Helsinki
Wygląd
Helsinki (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- , ‹hels-inki›, IPA: [xɛlˈsʲĩnʲci], AS: [χelsʹĩnʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nie dwuz.• nazal.• -nk-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna
- (1.1) geogr. stolica Finlandii; zob. też Helsinki w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. region administracyjny w Finlandii obejmujący Helsinki (1.1)
- (1.3) astr. planetoida z pasa głównego asteroid o numerze 1495; zob. też (1495) Helsinki w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3) blp,
przypadek liczba mnoga mianownik Helsinki dopełniacz Helsinek celownik Helsinkom biernik Helsinki narzędnik Helsinkami miejscownik Helsinkach wołacz Helsinki
- przykłady:
- (1.1) Proszę Państwa, za dwadzieścia minut wylądujemy w Helsinkach.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Helsinkach • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Helsinek • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Helsinek • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Helsinek • mieszkaniec / mieszkanka Helsinek • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Helsinkach • pochodzić z Helsinek • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Helsinek
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. helsińczyk mos, helsinka ż
- przym. helsiński, podhelsiński
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Helsinki
- arabski: (1.1) هلسنكي
- baskijski: (1.1) Helsinki
- białoruski: (1.1) Хельсінкі m
- bułgarski: (1.1) Хелзинки lm
- czeski: (1.1) Helsinky
- esperanto: (1.1) Helsinko
- fiński: (1.1) Helsinki
- hiszpański: (1.1) Helsinki
- interlingua: (1.1) Helsinki
- japoński: (1.1) ヘルシンキ
- kataloński: (1.1) Hèlsinki
- koreański: (1.1) 헬싱키
- łaciński: (1.1) Helsingia ż
- łotewski: (1.1) Helsinki
- nowogrecki: (1.1) Ελσίνκι n
- słowacki: (1.1) Helsinki ż lm
- szwedzki: (1.1) Helsingfors
- turecki: (1.1) Helsinki
- ukraiński: (1.1) Гельсінкі
- węgierski: (1.1) Helsinki
- włoski: (1.1) Helsinki ż
- źródła:
Helsinki (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- wymowa amerykańska
- IPA: /hɛlˈsɪŋk.i/
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) be in Helsinki → być w Helsinkach • live in Helsinki → żyć w Helsinkach • work in Helsinki → pracować w Helsinkach • be born in Helsinki → urodzić się w Helsinkach • die in Helsinki → umrzeć w Helsinkach • settle in Helsinki → osiedlić się w Helsinkach • leave Helsinki → wyjechać z Helsinek • move to Helsinki → wprowadzić się do Helsinek • get to Helsinki → dojechać do Helsinek • be a habitant / an inhabitant of Helsinki → być mieszkańcem Helsinek • a road in Helsinki → droga w Helsinkach • a street in Helsinki → ulica w Helsinkach • a square in Helsinki → plac w Helsinkach • a house in Helsinki → dom w Helsinkach • a flat in Helsinki → mieszkanie w Helsinkach • a headquarters in Helsinki → siedziba w Helsinkach
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język baskijski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. helsinkiar
- rzecz. helsinkiar
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język fiński)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język francuski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Helsinkien m, Helsinkienne ż
- przym. helsinkien
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język łotewski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Helsinki dopełniacz (des) Helsinki
Helsinkiscelownik (dem) Helsinki biernik (das) Helsinki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Helsinkier m, Helsinkierin ż
- przym. Helsinkier
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba mnoga mianownik Helsinki dopełniacz Helsínk[1] celownik Helsinkám biernik Helsinki miejscownik Helsinkách narzędnik Helsinkami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Helsinki” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
Helsinki (język węgierski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Helsinki (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: