Pogl Play 서비스의 이용 조건과 이용자와 Pogl Play의 권리와 의무를 안내합니다.
최종 업데이트 2026-09-01
문의 또는 정정 요청은 고객센터에서 접수해 주세요.
सेवा उपयोग की शर्तें
Pogl Play सेवा के उपयोग की शर्तें और उपयोगकर्ता तथा Pogl Play के अधिकारों और दायित्वों के बारे में बताता है।
आख़िरी बार अपडेट किया गया 2026-09-01
सवाल या सुधार का अनुरोध करने के लिए कृपया सहायता पेज पर संपर्क करें।
यह दस्तावेज़ पढ़ने में आसान बनाने के लिए मशीन-अनुवादित किया गया है। अर्थ में कोई अंतर होने पर कोरियाई मूल दस्तावेज़ मान्य होगा।
अनुच्छेद 1 (उद्देश्य और सहमति)
ये पद्धतिनियम Celon Inc. (जिसे "Pogl Play" कहा जाता है) द्वारा प्रदान की गई AI-आधारित इंटरैक्टिव सोशल सेवा (जिसे "सेवा" कहा जाता है) के उपयोग की शर्तों और उपयोगकर्ता तथा Pogl Play के अधिकारों और कर्तव्यों को नियंत्रित करते हैं। पद्धतिनियम स्पष्ट रूप से प्रदर्शित स्क्रीन पर सहमति का इरादा व्यक्त करने वाले उपयोगकर्ताओं को सेवा का उपयोग करने की अनुमति दी जाती है। केवल पृष्ठ देखना कानून द्वारा आवश्यक सहमति या व्यक्तिगत जानकारी के संसाधन के लिए अलग से सहमति प्राप्त होने के रूप में नहीं माना जाएगा। पद्धतिनियम से सहमति नहीं होती है तो सेवा का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
इस अनुबंध में अनिर्धारित विषय प्रासंगिक कानूनों और सामान्य व्यावसायिक प्रथाओं के अनुसार होंगे। व्यक्तिगत जानकारी का प्रसंस्करण गोपनीयता नीति के अनुसार होगा।
अनुच्छेद 2 (परिभाषाएँ)
"Pogl Play" सेवा संचालित करने वाली Celon Inc. को संदर्भित करता है।
"उपयोगकर्ता" सेवा तक पहुँचने या सेवा का उपयोग करने वाले सभी व्यक्तियों को संदर्भित करता है। खाता जोड़े बिना उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं को "अनाम उपयोगकर्ता" के रूप में अलग किया जाता है।
"सदस्य" का अर्थ है ईमेल या Google, Apple, Kakao आदि बाहरी खातों को जोड़ता हुआ और @हैंडल स्थापित करने वाला उपयोगकर्ता।
"@हैंडल" सेवा में उपयोगकर्ता की पहचान करने के लिए एक अद्वितीय सार्वजनिक नाम है।
"अनुभव" का अर्थ है उपयोगकर्ता द्वारा सेवा के माध्यम से बनाए गए या अपलोड किए गए परिणाम, जिसमें सार्वजनिकता के संबंध में कोई भेद नहीं, कोड·संपत्ति·डिज़ाइन दस्तावेज़ और अनुभव के भीतर के वाक्यांश शामिल हैं।
"Poco" (पूर्व नाम «कोइन») का अर्थ सेवा के भीतर ही उपयोग की जाने वाली आभासी वस्तु है।
"जनन सीमा" का अर्थ है अनुभव निर्माण-संशोधन अनुरोधों में प्रयुक्त उपयोग इकाई, और सेवा स्क्रीन पर इसे "AI क्रेडिट" आदि के रूप में दर्शाया जाता है। अनुभव के भीतर AI संवाद में प्रयुक्त "संवाद क्रेडिट" भी इसी सेवा कार्यबंध की जनन सीमा संबंधी नियमों का पालन करते हैं।
"रिमिक्स" दूसरे उपयोगकर्ता के अनुभव के आधार पर नया अनुभव बनाने की सुविधा है।
"सेवा" का अर्थ ऐसी सोशल सेवा है जहाँ उपयोगकर्ता AI की सहायता से विभिन्न इंटरैक्टिव अनुभव बना सकते हैं, अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ उनमें भाग ले सकते हैं, उन्हें साझा कर सकते हैं और एक-दूसरे से संवाद कर सकते हैं।
"निर्माता पुरस्कार" का अर्थ है वह राशि जो Pogl Play, निर्माता को उसके अनुभवों और अवतार आइटमों को सेवा के भीतर विशेष रूप से प्रदान करने के बदले में भुगतान करता है।
अनुच्छेद 3 (पात्रता और आयु)
① सदस्यता पंजीकरण केवल 14 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्तियों द्वारा किया जा सकता है। Pogl Play 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों की सदस्यता पंजीकरण स्वीकार नहीं करता है और कानूनी अभिभावक की सहमति आवश्यक 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी सदस्यता पंजीकरण के माध्यम से एकत्र नहीं करता है।
② नाबालिग (कोरिया गणराज्य में 19 वर्ष से कम, जापान में 18 वर्ष से कम आदि निवास देश के कानून के अनुसार नाबालिग को कहा जाता है) को मुआवज़ा भुगतान वाले उत्पाद खरीदने से पहले कानूनी अभिभावक की सहमति प्राप्त करनी होगी। यदि नाबालिग ने कानूनी अभिभावक की सहमति के बिना मुआवज़ा भुगतान वाला उत्पाद खरीदा है तो नाबालिग स्वयं या कानूनी अभिभावक उस खरीदारी को रद्द कर सकते हैं। तथापि यदि कानूनी अभिभावक ने उपलब्ध कराए गए संपत्ति की सीमा के भीतर खरीदारी की हो, या नाबालिग ने धोखाधड़ी से खुद को वयस्क या कानूनी अभिभावक की सहमति प्राप्त व्यक्ति के रूप में विश्वास किया हो, तो संबंधित कानूनों में निर्धारित स्थितियों में रद्दीकरण सीमित हो सकता है।
③ यदि निवास देश का कानून अधिक आयु की आवश्यकता रखता है, तो उस मानक का पालन किया जाएगा।
④ यदि 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चे के द्वारा खाता पंजीकरण की पुष्टि हो जाती है तो हम उस खाते और व्यक्तिगत जानकारी को तुरंत हटा देते हैं। यदि कानूनी अभिभावक अपने बच्चे का खाता पहचानते हैं तो कृपया नीचे दिए गए संपर्क से सूचित करें।
धारा 4 (खाता)
① उपयोगकर्ता बिना खाते के खेल सकता है। इस स्थिति में प्रगति जानकारी, सहेजा गया डेटा और Poco उस डिवाइस के अनाम खाते में संग्रहीत किए जाएंगे।
② ईमेल या Google, Apple, Kakao आदि बाहरी खातों को जोड़ने पर एक अनाम खाता सदस्य खाते में परिवर्तित हो जाता है और मौजूदा प्रगति जानकारी बनी रहती है।
③ यदि मौजूदा सदस्य खाते से लॉग इन किया जाता है, तो वर्तमान डिवाइस की अनाम प्रगति जानकारी उस सदस्य खाते में शामिल नहीं की जाएगी। सेवा लॉग इन करने से पहले इसकी सूचना देगी।
④ खाता लिंक करने के बाद, सेवा का उपयोग जारी रखने के लिए @हैंडल सेट करना आवश्यक है।
⑤ खाता और @हैंडल हस्तांतरित, उधार या बेचे नहीं जा सकते।
⑥ इन-ऐप ब्राउज़र में ऐप के अनुसार स्टोरेज स्थान अलग होता है, इसलिए अनाम उपयोगकर्ता की प्रगति जानकारी बनी नहीं रह सकती। सेवा बाहरी ब्राउज़र के उपयोग की सलाह देती है लेकिन इन-ऐप ब्राउज़र में डेटा संरक्षण की गारंटी नहीं देती।
धारा 5 (उपयोगकर्ता सामग्री का स्वामित्व और लाइसेंस)
① उपयोगकर्ता द्वारा सेवा में इनपुट, अपलोड, पोस्ट किए गए या अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ आदान-प्रदान किए गए सभी डेटा (जैसे अनुभव, एसेट, प्रॉम्प्ट, डिज़ाइन दस्तावेज़, प्रोफ़ाइल, अवतार और अवतार आइटम, टिप्पणियाँ, सामुदायिक पोस्ट, फ़ोटो, संदेश, गेम के भीतर पाठ, वॉइस चैट, क्लान का नाम, लोगो, पोस्ट आदि) (इसके बाद "उपयोगकर्ता सामग्री") पर उपयोगकर्ता के पास जो कानूनी रूप से वैध अधिकार हैं, वे उपयोगकर्ता के पास ही रहते हैं। Pogl Play इस खंड के अनुसार उपयोगकर्ता सामग्री का स्वामित्व प्राप्त नहीं करता है। AI-निर्मित सामग्री के कॉपीराइट, विशिष्टता या अधिकार पंजीकरण की संभावना की गारंटी नहीं दी जाती है, और तीसरे पक्ष की सामग्री और सेवा के मौजूदा सॉफ़्टवेयर पर संबंधित अधिकार धारक के अधिकार और लाइसेंस लागू होते रहते हैं। हालांकि, सेवा में बनाए गए अनुभव और उसके घटकों का सेवा के बाहर उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब खंड 9 के अनुसार Pogl Play के साथ अनुबंध किया गया हो।
② उपयोगकर्ता स्वयं द्वारा अनुमत सीमा में Pogl Play को गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, निःशुल्क और पुनःलाइसेंस योग्य उपयोग लाइसेंस प्रदान करता है। Pogl Play सेवा प्रदाता और सहयोगियों को नीचे सूचीबद्ध कार्यों के प्रदर्शन के लिए आवश्यक सीमा में पुनःलाइसेंस दे सकता है, और धारा 17 के अनुसार सेवा हस्तांतरण के अंतर्गत इस लाइसेंस का स्थानांतरण भी किया जा सकता है। व्यक्तिगत जानकारी का संसाधन केवल इस लाइसेंस से अनुमत नहीं है और व्यक्तिगत जानकारी संसाधन नीति तथा कानून का पालन किया जाता है। उपयोग की सीमा निम्नलिखित है।
भंडारण, प्रतिलिपि, ब्राउज़र पर प्रसारण और निष्पादन
थंबनेल और पूर्वावलोकन छवियों का स्वचालित निर्माण और प्रदर्शन
सार्वजनिक सामग्री का फ़ीड, खोज, अनुशंसा, रैंकिंग में प्रदर्शन और रीमिक्स प्रदान करना
लिंक पूर्वावलोकन (OG छवि) का निर्माण
अन्य भाषाओं में स्वचालित अनुवाद और अनुवाद संस्करण का प्रदर्शन
सेवा और Pogl Play का परिचय देने, विज्ञापन और प्रचार सामग्री (सेवा के बाहर के सोशल मीडिया, ऐप मार्केट, वीडियो, मुद्रित सामग्री आदि माध्यमों की परवाह किए बिना) में सार्वजनिक रूप से साझा की गई सामग्री, सार्वजनिक प्रोफ़ाइल और उनके प्ले दृश्यों का उपयोग करना और इसके लिए संपादन, संक्षिप्तता, अनुवाद, आकार और प्रारूप समायोजन करना
सेवा गुणवत्ता में सुधार और AI मॉडल के प्रशिक्षण·मूल्यांकन के साथ-साथ, उसी तरह बनाए गए AI मॉडल और डेटासेट को Pogl Play सेवा के भीतर और बाहर उपयोग करना, प्रदान करना और बेचना (अनुच्छेद 5 ⑧, गोपनीयता नीति खंड 3)
अनुभव के निष्पादन, संगतता, सुरक्षा, गुणवत्ता बनाए रखने और सेवा में बदलाव के अनुरूप कोड, एसेट और वाक्यांशों को संशोधित करना और संशोधित प्रतियाँ वितरित करना
सेवा संचालन, सुरक्षा प्रबंधन, कानूनी अनुपालन और विवादों के निवारण के लिए आवश्यक उपयोग
③ निजी में बदलने के बाद, उस मूल को नए सिरे से सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित नहीं किया जाएगा या नए रीमिक्स के लिए प्रदान नहीं किया जाएगा। निजी अनुभव के भंडारण, निष्पादन और संशोधन के लिए आवश्यक लाइसेंस बना रहता है, और हटाने के बाद, यह केवल उचित विलोपन प्रसंस्करण अवधि, बैकअप प्रतिस्थापन, सुरक्षा और विवाद प्रतिक्रिया, और कानूनी संरक्षण के लिए आवश्यक सीमा तक बना रहता है। पहले से कानूनी रूप से वितरित प्रचार सामग्री और स्वतंत्र रूप से बनाए गए रीमिक्स के उपयोग की अनुमति बनी रहती है, लेकिन हटाने के बाद उस मूल का उपयोग नई प्रचार सामग्री में नहीं किया जाएगा। व्यक्तिगत डेटा का विलोपन और नाबालिगों का कानूनी विलोपन अधिकार अलग से सुनिश्चित किए जाते हैं।
④ जब कोई अनुभव सार्वजनिक किया जाता है, तो अन्य उपयोगकर्ताओं को सेवा सुविधाओं के भीतर उस अनुभव को खेलने और मूल कार्य के संकेत को बनाए रखते हुए रीमिक्स, संशोधित और सार्वजनिक करने के लिए एक गैर-अनन्य, वैश्विक, रॉयल्टी-मुक्त उपयोग अनुमति प्रदान की जाती है। मूल को निजी में बदलने या हटाने से पहले कानूनी रूप से बनाए गए रीमिक्स के लिए आवश्यक अनुमति बनी रहती है। यह खंड सेवा के बाहर मूल को अलग से बेचने, तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करने, या कानूनी विलोपन अनुरोध को अस्वीकार करने का अधिकार नहीं देता है।
⑤ रीमिक्स में मूल कार्य की जानकारी प्रदर्शित होती है। यदि मूल कार्य को सार्वजनिक करते समय संरक्षित स्रोत है, तो यह उस स्रोत पर आधारित होता है; यदि स्रोत नहीं है, तो यह मूल कार्य के डिज़ाइन दस्तावेज़ के आधार पर नया बनाया जाता है।
⑥ उपयोगकर्ता यह सुनिश्चित करता है कि उसके पास इनपुट, अपलोड या सार्वजनिक की जाने वाली सामग्री के लिए आवश्यक अधिकार और संबंधित पक्षों की अनुमति है, और यह गारंटी देता है कि वह सामग्री और उपयोग के निर्देश कानूनों या तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करते हैं। कृपया संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी, गोपनीय जानकारी या ऐसी सामग्री इनपुट न करें जिसके उपयोग का अधिकार नहीं है। यदि अधिकार उल्लंघन का दावा किया जाता है, तो Pogl Play उस सामग्री को अस्थायी रूप से निजी कर सकता है या अधिकार सत्यापन सामग्री का अनुरोध कर सकता है।
⑦ उपयोगकर्ता अपने द्वारा पोस्ट किए गए अनुभवों, संपत्तियों और टिप्पणियों को सेवा से सीधे हटा सकता है या नीचे दिए गए संपर्क पते पर विलोपन का अनुरोध कर सकता है। खोज परिणामों और कैश में विलोपन को प्रतिबिंबित होने में समय लग सकता है, और अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा अलग से पोस्ट की गई सामग्री और कानूनी संरक्षण दायित्व वाले रिकॉर्ड को विलोपन से बाहर रखा जा सकता है।
⑧ Pogl Play उपयोगकर्ता सामग्री और प्ले डेटा से प्रशिक्षित AI मॉडल, और व्यक्ति की पहचान असंभव बनाए गए डेटासेट का उपयोग स्वयं कर सकता है या तृतीय पक्षों को प्रदान·बेच सकता है। इस उपयोग के लिए अलग से सहमति नहीं ली जाती है, और यह अनुच्छेद 2 की लाइसेंस के समान निःशुल्क है। डेटासेट प्रदान करते या बेचते समय, प्राप्त करने वाले पक्ष को व्यक्ति की पुनः पहचान करने के प्रयास से रोकने के लिए अनुबंध द्वारा प्रतिबंध लगाया जाता है।
⑨ सेवा में बनाई गई या सेवा पर अपलोड की गई अनुभव सेवा के रनटाइम, SDK, सार्वजनिक एसेट और AI-जनित कार्यों के आधार पर बनाई जाती हैं और केवल सेवा के भीतर ही चलाने के लिए उपलब्ध कराई जाती हैं। उपयोगकर्ता उस अनुभव और उस अनुभव के सभी तत्वों (कोड, एसेट, छवि, ध्वनि, संगीत, पाठ, पात्र, विश्वदृश्य, नाम, खेल नियम और संरचना आदि सहित) को सार्वजनिकता के संबंध में कोई भेद किए बिना सेवा के बाहर उपयोग (प्रतिलिपि बनाना, वितरित करना, पुनः होस्ट करना, दूसरे प्लेटफ़ॉर्म या ऐप मार्केट में लॉन्च करना, वस्तु निर्माण और बिक्री, वीडियो, प्रकाशन, प्रसारण, दूसरे खेल या सेवाओं में उपयोग आदि) करने या तीसरे पक्ष को ऐसा उपयोग की अनुमति देने के लिए Pogl Play के साथ पूर्व में एक लिखित लाइसेंस अनुबंध बंधना चाहिए। बिना अनुबंध के सेवा के बाहर उपयोग करना या उपयोग की अनुमति देना इस नियमों का उल्लंघन है, और Pogl Play उस उपयोग के रोकने की मांग कर सकता है और अनुच्छेद 8 के अनुसार कार्रवाई और कानूनी कार्रवाई कर सकता है। लाइसेंस अनुबंध नीचे दिए गए संपर्क से अनुरोध किया जा सकता है, और राजस्व वितरण सहित शर्तें अनुबंध में निर्धारित होती हैं। सेवा लिंक का साझाकरण और सेवा के बारे में सूचित करने के लिए स्क्रीनशॉट या प्ले वीडियो पोस्ट करना, सेवा के भीतर उपयोग करना बिना अनुबंध के किया जा सकता है, और सेवा के भीतर उपयोग के लिए निर्माता पुरस्कार अनुच्छेद 19 के अनुसार होता है। Pogl Play अनुभव को सेवा के बाहर व्यावसायीकरण करते समय राजस्व वितरण सहित एक अलग लिखित अनुबंध भी बंधता है, और वह अनुबंध के बिना अनुभव को सेवा के बाहर व्यावसायीकृत नहीं करता है। अनुच्छेद 2 और अनुच्छेद 8 के अनुसार उपयोग यहाँ कहे गए व्यावसायीकरण में शामिल नहीं है।
धारा 6 (AI निर्मित सामग्री)
① अनुभव उपयोगकर्ता के प्रॉम्प्ट को इनपुट के रूप में लेकर AI मॉडल द्वारा बनाया गया परिणाम है। यदि कई लोग समान विषय का अनुरोध करते हैं, तो समान परिणाम उत्पन्न हो सकते हैं।
② निर्मित परिणाम सेवा द्वारा निर्धारित सार्वजनिक सत्यापन प्रक्रिया से गुज़रता है। स्वचालित सत्यापन सीमित वातावरण और इनपुट का उपयोग करता है, इसलिए यह सभी उपकरणों पर गुणवत्ता, सुरक्षा और अधिकारों के उल्लंघन न होने की गारंटी नहीं देता। उपयोगकर्ता को परिणाम स्वयं जाँचना चाहिए और प्रकाशित करने का निर्णय लेना चाहिए।
③ सेवा द्वारा निर्माण विफलता के रूप में संसाधित अनुरोधों में उस अनुरोध में खपाए गए सभी निर्माण सीमा को पूर्णतः पुनर्स्थापित किया जाता है। यह पुनर्स्थापना नकद धनवापसी से भिन्न है। परिणाम आपकी पसंद में न होने के कारण अकेले विफलता नहीं माना जाता है, और कानूनी अधिनियमों के अनुसार धनवापसी/प्रतिपूर्ति अधिकार तथा भुगतान के समय स्पष्ट की गई शर्तें अलग से लागू होती हैं।
④ Pogl Play निर्मित अनुभव की व्यावसायिक सफलता, किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, या दोषरहितता की गारंटी नहीं देता है।
⑤ प्रॉम्प्ट और प्ले डेटा का उपयोग गोपनीयता नीति खंड 3 के अनुसार AI मॉडल के प्रशिक्षण·मूल्यांकन में किया जा सकता है, और उसी तरह बनाए गए मॉडल और व्यक्ति की पहचान असंभव बनाए गए डेटासेट का अनुच्छेद 5 ⑧ के अनुसार बाहर प्रदान·बेचा जा सकता है। अनुभव निर्माण·निष्पादन·सत्यापन के लिए आवश्यक डेटा प्रसंस्करण और मॉडल सुधार के लिए प्रशिक्षण को अलग रखा जाता है। कानूनी रूप से सहमति आवश्यक प्रशिक्षण के लिए अलग से सहमति ली जाती है, और व्यक्तिगत जानकारी से संबंधित अधिकारों के कार्यान्वयन या ऐसी सहमति के से वचन के कारण सेवा उपयोग को सीमित नहीं किया जाता है। यदि अनुरोधित कार्यक्षमता के लिए आवश्यक डेटा प्रसंस्करण असंभव हो तो उस कार्यक्षमता की पेशकश कठिन हो सकती है, और सीमा तथा कारण की जानकारी दी जाती है।
अनुच्छेद 7 (निषिद्ध कार्य)
उपयोगकर्ता निम्नलिखित कार्य नहीं करेंगे। विशिष्ट सामग्री मानदंड और समीक्षा प्रक्रिया Pogl Play सामुदायिक दिशानिर्देशों में बताई गई है, जो इन नियमों और शर्तों का हिस्सा है। यदि उल्लंघन की पुष्टि होती है, तो अनुच्छेद 8 के अनुसार कार्रवाई लागू की जा सकती है। दिशानिर्देश व्यक्तिगत जानकारी से संबंधित कानूनी अधिकारों को सीमित नहीं करते हैं।
कानून का उल्लंघन, दूसरों के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, प्रचार अधिकार, या व्यक्तिगत जानकारी का उल्लंघन
उत्पीड़न, भेदभावपूर्ण/घृणास्पद भाषण, किसी अन्य व्यक्ति का प्रतिरूपण (हैंडल प्रतिरूपण सहित)
स्पैम/फ्लडिंग, अनुचित स्वचालित खाता संचालन, प्ले काउंट/लाइक/रैंकिंग में हेरफेर, मुफ्त सीमा/धनवापसी/प्रचार का अनुचित अधिग्रहण
चीटिंग (क्लाइंट में छेड़छाड़, सर्वर निर्णय को दरकिनार करना, रीप्ले सत्यापन से बचना)
सेवा की पहुँच प्रतिबंध, शुल्क, उपयोग सीमा को दरकिनार करना, कमजोरियों का दुरुपयोग करना, असामान्य लोड उत्पन्न करना
अनुमत नहीं है: बच्चों का यौन शोषण, बिना सहमति के निजी यौन छवियाँ या यौन डीपफेक, यौन हिंसा, पशुओं या मृत शरीरों के साथ यौन क्रियाएँ, चरम शारीरिक क्षति/अंगों का उजागर या यातना/परेशानी के लिए मनोरंजन के रूप में स्पष्ट रूप से चित्रित या प्रचारित करने वाली सामग्री, और यौन सामग्री (स्पष्ट या संकेतात्मक यौन क्रियाएँ, यौन मज़ाक/बातचीत, 19+ यौन विषय, नग्नता/कपड़े उतारना/अंडरवियस देखना, स्तनों/कूल्हों को यौन रूप से उभारना, यौन अंगों या उनका संदर्भ देने वाले शब्दों को खेल के विषय/पात्र/मज़ाक/शीर्षक के रूप में उपयोग करना और उन अंगों से निकलने वाले तरल पदार्थों का वर्णन)। काल्पनिक/गेम के भीतर अभिव्यक्तियों पर भी यही मानदंड लागू होते हैं।
सामान्य युद्ध/हथियार/राक्षस/ज़ंबी/डरावना, केवल शैलीबद्ध खून का चित्रण ऊपर की चरम सामग्री में शामिल नहीं है, और बिना यौन रूप से उभारे स्विमसूट/समुद्र तट दृश्य, रोमांस/प्रेम व्यक्त करना/चुम्बन जैसी रोमांटिकता, मल/गैस/शौचालय मज़ाक, मिर्च जैसे भोजन, व्यायाम/चिकित्सा/शिक्षा संदर्भ में शारीरिक अभिव्यक्ति को यौन सामग्री नहीं माना जाता। शोषणरहित कला/चिकित्सा/शैक्षिक चर्चा या प्रतिबंधित विषयों का साधारण उल्लेख भी स्वयं उल्लंघन नहीं है। किंतु कानून के उल्लंघन या अन्य प्रतिबंधित कार्य अलग से निर्धारित किए जाएँगे।
Poco, आइटम और खाते का नकद लेन-देन
क्रॉलर, स्क्रैपर, बॉट आदि स्वचालित साधनों का उपयोग करके अनुभवों, कोड, संपत्तियों या डेटा का बड़े पैमाने पर संग्रह या डाउनलोड करना
अनुभव (अपने स्वयं के अनुभव सहित) और उसके कोड, संपत्ति आदि जैसे घटकों, सेवा के सॉफ़्टवेयर और डिज़ाइन को अनुच्छेद 5 ⑨ के अनुबंध के बिना सेवा की कार्यक्षमता के बाहर प्रतिलिपि, वितरण, पुनः होस्ट करना या इसका उपयोग करके अन्य सेवाएँ या सामग्री बनाना
Pogl Play की अनुमति के बिना सेवा या अन्य उपयोगकर्ताओं की सामग्री का AI मॉडल के प्रशिक्षण, सूक्ष्म-समायोजन या मूल्यांकन में उपयोग करना
विशिष्ट दल, उम्मीदवार, राजनीतिक व्यक्ति या राजनीतिक संगठनों का समर्थन या विरोध करने या उनका प्रचार करने वाली सामग्री, चुनाव अभियान, राजनीतिक विज्ञापन, राजनीतिक या सामाजिक संघर्ष को बढ़ावा देने वाली सामग्री और विशिष्ट धर्म के प्रचार या आकर्षण
वास्तविक व्यक्ति या समूह के प्रति हिंसा की धमकी या उकसाव, आतंकवाद·हिंसक कट्टरवाद का समर्थन या प्रचार, आत्महत्या·आत्मकर्म या खाने की विकार को बढ़ावा देना या उसके तरीके बताना
अवैध नशे की दवाइयों·हथियारों·अवैध वस्तुओं का कारोबार या प्रचार, नकदी या वस्तुएँ देने वाली जुआरी खेल और उसका प्रचार
धोखाधड़ी·फ़िशिंग, दूसरे व्यक्ति के खाते·भुगतान जानकारी प्राप्त करने के प्रयास, दुर्भावनापूर्ण कोड का प्रसार
कम उम्र के व्यक्ति के साथ यौन रूप से व्यवहार करना या उन्हें अपनी पकड़ में करना (ग्रूमिंग), अन्य उपयोगकर्ताओं से फ़ोन नंबर·पता·बाहरी मैसेंजर·फ़ोटो आदि संपर्क जानकारी या व्यक्तिगत जानकारी माँगना या मिलने का सुझाव देना, सेवा के बाहर बातचीत को स्थानांतरित करने के लिए उकसाना
अनुमति रहित विज्ञापन·प्रचार, अन्य सेवाओं·साइटों की ओर प्रेरण, बहु-स्तरीय·अतिरिक्त कार्य आद का आग्रह
रिपोर्ट करने की सुविधा का दुरुपयोग, उपयोग सीमा या प्रतिबंध से बचने के लिए अन्य खातों का निर्माण·उपयोग
सेवा, ऐप, रनटाइम, SDK, सर्वर और अनुभव कोड का रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल, डिसअसेंबल; स्रोत कोड, आंतरिक संरचना, एल्गोरिदम, प्रॉम्प्ट, मॉडल सेटिंग्स का निष्कर्षण या उसका प्रयास; ऑब्स्क्यूरेशन, एन्क्रिप्शन, सुरक्षा उपकरणों को हटाना या बायपास करना; सेवा संचार, API का विश्लेषण, अनुकरण या बिना अनुमति के बाहरी उपयोग; समान या प्रतिस्पर्धी सेवा बनाने के लिए सेवा का विश्लेषण या प्रतिलिपि (उस सीमा को छोड़कर जो प्रासंगिक कानून स्पष्ट रूप से अनुमति देता है और नियमों द्वारा प्रतिबंधित नहीं किया जा सकता है)
अन्य कार्य जो सामुदायिक दिशानिर्देशों द्वारा अनुमत नहीं हैं, और वे कार्य जो उपरोक्त कार्यों के समान हैं और जिनके बारे में Pogl Play को लगता है कि वे अन्य उपयोगकर्ताओं को नुकसान पहुँचाते हैं या सेवा के सामान्य संचालन या Pogl Play के विश्वास को नुकसान पहुँचाते हैं
अनुच्छेद 8 (सामग्री प्रबंधन और उपयोग प्रतिबंध)
① शिकायत अनुभव, प्रोफ़ाइल, सामुदायिक पोस्ट, टिप्पणी आदि प्रत्येक स्क्रीन की शिकायत सुविधा या सहायता अनुरोध के माध्यम से प्राप्त की जाती हैं।
② सुरक्षा और अधिकार उल्लंघन की रिपोर्ट की समीक्षा संचालन टीम द्वारा सीधे की जाती है। निष्पादन त्रुटियों जैसी गुणवत्ता रिपोर्ट निर्माता को भेजी जाती हैं। रिपोर्टों की संख्या के आधार पर अनुभवों को स्वचालित रूप से निजी नहीं किया जाता है; पुष्टि किए गए उल्लंघन या विशिष्ट सुरक्षा जोखिम के अनुसार आवश्यक कार्रवाई तय की जाती है।
③ उल्लंघन की प्रकृति और गंभीरता के आधार पर सामग्री को गैर-सार्वजनिक, हटाना, प्रदर्शन सीमित करना, सुविधाओं पर प्रतिबंध या खाते का उपयोग निलंबित करना या समाप्त करने के उपाय किए जा सकते हैं। धोखाधड़ी, सुरक्षा जोखिम के प्रति उचित संदेह होने पर क्षति रोकने के लिए आवश्यक अस्थायी उपाय पहले किए जा सकते हैं। कानून द्वारा आवश्यक अधिसूचना, आपत्ति और धनवापसी अधिकार सुरक्षित रखे जाते हैं।
④ यदि स्वचालित जांच में कोई समस्या इंगित होती है, तो आप सामग्री को संशोधित कर सकते हैं या स्टूडियो में संचालन टीम की समीक्षा का अनुरोध कर सकते हैं। अन्य सामग्री या खाता कार्रवाइयों पर आपत्ति सहायता पूछताछ के माध्यम से दर्ज की जा सकती है। संचालन टीम के समीक्षा परिणाम की सूचना अधिसूचना द्वारा दी जाती है। समीक्षा अनुमोदन उस अनुभव को स्वचालित रूप से सार्वजनिक नहीं करता है; निर्माता तय करता है कि इसे सार्वजनिक करना है या नहीं।
⑤ अपलोड की गई अनुभव और संशोधन संस्करण निष्पादन/तकनीकी सत्यापन के साथ स्वचालित सामग्री जाँच से गुज़रते हैं। स्वचालित सामग्री जाँच में जमा किए गए पाठ/कोड/छवियों आदि से अनुच्छेद 7 के तहत बच्चों का यौन शोषण/यौन हिंसा, यौन सामग्री और चरम शारीरिक क्षति/अंगों का उजागर आदि गोर अभिव्यक्तियों की पुष्टि की जाती है। सभी दिशानिर्देशों के उल्लंघन का स्वचालित रूप से मूल्यांकन करने वाली व्यापक समीक्षा नहीं है, और जाँच पास होने से कानूनीता या सुरक्षा की गारंटी नहीं मिलती है। संचालन टीम शिकायतों और समीक्षा अनुरोधों के आधार पर पूरे दिशानिर्देशों को लागू कर सकती है।
⑥ यदि स्वचालित जांच के पुष्टि सामग्री या संदर्भ अपर्याप्त हैं या जांच त्रुटि होती है, तो इसे पास के रूप में संसाधित नहीं किया जाता है। समीक्षा परिणाम पुष्टि किए गए संस्करण पर लागू होते हैं; सामग्री बदलने पर पुनः जांच आवश्यक है। केवल संशोधित संस्करण की जांच प्रतीक्षा/अनुत्तीर्ण होने से मौजूदा सार्वजनिक संस्करण स्वचालित रूप से निजी नहीं होता है, लेकिन यदि मौजूदा संस्करण में भी उल्लंघन पुष्टि होता है, तो अलग से कार्रवाई की जा सकती है।
⑦ अनुभव की आवाज़ चैट सामग्री AI फ़िल्टरिंग के लिए आंशिक रूप से उपयोग की जा सकती है, और अशिष्ट वाक्य, यौन भाषा या संपर्क विवरण की मांग आदि का पता चलने पर AI आवाज़ चैट को अस्थायी रूप से सीमित कर सकता है।
⑧ Pogl Play को उपयोगकर्ता सामग्री की पूर्व समीक्षा का दायित्व नहीं है, किंतु सेवा की सुरक्षा और संचालन के लिए आवश्यक मानने पर कभी भी उपयोगकर्ता सामग्री की जाँच करना, गैर-सार्वजनिक करना, हटाना या प्रदर्शन कम करना तथा शीर्षक, परिचय, कवर आदि सार्वजनिक जानकारी बदलना संभव है। अनुभव की त्रुटियों को ठीक करने या सेवा परिवर्तन के अनुरूप रखने के लिए अनुभव के कोड और एसेट्स को संशोधित कर वितरित किया जा सकता है।
⑨ एक ही व्यक्ति द्वारा संचालित मानी जाने वाली अन्य खातों (समान उपकरण, भुगतान साधन, कनेक्शन जानकारी आदि के आधार पर) पर भी समान उपाय लागू किए जा सकते हैं, और उपकरण तथा कनेक्शन जानकारी के आधार पर नए खातों के निर्माण और सेवा उपयोग पर प्रतिबंध लगाया जा सकता है।
⑩ यदि खाता स्थायी रूप से निलंबित किया जाता है या उल्लंघन के कारण समाप्त किया जाता है, तो उस खाते के Poco, आइटम, निर्माण सीमा और सदस्यता लाभ समाप्त हो जाएंगे, और उल्लंघन के माध्यम से प्राप्त या उल्लंघन से संबंधित निर्माता पुरस्कार का भुगतान नहीं किया जाएगा। हालांकि, कानून द्वारा वापस की जाने वाली कोई भी राशि उस कानून के अनुसार होगी।
धारा 9 (कृति अधिकार आदि का उल्लंघन रिपोर्टिंग)
अपनी रचनात्मक कृति को सेवा में बिना अनुमति की प्रतिलिपि बनाए जाने या उसे प्रेषित किए जाने की स्थिति को अधिकारी या उसके प्रतिनिधि द्वारा पहचाना गया हो तो वह ग्राहक सहायता केंद्र में «कॉपीराइट या अधिकार उल्लंघन की रिपोर्ट» फॉर्म के माध्यम से उस तथ्य को स्पष्ट करके प्रतिलिपि निर्माण और प्रेषण के विरुद्ध अनुरोध दे सकता है। Pogl Play «कृति अधिकार अधिनियम» की धारा 103 और उसी अधिनियम के कार्यान्वयन नियम में निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार अनुरोध को संसाधित करता है।
अनुरोध में अधिकारी का नाम और संपर्क विवरण, उल्लंघित हो रही रचनात्मक कृति, संबंधित सामग्री का सटीक स्थान (Pogl Play पता), उल्लंघन का विवरण, और स्वयं को अधिकारी सिद्ध करने हेतु दस्तावेज़ (प्रतिनिधि के लिए प्राधिकरण पत्र सहित) को पूर्ण रूप से दर्ज और संलग्न करना आवश्यक है; यदि कोई विवरण लुप्त है तो अनुरोध स्वीकार नहीं किया जाएगा। अधिकारी या उसके प्रतिनिधि के असंगत व्यक्तियों के अनुरोध को इस प्रक्रिया द्वारा संसाधित नहीं किया जाएगा।
पहले से संसाधित या उत्तर दिए गए अनुरोधों के समान सामग्री या समान विषय वाले अनुरोधों के लिए पूर्व उत्तर को पर्याप्त माना जा सकता है। उपाधिकार से संबंधित न होने वाली असुविधा या सुरक्षा संबंधी चिंताओं के लिए समुदाय दिशानिर्देशों के अनुसार प्रत्येक स्क्रीन की शिकायत सुविधा के माध्यम से शिकायत दर्ज करें।
अनुरोध प्राप्त होने पर संबंधित सामग्री के प्रतिलिपि निर्माण और प्रेषण को तुरंत रोक दिया जाएगा और इस तथ्य को अनुरोध करने वाले अधिकारी तथा सामग्री प्रकाशित करने वाले उपयोगकर्ता को सूचित किया जाएगा।
प्रकाशित करने वाले उपयोगकर्ता वैध अधिकारों के आधार पर उपयोग को सिद्ध करके प्रतिलिपि निर्माण और प्रेषण के पुनः प्रारंभ का अनुरोध कर सकता है। पुनः प्रारंभ के अनुरोध को प्राप्त होने पर उस तथ्य और पुनः प्रारंभ की नियत तिथि को अधिकारी को तुरंत सूचित किया जाएगा और उसी अधिनियम के कार्यान्वयन नियम में निर्धारित पुनः प्रारंभ तिथि को प्रतिलिपि निर्माण और प्रेषण के पुनः प्रारंभ किया जाएगा। तथापि यदि अधिकारी पुनः प्रारंभ तिथि से पूर्व प्रकाशित करने वाले उपयोगकर्ता के विरुद्ध मुकदमा दायर करता है तो पुनः प्रारंभ नहीं किया जाएगा। अन्य कानूनी उपबंधों या सेवा की शर्तों के उल्लंघन के कारण होने पर सामग्री को गैर-सार्वजनिक रखा जा सकता है।
निजता के उल्लंघन या बदनामी आदि उपाधिकार से भिन्न अधिकारों का उल्लंघन हुआ हो तो पीड़ित उल्लंघन के तथ्य को स्पष्ट करके संबंधित जानकारी के हटाए जाने या विरोधात्मक सामग्री के प्रकाशित होने का अनुरोध कर सकता है। Pogl Play संबंधित कानूनी उपबंधों के अनुसार तुरंत हटाने, अस्थायी उपाय आदि आवश्यक कदम उठाता है और आवेदककर्ता तथा प्रकाशित करने वाले उपयोगकर्ता को सूचित करता है; यदि अधिकार उल्लंघन का निर्णय लेना कठिन हो या विवाद की उम्मीद हो तो 30 दिनों की अवधि तक संबंधित जानकारी तक पहुँच को अस्थायी रूप से रोका जा सकता है।
जापान में निवास करने वाले उपयोगकर्ताओं के अनुरोधों को जापानी संबंधित कानूनों में निर्धारित प्रक्रिया (प्रकाशित करने वाले उपयोगकर्ता से टिप्पणी ज्ञात करना सहित) के अनुसार संसाधित किया जाता है। अन्य देशों से प्रस्तुत किए गए अनुरोधों को भी उपरोक्त प्रक्रिया के अनुसार संसाधित किया जाता है।
उचित स्थिति में बार-बार उल्लंघन करने वाले खाते को समाप्त किया जाता है। प्रतिबंध अनुरोध और पुनः प्रारंभ अनुरोध की जानकारी कानूनी प्रक्रिया के आवश्यक दायरे में विरोधी और परामर्शदाताओं को प्रदान की जा सकती है; और यदि कोई व्यक्ति बिना वैध अधिकार के जानबूझकर प्रतिबंध या पुनः प्रारंभ का अनुरोध करके नुकसान पहुँचाए तो वह उस नुकसान की मुआवज़ा देने की जिम्मेदारी लेगा।
अनुच्छेद 10 (Poco और निर्माण सीमा)
① Poco, आइटम और निर्माण सीमा सेवा के भीतर संबंधित कार्यक्षमता का उपयोग करने का एक सीमित उपयोग अधिकार है और यह जमा, कानूनी मुद्रा या निवेश संपत्ति नहीं है। कानून या अलग बिक्री शर्तों द्वारा आवश्यक मामलों को छोड़कर, इसे नकद में भुनाया नहीं जा सकता या इस पर ब्याज नहीं लगता, और स्वामित्व, स्थायी प्रावधान या बाजार मूल्य की गारंटी नहीं है।
② Poco का सशुल्क टॉप-अप Poco पृष्ठ पर प्रदर्शित उत्पादों, माध्यमों और कीमतों के अनुसार प्रदान किया जाता है। भुगतान से पहले बताई गई शर्तें और कानूनी वापसी अधिकार लागू होते हैं, और जब तक कानून या बिक्री शर्तें अन्यथा निर्धारित न करें, पहले से उपयोग किए गए Poco की वापसी या Poco के नकद विनिमय की गारंटी नहीं है।
③ सृजन सीमा योजना और निःशुल्क आवंटन द्वारा प्रदान की जाती है। सीमा, नवीकरण अवधि, वैधता अवधि, और कैरी-ओवर की स्थिति योजना स्क्रीन और भुगतान के समय दिए गए निर्देशों के अनुसार होती है। निःशुल्क लाभों को पूर्व सूचना के बाद बदला या समाप्त किया जा सकता है, और अनुचित अधिग्रहण या स्पष्ट बही त्रुटियों को साक्ष्य की पुष्टि करके सुधारा जा सकता है। पहले से भुगतान की गई अवधि के वादे और वैधानिक अधिकार सुरक्षित रहते हैं।
④ निर्माता को भुगतान किया जाने वाला निर्माता पुरस्कार अनुच्छेद 19 के अनुसार है।
⑤ Poco शेष और लेन-देन का इतिहास सर्वर पर प्रबंधित किया जाता है, और क्लाइंट द्वारा भेजे गए मानों के आधार पर शेष नहीं बदला जाता है।
⑥ सशुल्क सदस्यता भुगतान स्क्रीन पर दर्शाई गई अवधि और राशि पर स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती है जब तक कि रद्द न की जाए। लागू कर और अंतिम बिल राशि भुगतान स्क्रीन के अनुसार होगी। सदस्यता प्रबंधन खाता सेटिंग्स में सदस्यता प्रबंधन या संबद्ध भुगतान प्रबंधन स्क्रीन से किया जा सकता है, और ऑनलाइन रद्द किया जा सकता है। रद्द करने पर, अगला नवीनीकरण बिल रुक जाता है और सिद्धांततः पहले से भुगतान की गई अवधि के लाभ उस अवधि के अंत तक बने रहते हैं। यदि लॉगिन या रद्द करने में कठिनाई हो, तो संपर्क पते पर अनुरोध किया जा सकता है।
⑦ उपयोगकर्ता सशुल्क उत्पाद (Poco, सशुल्क सदस्यता, निर्माण सीमा वृद्धि आदि) खरीदने की तारीख या उपयोग के लिए उपलब्ध होने की तारीख से 7 दिनों के भीतर प्रस्ताव वापस ले सकता है। हालांकि, «इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स आदि में उपभोक्ता संरक्षण पर अधिनियम» के अनुच्छेद 17(2)(5) के अनुसार, यदि डिजिटल सामग्री का प्रावधान शुरू हो गया है (जैसे खरीदे गए Poco का उपयोग करना, सशुल्क सदस्यता के लाभ या जोड़ी गई निर्माण सीमा का उपयोग करना), तो प्रस्ताव वापसी प्रतिबंधित है, और विभाज्य उत्पादों के लिए, केवल उस भाग के लिए प्रस्ताव वापस लिया जा सकता है जिसका प्रावधान शुरू नहीं हुआ है। निःशुल्क प्राप्त Poco या निर्माण सीमा प्रस्ताव वापसी के अधीन नहीं हैं। यदि उत्पाद की सामग्री विज्ञापन या अनुबंध से भिन्न प्रदान की जाती है, तो उपयोगकर्ता आपूर्ति की तारीख से 3 महीने के भीतर या उस तथ्य के ज्ञान या ज्ञान की संभावना की तारीख से 30 दिनों के भीतर प्रस्ताव वापस ले सकता है। ऐप में भुगतान किए गए उत्पादों की प्रस्ताव वापसी और वापसी संबंधित ऐप मार्केट (Apple, Google) की नीतियों और प्रक्रियाओं के अनुसार होगी। उपरोक्त मामलों और कानून द्वारा आवश्यक मामलों को छोड़कर, भुगतान की गई सदस्यता अवधि के आंशिक उपयोग या उपयोगकर्ता के साधारण मन परिवर्तन के कारण नकद वापसी या आनुपातिक वापसी प्रदान नहीं की जाती है। डुप्लिकेट या गलत शुल्क जैसी गलत भुगतान की गई राशि, अनुरोध पर, उसी विधि से वापस की जाएगी जिससे भुगतान किया गया था; यदि उसी विधि से वापस करना संभव नहीं है, तो उपयोगकर्ता को सूचित किया जाएगा और किसी अन्य विधि से वापस किया जाएगा। यह खंड अनिवार्य समाप्ति, प्रस्ताव वापसी या वापसी के अधिकारों को सीमित नहीं करता है।
⑧ मूल्य या स्वचालित नवीनीकरण शर्तों में परिवर्तन संबंधित कानून के अनुसार पूर्व सूचना और आवश्यक सहमति के बाद अगले नवीनीकरण से लागू होगा। स्वचालित नवीनीकरण के लिए अलग से स्पष्ट सहमति आवश्यक है, और केवल इन शर्तों से सहमत होने के तथ्य को स्वचालित नवीनीकरण बिलिंग की स्वीकृति नहीं माना जाएगा।
⑨ उपयोगकर्ता द्वारा ऐप में किए गए भुगतान के लिए उत्पाद की वापसी Apple से मांगने पर, Pogl Play Apple के अनुरोध के अनुसार उस खरीद के उपयोग की डिग्री (उपयोग किया हुआ प्रतिशत या सब्सक्रिप्सन अवधि में उपयोग की गई अवधि) और उसके अनुसार वापसी की राय Apple को प्रदान करता है। इन सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति से सहमत होकर और ऐप में भुगतान करके आप इस प्रदान करने से सहमत माने जाते हैं।
⑩ यदि Poco, सशुल्क सदस्यता या निर्माण सीमा का उपयोग करने के बाद, उसका भुगतान ऐप मार्केट (Apple, Google), भुगतान एग्रीगेटर या कार्ड कंपनी के माध्यम से वापस या रद्द किया जाता है, या भुगतान से इनकार (चार्जबैक) का अनुरोध किया जाता है, तो इसे धोखाधड़ी भुगतान माना जाएगा और संबंधित खाता निलंबित कर दिया जाएगा। यह निलंबन तुरंत हटा दिया जाएगा यदि वापस या रद्द किए गए भुगतान के समान उत्पाद को उसी राशि में फिर से भुगतान किया जाता है। यदि अप्रयुक्त उत्पाद का भुगतान वापस या रद्द किया जाता है, तो उस भुगतान द्वारा प्रदान किए गए Poco, सशुल्क सदस्यता या निर्माण सीमा को वापस ले लिया जाएगा। वापस या रद्द किए गए भुगतान द्वारा प्रदान की गई कोई भी चीज़ किसी भी स्थिति में वापस ले ली जाएगी, और इसके परिणामस्वरूप Poco शेष ऋणात्मक हो सकता है। सक्रिय आवर्ती सदस्यता का स्वचालित नवीनीकरण रद्द कर दिया जाएगा। वेब पर भुगतान किए गए उत्पादों की वापसी का अनुरोध नीचे दिए गए संपर्क पते पर किया जा सकता है, और Pogl Play द्वारा अनुरोध प्राप्त करने और संसाधित करने पर की गई वापसी इस खंड के निलंबन के अधीन नहीं है। निलंबन के खिलाफ अपील सामुदायिक दिशानिर्देशों में निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार होगी।
⑪ Poco और निर्माण सीमा (AI क्रेडिट) की वैधता अवधि प्राप्त करने के तरीके के अनुसार भिन्न होती है। एकल भुगतान द्वारा खरीदे गए Poco और निर्माण सीमा वृद्धि उत्पाद, चाहे सशुल्क या निःशुल्क और भुगतान मार्ग (वेब या ऐप) कुछ भी हो, प्राप्ति की तारीख से 12 महीनों के लिए उपयोग किए जा सकते हैं, और उस अवधि के बाद शेष भाग समाप्त हो जाएगा। पहले प्राप्त को पहले उपयोग किया गया माना जाएगा। मासिक आवर्ती सदस्यता योजना (Plus, Developer, Studio आदि) के भुगतान द्वारा प्रदान किए गए Poco और निर्माण सीमा (AI क्रेडिट) अगले महीने में स्थानांतरित (कैरी ओवर) नहीं होंगे, और भुगतान के बाद केवल 1 महीने (संबंधित भुगतान माह) के लिए उपयोग किए जा सकते हैं, और प्रत्येक माह भुगतान पर नए सिरे से प्रदान किए जाएंगे। हालांकि, Apple ऐप स्टोर के इन-ऐप भुगतान द्वारा खरीदे गए Poco और निर्माण सीमा Apple की नीति के अनुसार समाप्त नहीं होंगे। समाप्ति से 30 दिन पहले तक, समाप्त होने वाली मात्रा और तारीख ईमेल या सेवा के भीतर सूचना द्वारा सूचित की जाएगी। यह खंड 2026-10-30 के बाद प्राप्त चीज़ों पर लागू होगा, और उससे पहले प्राप्त और धारित Poco और निर्माण सीमा का उपयोग 2026-10-30 से 12 महीनों के लिए किया जा सकता है।
⑫ सेवा पर बेचे जाने वाले Poco, अनुभव के भीतर के उत्पाद, अवतार आइटम आदि सभी सशुल्क उत्पादों का विक्रेता Pogl Play है, और खरीद अनुबंध उपयोगकर्ता और Pogl Play के बीच स्थापित होता है। अनुभव या अवतार आइटम बनाने वाला निर्माता बिक्री का पक्षकार नहीं है और खरीद मूल्य प्राप्त नहीं करता है।
⑬ Poco का उपयोग केवल स्वयं के खाते में किया जा सकता है, और इसे किसी अन्य व्यक्ति को हस्तांतरित, उपहार, बेचा या किसी अन्य खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।
⑭ Poco आदि सशुल्क उत्पादों के भुगतान का रद्दीकरण या वापसी उसी माध्यम से की जाएगी जिससे भुगतान किया गया था। हालांकि, यदि भुगतान माध्यम की स्थितियों के कारण उस माध्यम से वापस करना संभव नहीं है, तो Pogl Play द्वारा निर्धारित किसी अन्य विधि से वापसी की जाएगी।
⑮ मोबाइल फ़ोन से किए गए भुगतान (ऑपरेटर बिल में जोड़ी गई राशि) में भुगतान वाले महीने में केवल भुगतान रद्द किया जा सकता है। उस महीने के बाद रद्द करने का अनुरोध करने पर हम जाँचते हैं कि मोबाइल बिल का भुगतान हुआ है या नहीं, और केवल भुगतान करने वाले व्यक्ति के नाम पर खुले बैंक खाते में ही धन लौटाते हैं। मोबाइल भुगतान को रद्द करने और धन लौटाने पर भी ⑭ का सिद्धांत लागू होता है, और इस स्थिति में धन भुगतान करने वाले व्यक्ति के अपने नाम के बैंक खाते में लौटाया जाता है।
अनुच्छेद 11 (सेवा में परिवर्तन और रुकावट)
① Pogl Play सेवा सुविधाओं को जोड़, बदल या बंद कर सकता है। उपयोगकर्ताओं पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालने वाले परिवर्तनों की सेवा में पूर्व सूचना दी जाएगी।
② यदि संपूर्ण सेवा बंद की जाती है, तो सिद्धांततः कम से कम 30 दिन पहले सूचना दी जाएगी। यदि कानूनी आदेश, आपातकालीन सुरक्षा जोखिम आदि के कारण पूर्व सूचना संभव नहीं है, तो जितनी जल्दी हो सके सूचना दी जाएगी। कानून द्वारा आवश्यक व्यक्तिगत जानकारी की प्रति प्रदान करना और अप्रयुक्त भुगतान सेवाओं का प्रसंस्करण सुनिश्चित किया जाएगा, और अन्य सामग्री का स्थानांतरण तकनीकी रूप से संभव सीमा तक समर्थित होगा। सभी फ़ाइलों या भंडारण प्रारूपों के निर्यात या अन्य सेवाओं के साथ संगतता की गारंटी नहीं दी जाती है।
③ रखरखाव या खराबी के कारण सेवा अस्थायी रूप से बाधित हो सकती है, और निर्धारित रखरखाव की संभव सीमा तक पूर्व सूचना दी जाएगी।
धारा 12 (गारंटी की सीमा)
Pogl Play सेवा का उपयोगकर्ता की विशिष्ट उद्देश्य के अनुरूप होना या बिना त्रुटि के बिना बाधा के प्रदान होना गारंटी नहीं है। किंतु यह धारा Pogl Play की जानबूझकर या दुर्घटनात्मक गलती के कारण उपयोगकर्ता को हुए नुकसान के लिए उत्तरदायिता से Pogl Play को मुक्त नहीं करती है, और उस उत्तरदायिता की सीमा धारा 13 के अनुसार होती है।
① Pogl Play यह गारंटी नहीं देता है कि AI द्वारा उत्पन्न अनुभव हमेशा त्रुटि-मुक्त काम करेंगे। निष्पादन या संचालन समस्याओं की रिपोर्ट रिपोर्ट स्क्रीन पर अनुभव समस्या के रूप में दर्ज की जा सकती है, और यह सामग्री निर्माता को भेजी जाती है और गुणवत्ता सुधार में उपयोग की जाती है।
② उपयोगकर्ता सामग्री की सामग्री की जिम्मेदारी उस उपयोगकर्ता की है जिसने वह सामग्री पोस्ट की है।
③ ऐप-आंतरिक ब्राउज़र के भंडारण का अलगाव, डिवाइस को प्रारंभ करना, ब्राउज़र डेटा हटाना आदि Pogl Play द्वारा नियंत्रित न होने वाले कारणों से नामरहित उपयोगकर्ता की प्रगति जानकारी हट जाने की स्थिति में, Pogl Play की जानबूझकर या दुर्घटनात्मक गलती न होने के दौरान Pogl Play इसके लिए उत्तरदायी नहीं है। प्रगति जानकारी की सुरक्षा के लिए खाता समन्वय की सिफारिश की जाती है।
④ प्राकृतिक आपदा, युद्ध, संचार नेटवर्क विफलता आदि अज्ञात्य कारणों से सेवा प्रदान न करने की स्थिति में उत्तरदायिता से छूट दिया जाता है। किंतु Pogl Play की जानबूझकर या दुर्घटनात्मक गलती से नुकसान होने या बढ़ने की स्थिति में ऐसा नहीं होता है।
धारा 13 (नुकसान पूर्ति और उत्तरदायिता की सीमा)
Pogl Play सेवा प्रदान करने से संबंधित होकर Pogl Play की जानबूझकर या दुर्घटनात्मक गलती के कारण उपयोगकर्ता को नुकसान होने पर संबंधित कानूनी विनियमन के अनुसार Pogl Play उस नुकसान की पूर्ति करता है।
Pogl Play की सामान्य दुर्घटना (जानबूझकर या गंभीर दुर्घटना नहीं, दुर्घटनात्मक दोष कहलाती है) के कारण नुकसान होने की स्थिति में, Pogl Play सामान्य नुकसान की पूर्ति करता है, और विशेष परिस्थितियों के कारण हुए नुकसान (डेटा की हानि, लाभ की हानि सहित) के लिए केवल तभी पूर्ति करता है जब Pogl Play को उस परिस्थिति का ज्ञान हो या हो सके। इस स्थिति में पूर्ति राशि की सीमा नुकसान होने से ठीक पहले के 12 महीनों के दौरान उपयोगकर्ता द्वारा सेवा के लिए वास्तव में दिया गया भुगतान और 100 अमेरिकी डॉलर में बड़ी राशि तक होती है। Pogl Play की जानबूझकर या गंभीर दुर्घटना के कारण हुए नुकसान, व्यक्ति के जीवन·शरीर को हुए नुकसान, और संबंधित कानूनी विनियमन द्वारा बहिष्कृत या सीमित न की जा सकने वाली उत्तरदायिता तथा अनिवार्य उपभोक्ता·व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण अधिकारों पर धारा 12 और इस धारा के छूट·सीमा निर्धारण लागू नहीं किए जाते हैं।
अनुच्छेद 14 (लागू कानून और विवाद समाधान)
इस अनुबंध और सेवा के उपयोग पर दक्षिण कोरिया के कानून लागू होंगे। इस अनुबंध या सेवा से संबंधित Pogl Play और उपयोगकर्ता के बीच उत्पन्न होने वाले विवादों पर मुकदमे «सिविल प्रक्रिया संहिता» के अनुसार अधिकार क्षेत्र वाली अदालत में दायर किए जाएंगे। विवाद की सामग्री और वांछित समाधान विधि को संपर्क पते पर भेजकर परामर्श का अनुरोध किया जा सकता है, और सामग्री विवाद समाधान समिति जैसे विवाद समाधान निकाय में मध्यस्थता के लिए भी आवेदन किया जा सकता है। पूर्व परामर्श या मध्यस्थता मुकदमा या कानूनी अधिकारों के प्रयोग के लिए एक शर्त नहीं है।
जापान में अपना सामान्य निवास रखने वाले उपभोक्ता उपयोगकर्ताओं के लिए, जापान के "कानूनों के आवेदन पर सामान्य नियम अधिनियम" की धारा 11 के अनुसार, जापान के उपभोक्ता अनुबंध अधिनियम आदि जैसे अनिवार्य नियम लागू हो सकते हैं, और यह शासी कानून का चुनाव उनके आवेदन को बाहर नहीं करता है।
अनुच्छेद 15 (नियमों में परिवर्तन)
सेवा में सूचना देकर और उपयोगकर्ता को ईमेल के माध्यम से व्यक्तिगत रूप से सूचित करके, असुविधाजनक महत्वपूर्ण परिवर्तनों के लिए परिवर्तन सामग्री और प्रभावी तिथि की सूचना लागू होने से 30 दिन पहले और सामान्य परिवर्तनों के लिए लागू होने से 7 दिन पहले सूचना दी जाती है। कानून के अनुपालन या आपातकालीन सुरक्षा प्रतिक्रिया के कारण अधिक छोटी अवधि अपरिहार्य होने पर, उस कारण और सामग्री को जहां तक संभव हो सके तुरंत सूचित किया जाता है। परिवर्तन की सूचना देते समय, प्रभावी तिथि से पहले अस्वीकार की इच्छा व्यक्त न करने पर परिवर्तित सेवा की शर्तों से सहमति मानी जाती है, इसका अर्थ साथ में बताया जाता है। उपयोगकर्ता द्वारा प्रभावी तिथि से पहले स्पष्ट रूप से अस्वीकार की इच्छा नहीं व्यक्त की गई तो परिवर्तित सेवा की शर्तों से सहमति मानी जाती है। कानून द्वारा आवश्यक अतिरिक्त सहमति प्राप्त की जाती है, और परिवर्तन से पहले उत्पन्न विवादों पर नई देयता सीमा का पीछे की ओर लागू नहीं किया जाता है। परिवर्तन से असहमत होने वाले उपयोगकर्ता सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और सब्सक्रिप्सन रद्द और खाता हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। परिवर्तन सूचना या सेवा उपयोग बंद करने से कानूनी धारा द्वारा निर्धारित धनवापसी अधिकार पर प्रतिबंध नहीं लगाया जाता है। जापान में निवास करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए सेवा की शर्तों में किए गए परिवर्तन जापानी नागरिक कोड के मानक शर्तों में परिवर्तन संबंधी नियमों का पालन करते हैं।
भले ही नियमों के कुछ प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय हों, शेष प्रावधान प्रभावी रहेंगे। केवल इस तथ्य से कि Pogl Play ने किसी विशेष प्रावधान को तुरंत लागू नहीं किया, उस अधिकार का त्याग नहीं माना जाएगा।
अनुच्छेद 16 (उपयोगकर्ता द्वारा अधिकारों के उल्लंघन आदि के लिए क्षतिपूर्ति)
उपयोगकर्ता की जानबूझकर या दुर्घटनात्मक दोष के कारण सामान्य शर्तों का उल्लंघन, अवैध कार्य या इनपुट·अपलोड की गई सामग्री के तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन के कारण तृतीय पक्ष द्वारा Pogl Play और उसके कर्मचारियों से दावा किए जाने की स्थिति में, उपयोगकर्ता उस कार्य से सीधे उत्पन्न उचित नुकसान और रक्षा लागत (संबंधित कानूनी विनियमन द्वारा अनुमति दी गई सीमा में वकील की लागत सहित) की पूर्ति करता है। Pogl Play स्वयं की दोषी होने वाले भाग या उपयोगकर्ता के उल्लंघन के बिना AI द्वारा स्वतंत्र रूप से उत्पन्न सामग्री के कारण हुए दावे तक उपयोगकर्ता पर नहीं डाले जाते हैं।
Pogl Play दावों की सूचना देता है और उपयोगकर्ता को उचित बचाव और सहयोग का अवसर प्रदान करता है। उपयोगकर्ता Pogl Play की पूर्व लिखित सहमति के बिना Pogl Play पर देयता या गैर-मौद्रिक दायित्व लगाने वाले समझौते नहीं कर सकता। Pogl Play भी उपयोगकर्ता की पूर्व लिखित सहमति के बिना उपयोगकर्ता पर देयता या नया भुगतान दायित्व लगाने वाले समझौते नहीं करता है।
अनुच्छेद 17 (प्लेटफ़ॉर्म अधिकार और अनुबंध का उत्तराधिकार)
उपयोगकर्ता सामग्री और अलग लाइसेंस के तहत प्रदान की गई सामग्री को छोड़कर, सेवा सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, ट्रेडमार्क और संबंधित बौद्धिक संपदा अधिकार Pogl Play या संबंधित अधिकार धारकों के पास हैं। सेवा का उपयोग इन अधिकारों का हस्तांतरण नहीं है, और उपयोगकर्ता केवल शर्तों और संबंधित लाइसेंस द्वारा अनुमत सीमा तक ही उनका उपयोग कर सकता है।
उपयोगकर्ता पूर्व लिखित सहमति के बिना इस अनुबंध या खाते को हस्तांतरित नहीं कर सकता। Pogl Play विलय, अधिग्रहण, व्यवसाय या संपत्ति हस्तांतरण जैसी सेवा उत्तराधिकार के लिए आवश्यक सीमा तक इस अनुबंध को हस्तांतरित कर सकता है। उत्तराधिकार से मौजूदा उपभोक्ता अधिकार या गोपनीयता दायित्व कम नहीं होते हैं, और कानून द्वारा आवश्यक सूचना और सहमति का पालन किया जाता है। समाप्ति के बाद भी, प्रकृति के अनुसार आवश्यक सीमा तक सामग्री उपयोग लाइसेंस, उत्पन्न भुगतान दायित्व, देयता सीमा, विवाद समाधान और क्षतिपूर्ति के प्रावधान लागू कानून के अनुसार बने रहते हैं।
कलम 18 (उपयोगकर्ताओं के बीच विवाद और तृतीय-पक्ष सेवाएँ)
① उपयोगकर्ताओं के बीच उत्पन्न विवाद (खेल के भीतर वादे, लेनदेन, संदेश, क्लान प्रबंधन, संयुक्त विकास और अनुभव का स्वामित्व हस्तांतरण आदि) पक्षों के बीच हल किए जाते हैं। Pogl Play जानबूझकर या दुर्घटना से उत्पन्न न होने पर इसके लिए उत्तरदायी नहीं है, और आवश्यकता महसूस होने पर विवाद समाधान में सहयोग कर सकता है।
② भले ही सह-निर्माता आमंत्रण, कबीले, स्वामित्व हस्तांतरण आदि के माध्यम से कई लोग अनुभव में शामिल हों, अनुभव का पता, प्रकाशन और विलोपन सेवा पर प्रदर्शित स्वामी (कबीले के अनुभव के लिए कबीला) का होता है, और निर्माता पुरस्कार उस स्वामी को भुगतान किया जाता है। शामिल लोगों के बीच अधिकारों और निर्माता पुरस्कार के वितरण का निर्धारण सेवा द्वारा नहीं किया जाता है; यह पक्षों के बीच समझौते के अनुसार होता है।
③ सेवा के भीतर विज्ञापन, भागीदारी विज्ञापन (मिशन, सर्वेक्षण), बाहरी लिंक और बाहरी खाता लॉगिन, भुगतान आदि तृतीय-पक्ष द्वारा प्रदानित सेवाओं पर उस तृतीय-पक्ष के नियम और नीतियाँ लागू होती हैं। मिशन और सर्वेक्षण का पुरस्कार केवल तभी दिया जाता है जब संबंधित विज्ञापन व्यवसायी भागीदारी पूर्णता की पुष्टि करे, और पुष्टि की स्थिति तथा पुरस्कार की शर्तें उस व्यवसायी के मानदंडों पर निर्भर करती हैं। अनुचित तरीके से प्राप्त पुरस्कार वापस लिया जाएगा।
अनुच्छेद 19 (निर्माता पुरस्कार)
① Pogl Play, अनुच्छेद 5 ⑨ के अनुसार, सेवा के भीतर विशेष रूप से प्रदान किए जाने वाले अनुभवों और अवतार आइटमों के उपयोग के बदले में, उस सामग्री से उत्पन्न Pogl Play की बिक्री (भुगतान, विज्ञापन) से जुड़ा निर्माता पुरस्कार निर्माता को भुगतान करता है। निर्माता पुरस्कार Pogl Play द्वारा अपनी बिक्री से भुगतान किया जाता है; यह उपयोगकर्ता के खरीद मूल्य को निर्माता तक पहुंचाना नहीं है।
② निर्माता पुरस्कार की दर, शर्तें, न्यूनतम भुगतान राशि, भुगतान विधि स्टूडियो के निर्माता पुरस्कार स्क्रीन पर दिखाए गए अनुसार होती है। Pogl Play पहले सूचित करने के बाद इसे बदल सकता है, और पहले से तय किया गया भुगतान पीछे की ओर नहीं जाता है।
③ निर्माता पुरस्कार खेल संख्या, भुगतान, रैंक के हेरफेर, आत्म-लेनदेन, गलत भुगतान, वापसी/भुगतान अस्वीकृति, अधिकार उल्लंघन सामग्री या अन्य नियमों का उल्लंघन से जुड़ा होने का संदेह हो तो पुष्टि होने तक भुगतान स्थगित किया जा सकता है। उल्लंघन की पुष्टि होने पर उस निर्माता पुरस्कार का भुगतान नहीं किया जाएगा, और पहले से दिया गया राशि वापस ली जा सकती है या बाद के निर्माता पुरस्कार से काटा जा सकता है।
④ Pogl Play भुगतान के लिए आवश्यक पहचान सत्यापन जानकारी (वास्तविक नाम, जन्म तिथि, संपर्क जानकारी, पता आदि), कर प्रसंस्करण के लिए आवश्यक जानकारी (दक्षिण कोरिया के निवासियों के लिए कानून के अनुसार निवासी पंजीकरण संख्या, अन्य देशों के उपयोगकर्ताओं के लिए निवास का देश और करदाता संख्या आदि) और भुगतान प्राप्त करने के स्थान की जानकारी का अनुरोध कर सकता है, और यदि यह प्रदान नहीं किया जाता है या गलत प्रदान किया जाता है, तो भुगतान में देरी हो सकती है या नहीं किया जा सकता है। निर्माता पुरस्कारों पर कर Pogl Play द्वारा प्रासंगिक कानूनों के अनुसार स्रोत पर काटा जाता है और फिर भुगतान किया जाता है।
⑤ खाता हटाने से पहले भुगतान का अनुरोध करना होगा, और खाता हटाने के बाद भुगतान न हुए निर्माता पुरस्कार का भुगतान नहीं किया जाएगा।
कलम 20 (अनुभव विज्ञापन)
① Poco से लगाए गए अनुभव विज्ञापन और «आज का अनुभव» बुकिंग के लिए स्क्रीन पर दिखाई गई दर, बजट और अवधि के अनुसार Poco काटा जाता है। Pogl Play प्रदर्शन स्थान, संख्या, क्रम, लक्ष्य और प्रदर्शन, क्लिक, प्ले आदि के परिणामों की गारंटी नहीं देता है, और प्रदर्शन और परिणामों की गणना Pogl Play के रिकॉर्ड के आधार पर की जाती है।
② विज्ञापित किए जा सकने वाले अनुभव और प्रदर्शन का तरीका Pogl Play द्वारा निर्धारित किया जाता है। यदि यह सामुदायिक दिशानिर्देशों के अनुरूप नहीं है या सेवा संचालन के लिए आवश्यक है, तो विज्ञापन को अस्वीकार या रोका जा सकता है, और ऐसे मामले में, अप्रयुक्त Poco स्क्रीन पर बताए गए तरीके से वापस किया जाएगा। प्रदर्शन पर पहले से उपयोग किए गए Poco वापस नहीं किए जाएंगे।
अंतिम धारा
ये शर्तें 2026-09-01 से प्रभावी होंगी।
नियम व शर्तें और पॉलिसी
सहायता
प्रश्न, खाता हटाने, गोपनीयता अनुरोध और कॉपीराइट सूचनाएँ हमारे सहायता पृष्ठ के माध्यम से भेजें। आप बिना साइन इन किए अनुरोध सबमिट कर सकते हैं।