panel

panel (język polski)

panele (1.1) słoneczne

panel (1.3)

panel (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈpãnɛl], AS: [pãnel], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. płaski, modułowy element konstrukcyjny

(1.2) bud. ozdobna płyta z tworzywa lub kompozytu pokrywająca powierzchnię

(1.3) techn. tablica z elementami sterowniczymi, gniazdami

(1.4) publiczna dyskusja z udziałem wielu dyskutantów, przedstawicieli z różnych środowisk

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	panel	panele
dopełniacz	panelu	paneli
celownik	panelowi	panelom
biernik	panel	panele
narzędnik	panelem	panelami
miejscownik	panelu	panelach
wołacz	panelu	panele

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) panel ścienny / podłogowy / sufitowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panelista m, panelistka ż, panelowość ż

zdrobn. panelik m

przym. panelowy

przysł. panelowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) panel; (1.2) panel; (1.3) panel; (1.4) panel
• rosyjski: (1.1) пане́ль ż; (1.2) пане́ль ż; (1.3) пане́ль ż; (1.4) пане́ль ż
• wilamowski: (1.4) panel

źródła:

panel (język angielski)

wymowa:

IPA: /pænəɫ/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) mot. płat, poszycie nadwozia

(1.2) płyta, tafla, tablica, panel

(1.3) pulpit operatora, tablica rozdzielcza, deska rozdzielcza, tablica sterownicza

(1.4) muz. pulpit

(1.5) skrzydło drzwi

(1.6) zespół, panel, grupa, komitet

(1.7) rejestr, lista osób

(1.8) praw. skład sędziów przysięgłych

(1.9) bryt. pas tkaniny, wstawka wszyta w materiale

(1.10) archit. panneau

czasownik

(2.1) pokrywać panelami (np. podłogę)

(2.2) praw. kompletować ławę przysięgłych

przymiotnik

(3.1) panelowy

odmiana:

(1.1-10) lp panel; lm panels

(2.1-2) panel, bryt. panelled / amer. paneled, bryt. panelled / amer. paneled, panels, bryt. panelling / amer. paneling

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(3.1) panel discussion → dyskusja panelowa

synonimy:

(1.3) control panel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. panelling, panelist

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

panel (język wilamowski)

panel (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) panel (dyskusja)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: