, he tenido que leerlo 2 o 3 veces diarias, (¡creo que ya podría recitarlo de memoria!) y diariamente oigo las suplicas de mi hija de conseguirle mas.  Cosa que tendré que hacer pronto porque en serio que me voy a volver loca de tanto leer el mismo, ¡jaja!
Fuera de broma, valió la pena la compra del libro y pronto habra mas por aquí de Fancy Nancy.

Mini Diccionario por Imagenes

De la misma casa editora que nos brinda la colección de tomos de Mini Diccionarios de los Bebes (Fleurus - Panini), existe otra para los peques a partir de los dos años.
Esta colección esta perfecta para que los niños pequeños entiendan mas conceptos de diferentes temas. Con tomos como El Mar, Los Contrarios, La Granja, El Cuerpo Humano, Mi primer vocabulario, Las cifras, La Naturaleza, El Bosque, La Montana, Primeros Juegos, Esperar un Bebe, Cuidado!, La Casa, La jornada de los peques, La Ciudad, El Alfabeto, Proteger el Planeta y La Salud, entre otros, trae ilustraciones con los conceptos de forma entretenida e inteligente, para acrecentar el conocimiento y cultura de los niños.
Aun no podemos conseguir todos los tomos de la colección, pero nos encantan. Mi niña me pide que los lea una y otra vez como si se tratara de cuentos y cuando ve algo que aprendió en el libro, de inmediato nos lo recuerda.

Por vivir en Portugal tengo mitad de libros en portugués y mitad en español, pero como son idiomas similares no hemos tenido problema en entenderlos, es mas nos han ayudado a nosotros también con el aprendizaje del idioma.
El único libro que parece estar fuera de edición y agotado es el de Navidad y es una pena, porque tuvimos la oportunidad de leerlo en la colección de libros que tiene la sala de emergencias del hospital Garcia Horta para los niños en Almada y nos gusto muchisimo.
Ojala y que vuelvan a sacar una nueva edición y ojala y a alguien se le ocurra llevar estas preciosas colecciones al continente americano.

Libros: Mini Diccionarios de los Bebes

Si hay algo que me gusta al visitar las tiendas de libros tanto de Portugal como de España, es la sección para los niños.
Es muy hermoso ver la enorme cantidad de libros y colecciones que hay para los pequeños, mundos hermosos de material muy bien hecho y variado para encaminar a los niños desde temprana edad a la lectura.
De la editorial Fleurus Panini existe una hermosa colección de diccionarios por imagenes para los bebes, la cual descubrí al llegar a Portugal.
Buscando material con que introducir a mi bebe a la lectura, fue que di con esta fantástica colección llamada "Mini Diccionarios de los Bebes".

Cada libro trata de un tema: La granja, Los colores, Animales Salvajes, Navidad, Los Insectos, Los Instrumentos Musicales, El mar, Las frutas, Los vegetales, Como se mueven, El cuerpo, La naturaleza, etc.
Los libros resultaron ideales porque traen imagenes muy lindas mostrando los conceptos del tema de cada libro.
Por ejemplo el de la Granja trae a los animales como la vaca, el cerdo, la oveja, la gallina, el gallo, hasta el granjero.

Al final, trae una parte para ver la lectura de comprension, para repasar lo que se recuerda de la historia con las imagenes que se vieron a lo largo del libro y una pequeña pregunta.
En el caso del libro de la granja, viene con el titulo de ¿Quien soy yo? y luego dice: "Yo pongo los huevos", 'Yo  doy la leche", etc, para relacionar con las imagenes.

Esta colección de libros esta dirigida a los bebes desde 1 año en delante y aunque mi pequeña ya tiene 3 años, sigue regresando a ellos.  Como tiene textos muy sencillos, creo que nos servirá también para aprender a leer, aunque tengo una mezcla de libros en portugués y en español, pues unos los conseguí aquí en Portugal y otros en España. Pero como el idioma en portugués es muy similar, me ha sido fácil narrarselos y puedo poner el texto en español escribiéndolo abajo o arriba del texto en portugués.
Mi niña ama estos libros, sobre todo el de Navidad y el de los Animales Salvajes, es una colección de esas con las que se crece si los consigues desde que son bebes.
Ojala que alguna casa editora se interesara en esta colección en América Latina, pues esta muy buena.  La editorial tiene mas colecciones de diccionarios por imagenes para edades mas avanzadas, de las cuales hablaremos mas adelante.
No tengo los 14 o mas tomos de esta colección, solo tengo la mitad, pero en verdad que cada libro esta muy bien hecho, de pastas muy gruesas para soportar el uso de los niños.
La primera edición fue hecha en París en el 2003 o 2002 y la mayoría de los tomos que tengo son de otras reimpresiones del 2007 o 2009, hay impresiones para muchos idiomas.
Muy bonita colección, ¡la recomiendo ampliamente!

Libros: Plaza Sesamo, Primeros Pasos

Aunque estos libros fueron puestos a la venta en el 2008 y re-editados en el 2009, tengo que recomendarlos.
Para todos aquellos que quieren introducir a sus pequeñines al gusto por los libros, existe esta bonita coleccion de libros de la serie Plaza Sesamo, Primeros Pasos.
Los tomos son 4: ¡Clang-Clang! ¡Bang - Bang!, Besitos de Galleta, ¡Muy Grande! y ¡Hola! ¡Adios! y son protagonizados por los queridos personajes de Plaza Sesamo cuando eran bebes: Archibaldo, Lucas Comegalletas, Elmo y Enrique.
El primer libro llamado ¡Clang- Clang! ¡Bang! Bang! Es sobre los sonidos que hacen los animales, las personas o las cosas, expuestos de manera simple para que el bebe empiece a identificarlos.  No cuenta una historia, solo nos presenta la imagen, por ejemplo de Archibaldo jugando con un carrito de bomberos y viene escrito el sonido que se supone esta haciendo el juguete. Igual tenemos a Beto jugando con unas vaquitas de juguete y que hacen el sonido ¡Muuuu! o a Enrique jugando con una maquinita de tren que hace el sonido ¡Chuu - Chuu!
El segundo libro Besitos de Galleta cuenta en forma de versos el amor a las galletas y a su Mama que Lucas Comegalletas tiene en su rutina diaria: al despertar, al jugar, al comer, al caerse, al estar con su Mama y al dormir.
En el libro ¡Muy Grande! Bebe Elmo nos va diciendo como ha crecido de tal forma que ya sabe caminar, puede comer un platano solo y beber de un vaso, decir Mama y Papa, cantar y reirse.
Por ultimo, en el libro de ¡Hola! ¡Adios! Vemos la rutina diaria del pequeño Enrique, usando las palabras de ¡Hola! y ¡Adios! Desde que se levanta, hasta domirse.
Los libros los he visto en algunos supermercados en Mexico, en la seccion de libros.  Pero pueden encontrar mas informacion en Great Moments Publishing de Mexico.
Esta coleccion forma parte de los libros que me han ayudado a iniciar a mi niña en el gusto por la lectura y aunque ahora que ya cumplio 3 años ya empezamos con historias y cuentos mas desarrollados y complicados, muy seguido vuelve a retomar estos, lo vuelve a ver o me pide que se los cuente de nuevo. Como mencione antes, son muy simples, solo para ir reconociendo sonidos, identificarse con las rutinas, con palabras simples, etc.
Otra cosa que me gusta de esta coleccion, es que estan hechos en carton grueso, lo cual los hace mas resistentes a las impacientes y juguetonas manitas de los niños, ¡Muy linda coleccion!