Discover why Grandma is living her best life in a tiny backyard house in Portland, Oregon, a unique living experience in one of the few American cities that allows them.