три

три (język bułgarski)

transliteracja:

tri

wymowa:

​

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

przykłady:

(1.1) Вече три години живея в Канада. → Już trzy lata mieszkam w Kanadzie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

licz. трети

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Bułgarski - Liczebniki

źródła:

три (język karpatorusiński)

transliteracja:

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Karpatorusiński - Liczebniki

źródła:

три (język macedoński)

transliteracja:

tri

wymowa:

​

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

три (język rosyjski)

transliteracja:

tri

wymowa:

​ ​ ​ ​

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

(1.1) lp три, трёх, трём, три / трёх, тремя́, о трёх; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. троечник m, тройка ż

związki frazeologiczne:

заблудиться в трёх соснах → pogubić się w prostej sytuacji • лить слёзы в три ручья → lać łzy • посылать на три буквы → posyłać do diabła

etymologia:

uwagi:

źródła:

три (język serbski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

tri

wymowa:

znaczenia:

liczebnik

(1.1) trzy, 3

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: један • два • три • четири • пет • шест • седам • осам • девет • десет

(1.1) zobacz też: Indeks:Serbski - Liczebniki

źródła:

три (język staro-cerkiewno-słowiański)

transliteracja:

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-cerkiewno-słowiański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

три (język ukraiński)

три (1.1) ле́беді

transliteracja:

tri

wymowa:

три zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana:

(1.1)

 

przypadek
mianownik	три
dopełniacz	трьох
celownik	трьом
biernik	три, трьох
narzędnik	трьома́
miejscownik	на/у трьох

przykłady:

(1.1) Щонайменше три людини загинули через потужний вибух у передмісті Тбілісі. → Co najmniej trzy osoby zginęły w wyniku potężnego wybuchu na przedmieściach Tbilisi.

(1.1) На поча́тку ро́ку в го́рах у Закарпа́тській о́бласті знайшли́ трьох сноуборди́стів з Москви́. → Na początku roku w górach obwodu zakarpackiego znaleziono trzech snowboardzistów z Moskwy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. трійка ż, трієчка ż, трієчник m, трієчниця ż, трійкар m, трійця ż, трійник m, трійня ż, трійнята lm, трійчата lm, трійчаки lm, трійчатки lm, трійчатка ż, тройка ż, троєчка ż, троян m, троїння n, троїстість ż, трояк m, троячка ż, потрійність ż, потроювання n, потроєння n

czas. троїти ndk., троїтися ndk., потроювати ndk., потроюватися ndk., потроїти dk., потроїтися dk.

przym. трійний, трійниковий, трійчастий, трійчатий, троїстий, троякий, потрійний, потроєний

przysł. трояко, натроє, потрійно, утроє, утрьох, втроє, втрьох

licz. третій, троє, трійко, тройко

tem. słow. три-, трьох-

związki frazeologiczne:

гість і риба псуються через три дні

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Liczebniki

źródła: