easy homemade pho soup with noodles and vegetables