Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi

Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi
Daniel Tiger’s Neighborhood
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Kanada; Stany Zjednoczone.
Liczba odcinków	128
Liczba serii	6
	Spis odcinków
	Produkcja
Czas trwania odcinka	28 minut (cały odcinek)
	Pierwsza emisja
Data premiery	3 września 2012
Stacja telewizyjna	Netflix
Lata emisji	od 2012
	Strona internetowa

Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi – animowany program dla przedszkolaków opowiadający o przygodach małego Tygrysa o imieniu Daniel. Sympatyczni bohaterowie pomagają dzieciom rozwijać umiejętności społeczne.

Wersja polska

Wersja polska: Film Factory Studio
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi: Katarzyna Orzeszek, Karolina Stachyra, Barbara Eyman, Anna Niedźwiecka-Medek, Jarosław Westermark, Dorota Filipek-Załęska, Krzysztof Pieszak, Dariusz Banek
Teksty piosenek: Piotr Jachowicz, Marcin Sosnowski, Krzysztof Pieszak
Kierownictwo muzyczne: Zdzisław Zieliński
Realizacja dźwięku: Zdzisław Zieliński, Kacper Czech, Małgorzata Szymańska
Dźwięk: Sangtae Park
Produkcja: IYUNO Media Group
Wystąpili:

Marcel Groblewski – Tygrysek Daniel
Zofia Modej – Kicinka Katarzynka
Karol Kwiatkowski – Pu-hu-chacz
Natalia Jankiewicz – panienka Elenka
Katarzyna Tatarak – pani Elena
Monika Węgiel-Jarocińska – Mama
Robert Tondera – Tata
Zuzanna Jaźwińska – Krysia
Mateusz Ceran – książę Środa
Anna Apostolakis-Gluzińska – pani Hania
Andrzej Blumenfeld – król Piątek
Agnieszka Matysiak – królowa Sobota
Karol Osentowski – książę Wtorek
Agnieszka Fajlhauer – Henrietta
Stanisław Brudny – Dziadziuś
Joanna Pach-Żbikowska – doktor Anna
Jakub Szydłowski – pan Stach
Maciej Gąsiorek – pan Serdeczny
Wojciech Brzeziński – pan Sówka
Mariusz Czajka – Arni z piekarni

Wykonanie piosenek: Adam Krylik, Róża Zielińska, Janusz Szrom, Jerzy Grzechnik, Jakub Szydłowski

Spis odcinków

№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01	W szkole	Daniel Visits School
01	Wizyta u lekarza	Daniel Visits the Doctor
02	Opiekun Daniela	Daniel's Babysitter
02	Daniel idzie do szkoły	Daniel Goes To School
03	Daniel się złości	Daniel Gets Mad
03	Katarzynka się złości	Katerina Gets Mad
04	Książę Środa wymyśla zabawę	Prince Wednesday Finds a Way to Play
04	Jak się bawić we „wszystko na odwrót”	Finding a Way to Play on Backwards Day
05	Daniel i Pani Elena bawią się w kosmos	Daniel and Miss Elaina Play Rocketship
05	Daniel bawi się na zamku	Daniel Plays at the Castle
06	Przyjaciele sobie pomagają	Friends Help Each Other
06	Daniel pomaga Panu Sówce opowiadać historię	Daniel Helps O Tell a Story
07	Coś specjalnego dla taty	Something Special for Dad
07	Kocham cię, mamo	I Love You, Mom
08	Wyprawa do Zaczarowanego ogrodu	A Trip to the Enchanted Garden
08	Wyprawa do fabryki kredek	A Trip to the Crayon Factory
09	Daniel pożycza swój samochodzik	Daniel Shares his Tigertastic Car
09	Katerina pożycza swoją tutu	Katerina Shares her Tutu
10	Książę Środa idzie zrobić siusiu	Prince Wednesday Goes to the Potty
10	Daniel idzie zrobić siusiu	Daniel Goes to the Potty
11	Festiwal owoców	Fruit Picking Day
11	Daniel jest już duży i może pomagać tacie	Daniel Is Big Enough to Help Dad
12	Daniel czeka na zabawę „pokaż i opowiedz”	Daniel Waits for Show and Tell
12	Wyjście do restauracji	A Night Out at the Restaurant
13	Dziękuję, Dziadku Tygrysie!	Thank You, Grandpere Tiger
13	Dzień podziękowań	Neighborhood Thank You Day
14	Wybory na placu zabaw	The Neighborhood Votes
14	Wybory w klasie	The Class Votes
15	Jak smakują warzywa?	Be a Vegetable Taster!
15	Daniel próbuje nowych potraw	Daniel Tries a New Food
16	Dzień dobry, Danielu	Good Morning Daniel
16	Dobranoc, Danielu	Goodnight Daniel
17	Daniel gra w piłkę	Daniel Plays Ball
17	Pan Sówka buduje wieżę	O Builds a Tower
18	Daniel idzie na szczepienie	Daniel Gets a Shot
18	Burza	A Stormy Day
19	Daniel nocuje u znajomych	Daniel's Sleepover
19	Namiot za domem	Backyard Camping
20	Jesteś kimś wyjątkowym	You Are Special
20	Daniel jest wyjątkowy	Daniel Is Special
21	Urodziny Daniela	Daniel's Birthday
21	Piknik u Daniela	Daniel's Picnic
22	Smoczy taniec	The Dragon Dance
22	Urodziny pani Harriet	Teacher Harriet's Birthday
23	Czas posprzątać	Clean Up Time
23	Wielkie sprzątanie na placu zabaw	Neighborhood Clean Up
24	Wyobraź sobie, że...	Play Pretend
24	Super Daniel!	Super Daniel!
25	Daniel mówi, co czuje	Daniel Uses His Words
25	Wszyscy na pokład!	All Aboard!
26	Królewska piaskownica	The Royal Sandbox
26	Daniel przeprasza	Daniel Says I'm Sorry
27	Czas iść do domu	It's Time to Go
27	Daniel nie chce skończyć zabawy	Daniel Doesn't Want to Stop Playing
28	Dbaj o bezpieczeństwo	Safety Patrol
28	Uważaj na plaży	Safety at the Beach
29	Dzień sąsiada	Neighbor Day
30	W fabryce zegarów	Calm at the Clock Factory
30	W bibliotece	Calm for Storytime
31	Nowa koleżanka Daniela	Daniel's New Friend
31	Różnimy się od siebie	Same and Different
32	Kostium Katarzynki	Katerina's Costume
32	Dzień Przebieranek	Dress Up Day
33	Dzień Śnieżynki!	Snowflake Day!
34	Pada śnieg	A Snowy Day
34	Tutu na okrągło	Tutu All the Time
35	Daniel jest przeziębiony	Daniel Gets a Cold
35	Mama jest chora	Mom Tiger Is Sick
36	Kaczor idzie do domu	Duckling Goes Home
36	Daniel czuje się samotny	Daniel Feels Left Out
37	Daniel się denerwuje	Daniel Gets Frustrated
37	Złość w szkole	Frustration at School
38	Daniel jest zazdrosny	Daniel Is Jealous
38	Zazdrość w domku na drzewie	Jealousy at the Treehouse
39	Uczucia innych	Someone Else's Feelings
39	Empatia w szkole	Empathy at School
40	Daniel jest dyżurnym	Line Leader Daniel
40	Różne zawody	Neighborhood Jobs
SERIA DRUGA
41		The Tiger Family Grows
41		Daniel Learns About Being a Big Brother
42		The Baby is Here
43		Time for Daniel
43		There's Time for Daniel and Baby Too
44		Playtime is Different
44		The Playground is Different with Baby
45		Daniel Fixes Trolley
45		Problem Solver Daniel
46		Daniel's Friends Say No
46		Prince Wednesday Doesn't Want to Play
47		Daniel's Winter Adventure
47		Neighborhood Nutcracker
48		It's Love Day!
48		Daniel's Love Day Surprise
49		Daniel Explores Nature
49		Daniel's Nature Walk
50		Miss Elaina Gets Hurt
50		Daniel Feels Better
51		Daniel Can't Ride Trolley
51		Daniel Can't Get What He Wants
52		Nighttime in the Neighborhood
53		A Storm in the Neighborhood
53		After the Neighborhood Storm
54		Margaret's First Chime Time
54		Tiger Family Fun
55		Looking for Snowball
55		Daniel's Neighbors Help
56		Daniel Makes a Mistake
56		Baking Mistakes
57		Daniel Thinks of Others
57		Daniel Thinks of What Margaret Needs
58		Daniel Takes Care of Snowball
58		Margaret's Bathtime
59		Friends and Feelings
59		Daniel's Day of Many Feelings
60		Daniel and Margaret Visit the Farm
60		Fireflies and Fireworks
61		No Red Sweater for Daniel
61		Teacher Harriet's New Hairdo
62		Sharing at the Library
62		Daniel Shares with Margaret
63		Daniel's Happy Song
63		Prince Wednesday's Happy Birthday
64		The Lemonade Stand
64		Mad at the Beach
65		Daniel Feels Two Feelings
65		The Neighborhood Carnival
SERIA TRZECIA
66		Daniel's Allergy
66		Allergies at School
67		Daniel Makes a Noise Maker
67		Daniel Makes the Neighborhood
68		The Neighborhood Fall Festival
68		Field Day at School
69		Daniel and O's Road Trip
69		Daniel's Puppet Plan
70		Daniel and Margaret Play School
70		Treasure Hunt at the Castle
71		Tiger Family Trip
72		Visiting Grandpere
72		The Tiger Family Goes Back Home
73		Daniel's Bicycle
73		Katerina's Magic Trick
74		Daniel Goes To Sleep
74		Prince Wednesday Sleeps Over
75		Daniel Takes His Time
75		Sometimes It's Good To Go Slow
76		King Daniel For The Day
77		Firefighters At School
77		Daniel's Doll
78		Daniel's Very Different Day
78		Class Trip To The Library
79		Daniel Loves Tigey
79		Daniel Needs Tigey At School
80		Daniel's Fish Dies
80		Daniel's Strawberry Seeds
81		Daniel Wants To Be Alone
81		Daniel's Alone Space
82		Daniel Gets Mad At Dad
82		Daniel Gets Mad At His Friends
83		Daniel Doesn't Want To Go Potty
83		Daniel Sits On The Potty
84		Circle Time Squabble
84		It's Not Okay to Hurt Someone
85		Daniel Learns About Lizards
85		Daniel Wonders About Trolley
SERIA CZWARTA
86		Daniel Finds Something to Do
86		Daniel's Royal Good Time
87		Daniel's Lunch
87		Daniel's Toy
88		Jodi's First Day at School
88		Daniel Plays at Jodi's House
89		A New Friend at School
89		A New Friend at the Playground
90		Daniel Visits the Dentist
90		Daniel's First Haircut
91		Daniel's Obstacle Course
91		Daniel Plays in a Gentle Way
92		Daniel Learns to Ask First
92		Friends Ask First

Linki zewnętrzne

Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi w bazie Filmweb

Obecnie	Ulica Sezamkowa (od 1969) Artur (od 1996) Cyberłowcy (od 2002) Dinopociąg (od 2009) SciGirls (od 2010) Dziki świat braci Kratt (od 2011) Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi (od 2012) Kosmoloty (od 2014) Odd Squad (od 2014) Nature Cat (od 2015) Kosmiczny Jet (od 2016) Pinkalicious & Peterrific (od 2018) Let’s Go Luna (od 2018) Molly of Denali (od 2019) Esme i Roy (od 2019) Xavier Riddle and the Secret Museum (od 2019) Clifford. Wielki czerwony pies (od 2019)
1968–1989	Mister Rogers’ Neighborhood (1968–2001) The Electric Company (1971) (1971–1977) Zoom (1972) (1972–1978) 3-2-1 Contact (1980–1988) Powerhouse (1982–1983) Reading Rainbow (1983–2006) Newton’s Apple (1983–1998) Kidsongs (1985–1998) Square One Television (1987–1992) Gerbet (1988–1991) Shining Time Station (1989–1995) Long Ago and Far Away (1989–1993) Tomek i przyjaciele (1989–2017)
1990–1999	Where in the World Is Carmen Sandiego? (1991–1995) The Big Comfy Couch (1992–2006) Barney i przyjaciele (1992–2009) Lamb Chop’s Play-Along (1992–1995) Ghostwriter (1992–1995) Kino’s Storytime (1992–1997) Tots TV (1993–1998) Theodore Tugboat (1993–2001) Bill Nye the Science Guy (1993–1998) The Adventures of Dudley the Dragon (1993–1997) Katie and Orbie (1994–2002)² Magiczny autobus (1994–1997) The Huggabug Club (1995–2000) The Puzzle Place (1995–1998) Zuzia i jej przyjaciele (1995–1996) Wishbone (1995–1997) Groundling Marsh (1995–1997) Kratts’ Creatures (1996) Where in Time Is Carmen Sandiego? (1996–1997) Opowieści z księgi cnót (1996–2000) In the Mix (1996–2012) Teletubisie (1997–2001) Kajtuś (1997–2010) The Charlie Horse Music Pizza (1998−1999) Noddy (1998−2000) Jay Jay Odrzutowiec (1998–2005) Zoom (1999) (1999–2005) Zoboomafoo (1999–2001) Redwall (1999–2002)¹ Smocze opowieści (1999–2005)
2000–2009	Between the Lions (2000–2010) The Dooley and Pals Show (2000−2003) Elliot Moose (2000–2001) Clifford (2000–2003) Sztruksik (2000–2001) Stepujący Koń Marvin (2000−2002) George Niewielki (2000–2004) Seven Little Monsters (2000–2004) Timothy idzie do szkoły (2000–2001) Ania z Zielonego Wzgórza (2001–2002) Sagwa, the Chinese Siamese Cat (2001–2002) DragonflyTV (2002–2008) Roztańczona Angelina (2002−2006) Liberty’s Kids (2002−2003) Noddy (2002–2007) Misiowanki (2003–2004) O rety! Psoty Dudusia Wesołka (2003–2007) Szczenięce lata Clifforda (2003–2004) Boohbah (2003–2006) Małgosia i buciki (2004–2011) Curiosity Quest (2004–2015)² Peep and the Big Wide World (2004–2011)² Maja i Miguel (2004–2007) Postcards from Buster (2004–2012) The Shapies (2005–2007)² Tupi i Binu (2005−2006)² Danger Rangers (2005−2006)² The Zula Patrol (2005–2008)¹ Bob Budowniczy (2005−2012) Signing Time! (2006–2008)¹ Dom na wielkim drzewie (2006−2010) Wunderkind Little Amadeus (2006)¹ Fetch! with Ruff Ruffman (2006–2010) Ciekawski George (2006–2015) SeeMore’s Playhouse (2006–2008)² Design Squad (2007–2011) WordGirl (2007–2015) Świat słów (2007–2011) Super Why (2007–2016) Opowieści Mamy Mirabelle (2007–2008)² Animalia (2007–2008)² Biz Kid$ (2008–2017) Betsy’s Kindergarten Adventures (2008–2009) Raggs (2008–2009)² Sid the Science Kid (2008–2013) Marta mówi (2008–2014) Lomax, the Hound of Music (2008) The Electric Company (2009) (2009–2011) Roztańczona Angelina: Nowe kroki (2009–2010)
2010–2019	Kot Prot na wszystko odpowie w lot (2010–2018) Peg + Kot (2013–2018) Bob Budowniczy (2015–2018) Mack & Moxy (2016)¹ Splash and Bubbles (2016−2018)
Planowane	Hero Elementary (od 8 czerwca 2020) Elinor Wonders Why (od 7 września 2020)