Updating the outside of your home can add value and kerb appeal. Follow this guide to giving your property an exterior makeover.