不但

不但 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 不但

wymowa:

pinyin búdàn (bu2dan4); zhuyin ㄅㄨˊㄉㄢˋ

znaczenia:

partykuła

(1.1) nie tylko

odmiana:

przykłady:

(1.1) 这种战术不但要求精神高度集中。(zhè zhǒng zhànshù búdàn yāoqiú jīngshén gāodù jízhōng) → Taktyka ta wymagała nie tylko wysokiego stopnia koncentracji.

(1.1) 他不但细心，而且体贴。(tā búdàn xìxīn érqiě tǐtiē) → Jest nie tylko ostrożny, ale także rozważny.

składnia:

(1.1) 不但 najczęściej występuje w zdaniach złożonych, których drugą część wprowadzają frazy typu ale też, np. 而且 (érqiě), 反而 (fǎn'ér), 也 (yě) czy 还 (hái)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 非但•不单•不只•不光

antonimy:

(1.1) 但•就

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 不 + 但 → nie + tylko

uwagi:

HSK: 2

źródła: