Already a subscriber?
Log In
Credits | |
| 485 titles |
| Television in Production (2 titles) | Episodes | Status |
|---|---|---|
Holy Horror: Hörspielserie
(TV Series) - Willie Gardener / Vergil (voice) (2 episodes) Willie Gardener / Vergil (voice) (2 episodes) See fewer —
Die schwarze Katze Season 2,
Episode 10
-
Willie Gardener (voice)
Willie Gardener (voice)
See fewer
|
2
|
|
Cyberdetective: Hörspielserie
(TV Series) - Neptun / Nachbar (voice) (2 episodes) Neptun / Nachbar (voice) (2 episodes) See fewer |
2
|
| Other in Production (1 title) | Budget | Status |
|---|---|---|
Die Letzten Helden
(Podcast Series) - Kardinal (voice) (6 episodes) Kardinal (voice) (6 episodes) See fewer |
€862K
|
| Past Film & Video (126 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
|---|---|---|---|---|
$96K
|
||||
$100MM
|
$146MM
|
$575MM
|
$1.36B
|
|
$893K
|
||||
$787K
|
||||
$165K
|
||||
$5.5MM
|
||||
$76K
|
||||
$152K
|
||||
$195K
|
||||
Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020)
Mr. Keo (German) Mr. Keo (German) See fewer |
$84MM
|
$33MM
|
$84MM
|
$206MM
|
€5.7MM
|
$2.4MM
|
|||
$102MM
|
||||
$50MM
|
$3.2MM
|
$8.3MM
|
$55MM
|
|
$175MM
|
$54MM
|
$153MM
|
$384MM
|
|
$108K
|
||||
$2.4MM
|
||||
€6.5MM
|
$32K
|
$310K
|
$5.9MM
|
|
$250MM
|
$166MM
|
$330MM
|
$874MM
|
|
Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
(Video) - Voice Dubbing Voice Dubbing See fewer |
||||
$274K
|
$526K
|
$50MM
|
||
$74MM
|
$116MM
|
$336MM
|
$1.16B
|
|
$135K
|
||||
$175MM
|
$90MM
|
$356MM
|
$859MM
|
|
$5MM
|
$1.8MM
|
$8MM
|
$62MM
|
|
$30MM
|
||||
$60MM
|
$17MM
|
$51MM
|
$108MM
|
|
$1
|
$3.1MM
|
|||
$145MM
|
$49MM
|
$177MM
|
$622MM
|
|
$160MM
|
$93MM
|
$201MM
|
$525MM
|
|
$10MM
|
$1.3MM
|
|||
$103MM
|
$39MM
|
$132MM
|
$499MM
|
|
$50MM
|
$17MM
|
$51MM
|
$80MM
|
|
$145MM
|
$32MM
|
$112MM
|
$276MM
|
|
$6.5MM
|
||||
$55MM
|
$16MM
|
$56MM
|
$110MM
|
|
$20MM
|
$1K
|
$1K
|
$27MM
|
|
$135MM
|
$21MM
|
$83MM
|
$283MM
|
|
Man of Steel (2013)
Tankwart / Coastal Villager / Little Bird Gunship Pilot (German) Tankwart / Coastal Villager / Little Bird Gunship Pilot (German) See fewer |
$225MM
|
$117MM
|
$291MM
|
$670MM
|
$200MM
|
$82MM
|
$268MM
|
$744MM
|
|
$100MM
|
$34MM
|
$108MM
|
$268MM
|
|
$165MM
|
$49MM
|
$189MM
|
$471MM
|
|
$145MM
|
$24MM
|
$103MM
|
$307MM
|
|
€7.4MM
|
$24MM
|
|||
Robin Hood: Ghosts of Sherwood (2012)
Actor (voice: German version) Actor (voice: German version) See fewer |
€200K
|
|||
$20MM
|
$34MM
|
|||
$70MM
|
$70MM
|
$214MM
|
$349MM
|
|
$2.2MM
|
||||
$75MM
|
$23MM
|
$133MM
|
$343MM
|
|
$135MM
|
$21MM
|
$64MM
|
$159MM
|
|
$45MM
|
$29MM
|
$89MM
|
$172MM
|
|
$3.5MM
|
||||
$5K
|
$72K
|
$6.8MM
|
||
€25MM
|
$27MM
|
|||
$25MM
|
$26MM
|
$170MM
|
$222MM
|
|
$160MM
|
$55MM
|
$146MM
|
$353MM
|
|
$3.5MM
|
||||
$30MM
|
$4.1MM
|
$10MM
|
$24MM
|
|
$260MM
|
$49MM
|
$201MM
|
$592MM
|
|
$130MM
|
$46MM
|
$148MM
|
$322MM
|
|
$160MM
|
$63MM
|
$293MM
|
$840MM
|
|
$165MM
|
$44MM
|
$218MM
|
$495MM
|
|
Archer: Archersaurus (2010)
(Video) - Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
€65MM
|
$52MM
|
|||
$70MM
|
$12MM
|
$42MM
|
$106MM
|
|
$3.5MM
|
||||
$200MM
|
$109MM
|
$402MM
|
$836MM
|
|
$175MM
|
$59MM
|
$198MM
|
$382MM
|
|
Germany 09: 13 Short Films About the State of the Nation (2009)
Speaker - Sprecher; segment: Der Weg - den wir nicht zusammen gehen Speaker - Sprecher; segment: Der Weg - den wir nicht zusammen gehen See fewer |
$160K
|
|||
$60MM
|
$10MM
|
$51MM
|
$87MM
|
|
$150MM
|
$26MM
|
$114MM
|
$310MM
|
|
$150MM
|
$63MM
|
$180MM
|
$604MM
|
|
$8.8MM
|
||||
$130MM
|
$60MM
|
$216MM
|
$632MM
|
|
$40MM
|
$512K
|
$695K
|
$695K
|
|
$85MM
|
$45MM
|
$155MM
|
$299MM
|
|
$150MM
|
$38MM
|
$127MM
|
$294MM
|
|
$662
|
||||
$660K
|
||||
$100MM
|
$18MM
|
$59MM
|
$152MM
|
|
$34MM
|
$24MM
|
$54MM
|
$96MM
|
|
$149MM
|
$19MM
|
$65MM
|
$178MM
|
|
$85MM
|
$24MM
|
$85MM
|
$201MM
|
|
$35MM
|
$6.1MM
|
$15MM
|
$17MM
|
|
The Animatrix: The Second Renaissance Part II (2003)
(Video) - Voice Dubbing Voice Dubbing See fewer |
||||
$5MM
|
||||
$19K
|
$263K
|
$265K
|
||
Detective Conan: Conan vs. Kid vs. Yaiba - The Grand Battle for the Treasure Sword!! (2000)
(Video) - Voice Dubbing Voice Dubbing See fewer |
||||
$5MM
|
$4.5MM
|
$19MM
|
$19MM
|
|
$2.8MM
|
$6K
|
$57K
|
$57K
|
|
$55MM
|
$24MM
|
$330MM
|
$678MM
|
|
$8MM
|
$9.3MM
|
$108MM
|
$214MM
|
|
$34MM
|
$2.3MM
|
$32MM
|
$32MM
|
|
The Godfather Part III (1990)
Don Vincent 'Vinnie' Mancini-Corleone [neue Szene] (German) Don Vincent 'Vinnie' Mancini-Corleone [neue Szene] (German) See fewer |
$54MM
|
$6.4MM
|
$67MM
|
$137MM
|
Asterix and the Big Fight (1989)
Voice Dubbing, Gallier / Römer (voice: German version) Voice Dubbing, Gallier / Römer (voice: German version) See fewer |
||||
$9.7MM
|
||||
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (1987)
Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
| Past Television (335 titles) | Episodes |
|---|---|
Trigger (2025)
(TV Series) - Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) Voice Dubbing: German Version (1 episode, 2025) See fewer
Episode #1.4 (Jul
25,
2025)
Season 1,
Episode 4
-
Voice Dubbing: German Version
Voice Dubbing: German Version
See fewer
|
1
|
The Survivors (2025)
(TV Mini-series) - Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) See fewer
Episode #1.2 (Jun
6,
2025)
Season 1,
Episode 2
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
1
|
Clarkson's Farm (2025)
(TV Series) - Klempner (German) (1 episode, 2025), Piers Morgan (German) (1 episode, 2025), Chris / Landwirt (German) (1 episode, 2025), Mr. Fendt (German) (1 episode, 2025), Wirt 1 (German) (1 episode, 2025) Klempner (German) (1 episode, 2025), Piers Morgan (German) (1 episode, 2025), Chris / Landwirt (German) (1 episode, 2025), Mr. Fendt (German) (1 episode, 2025), Wirt 1 (German) (1 episode, 2025) See fewer |
5
|
The Eternaut (2025)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2025) See fewer
Noche de truco (Apr
30,
2025)
Season 1,
Episode 1
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
1
|
Blaze and the Monster Machines (2014–2024)
(TV Series) - Voice Dubbing (131 episodes, 2014) Voice Dubbing (131 episodes, 2014) See fewer |
131
|
Santiago of the Seas (2020–2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (42 episodes, 2020) Voice Dubbing (42 episodes, 2020) See fewer |
42
|
Dead Mount Death Play (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2023) Voice Dubbing (24 episodes, 2023) See fewer |
24
|
Zom 100: Bucket List of the Dead (2023)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2023) Voice Dubbing (12 episodes, 2023) See fewer
Hometown of the Dead III (Dec
25,
2023)
Season 1,
Episode 12
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
12
|
143
|
|
16
|
|
Hamster & Gretel (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (17 episodes, 2023) Voice Dubbing (17 episodes, 2023) See fewer |
17
|
12
|
|
Young Jedi Adventures (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (19 episodes, 2023) Voice Dubbing (19 episodes, 2023) See fewer
Life Day/Raxlo Strikes Back (Dec
1,
2023)
Season 1,
Episode 19
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
19
|
Bastard!! Heavy Metal, Dark Fantasy (2022–2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (35 episodes, 2022) Voice Dubbing (35 episodes, 2022) See fewer |
35
|
Captain Fall (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (10 episodes, 2023) Voice Dubbing (10 episodes, 2023) See fewer |
10
|
Harley Quinn (2019–2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (37 episodes, 2019) Voice Dubbing (37 episodes, 2019) See fewer |
37
|
Hell's Paradise: Jigokuraku (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2023) Voice Dubbing (13 episodes, 2023) See fewer |
13
|
Golden Kamuy (2020–2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (20 episodes, 2020) Voice Dubbing (20 episodes, 2020) See fewer |
20
|
KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2023) Voice Dubbing (12 episodes, 2023) See fewer
An Explosion on This Wonderful World! (Jun
22,
2023)
Season 1,
Episode 12
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
12
|
24
|
|
The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far (2023)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2023) Voice Dubbing (12 episodes, 2023) See fewer
Then I Became Lord of a Domain (Jun
18,
2023)
Season 1,
Episode 12
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
12
|
Manifest (2018–2023)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (8 episodes, 2018) Additional Crew (voice: german version) (8 episodes, 2018) See fewer
Final Boarding (Jun
2,
2023)
Season 4,
Episode 20
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
8
|
Star Wars: Young Jedi Adventures Shorts (2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (6 episodes, 2023) Voice Dubbing (6 episodes, 2023) See fewer |
6
|
Edens Zero (2021–2023)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2021) Voice Dubbing (26 episodes, 2021) See fewer |
26
|
3
|
|
Spidey and His Amazing Friends (2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (21 episodes, 2022) Voice Dubbing (21 episodes, 2022) See fewer
Follow That Sea Monster!/It's Bad to be Gooed (Dec
16,
2022)
Season 2,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
21
|
Big City Greens (2018–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (76 episodes, 2018) Voice Dubbing (76 episodes, 2018) See fewer |
76
|
Alice's Wonderland Bakery (2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (21 episodes, 2022) Voice Dubbing (21 episodes, 2022) See fewer |
21
|
Mickey Mouse Funhouse (2021–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (29 episodes, 2021) Voice Dubbing (29 episodes, 2021) See fewer
Finding Treasure!/Witchy Worries! (Nov
18,
2022)
Season 2,
Episode 3
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
29
|
Lego City Adventures (2019–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2019) Voice Dubbing (40 episodes, 2019) See fewer
The Good, the Bad... and the Turtles (Oct
25,
2022)
Season 4,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
40
|
SpongeBob SquarePants (1999–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (272 episodes, 1999) Voice Dubbing (272 episodes, 1999) See fewer
Squidferatu/Slappy Daze (Oct
14,
2022)
Season 13,
Episode 11
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
272
|
112
|
|
Teen Titans Go! (2013–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (371 episodes, 2013) Voice Dubbing (371 episodes, 2013) See fewer |
371
|
Tiger & Bunny (2011–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (50 episodes, 2011) Voice Dubbing (50 episodes, 2011) See fewer
Today is not just tomorrow's yesterday. (Oct
7,
2022)
Season 2,
Episode 25
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
50
|
21
|
|
24
|
|
JoJo's Bizarre Adventure (2012–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (180 episodes, 2012) Voice Dubbing (180 episodes, 2012) See fewer |
180
|
20
|
|
Doc McStuffins: Pet Rescue/Baby/Ultimate Safari/Arctic Rescue/Toy Hospital (2012–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (136 episodes, 2012) Voice Dubbing (136 episodes, 2012) See fewer
Doc McStuffins: The Doc Is 10! (Aug
26,
2022)
Season 5,
Episode 33
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
136
|
10
|
|
Crank Yankers (2002–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (117 episodes, 2002) Voice Dubbing (117 episodes, 2002) See fewer
Adam Carolla, Kathy Griffin & Kyle Dunnigan (Jul
6,
2022)
Season 6,
Episode 12
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
117
|
6
|
|
Attack on Titan (2013–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (96 episodes, 2013) Voice Dubbing (96 episodes, 2013) See fewer |
96
|
Lupin the 3rd Part 6 (2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2022) Voice Dubbing (12 episodes, 2022) See fewer |
12
|
Curious George (2006–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (199 episodes, 2006) Voice Dubbing (199 episodes, 2006) See fewer |
199
|
Fireman Sam (1988–2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (209 episodes, 1988) Voice Dubbing (209 episodes, 1988) See fewer |
209
|
The Legend of Vox Machina (2022)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2022) Voice Dubbing (12 episodes, 2022) See fewer |
12
|
Transformers: Cyberverse (2018–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (64 episodes, 2018) Voice Dubbing (64 episodes, 2018) See fewer |
64
|
Summer Camp Island (2018–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (100 episodes, 2018) Voice Dubbing (100 episodes, 2018) See fewer |
100
|
77
|
|
Spitting Image (2020–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (20 episodes, 2020) Voice Dubbing (20 episodes, 2020) See fewer |
20
|
American Dad! (2005–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (322 episodes, 2005) Voice Dubbing (322 episodes, 2005) See fewer |
322
|
Scooby-Doo and Guess Who? (2019–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2019) Voice Dubbing (52 episodes, 2019) See fewer |
52
|
Octonauts: Above & Beyond (2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2021) Voice Dubbing (13 episodes, 2021) See fewer
The Octonauts and the Puffin Colony/The Octonauts and the Monster Digger (Sep
7,
2021)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
13
|
Bless the Harts (2019–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (34 episodes, 2019) Voice Dubbing (34 episodes, 2019) See fewer |
34
|
Monkie Kid (2020–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (20 episodes, 2020) Voice Dubbing (20 episodes, 2020) See fewer |
20
|
Love, Death & Robots (2019–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (25 episodes, 2019) Voice Dubbing (25 episodes, 2019) See fewer |
25
|
Castlevania (2017–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (32 episodes, 2017) Voice Dubbing (32 episodes, 2017) See fewer
It's Been a Strange Ride (May
13,
2021)
Season 4,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
32
|
Redo of Healer (2021)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2021) Voice Dubbing (12 episodes, 2021) See fewer
The Healer Embarks on a New Journey! (Mar
31,
2021)
Season 1,
Episode 12
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
12
|
Black Clover (2017–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (170 episodes, 2017) Voice Dubbing (170 episodes, 2017) See fewer |
170
|
69
|
|
Big Hero 6: The Series (2019–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (33 episodes, 2019) Voice Dubbing (33 episodes, 2019) See fewer
Krei-oke Night/The Mascot Upshot (Feb
15,
2021)
Season 3,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
33
|
Carmen Sandiego (2019–2021)
(TV Series) - Voice Dubbing (32 episodes, 2019) Voice Dubbing (32 episodes, 2019) See fewer |
32
|
The Jungle Bunch: To the Rescue! (2013–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (35 episodes, 2013) Voice Dubbing (35 episodes, 2013) See fewer |
35
|
Great Pretender (2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2020) Voice Dubbing (24 episodes, 2020) See fewer
Great Pretender: Netabare Darake no Bakuro Taikai Flash Anime (Sep
21,
2020)
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
24
|
Julie and the Phantoms (2020)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2020) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2020) See fewer
Unsaid Emily (Sep
10,
2020)
Season 1,
Episode 8
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
1
|
104
|
|
Elena of Avalor (2016–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (78 episodes, 2016) Voice Dubbing (78 episodes, 2016) See fewer |
78
|
Dinosaur Train (2009–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (165 episodes, 2009) Voice Dubbing (165 episodes, 2009) See fewer |
165
|
13
|
|
My Little Pony: Friendship Is Forever (2018–2020)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (6 episodes, 2018) Voice Dubbing (6 episodes, 2018) See fewer |
6
|
Solar Opposites (2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (8 episodes, 2020) Voice Dubbing (8 episodes, 2020) See fewer |
8
|
Star Wars: The Clone Wars (2008–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (133 episodes, 2008) Voice Dubbing (133 episodes, 2008) See fewer |
133
|
Rusty Rivets (2016–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (78 episodes, 2016) Voice Dubbing (78 episodes, 2016) See fewer
Rusty vs. the Dino Invasion (May
3,
2020)
Season 3,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
78
|
Barbie Dreamhouse Adventures (2018–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2018) Voice Dubbing (52 episodes, 2018) See fewer |
52
|
Noddy, Toyland Detective (2016–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (65 episodes, 2016) Voice Dubbing (65 episodes, 2016) See fewer |
65
|
Thunderbirds Are Go (2015–2020)
(TV Series) - Voice Dubbing (78 episodes, 2015) Voice Dubbing (78 episodes, 2015) See fewer
The Long Reach: Part Two (Feb
22,
2020)
Season 3,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
78
|
108
|
|
Wacky Races (2017–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (73 episodes, 2017) Voice Dubbing (73 episodes, 2017) See fewer
Muttleys Are Forever/Never Say Muttley Again (Nov
24,
2019)
Season 2,
Episode 37
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
73
|
Marcus Level (2014–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (48 episodes, 2014) Voice Dubbing (48 episodes, 2014) See fewer |
48
|
Trolls: The Beat Goes On! (2018–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2018) Voice Dubbing (52 episodes, 2018) See fewer
Switcher-Ruby/Bye Bye Bunker (Nov
22,
2019)
Season 8,
Episode 7
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Mr. Pickles (2013–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (32 episodes, 2013) Voice Dubbing (32 episodes, 2013) See fewer |
32
|
Best Bugs Forever (2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2019) Voice Dubbing (52 episodes, 2019) See fewer |
52
|
31
|
|
Fairy Tail (2009–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (339 episodes, 2009) Voice Dubbing (339 episodes, 2009) See fewer |
339
|
Disenchantment (2018–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (20 episodes, 2018) Voice Dubbing (20 episodes, 2018) See fewer |
20
|
214
|
|
Niko and the Sword of Light (2015–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2015) Voice Dubbing (24 episodes, 2015) See fewer |
24
|
My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (229 episodes, 2010) Voice Dubbing (229 episodes, 2010) See fewer |
229
|
24
|
|
Max & Ruby (2002–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (120 episodes, 2002) Voice Dubbing (120 episodes, 2002) See fewer
Ruby's Trade in The Shade/Max's Tiny Problem/A Small Wonder Season 3,
Episode 16
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
120
|
Ultramarine Magmell (2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2019) Voice Dubbing (13 episodes, 2019) See fewer |
13
|
The Powerpuff Girls (2016–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (112 episodes, 2016) Voice Dubbing (112 episodes, 2016) See fewer |
112
|
Milo Murphy's Law (2016–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2016) Voice Dubbing (40 episodes, 2016) See fewer
Sphere and Loathing in Outer Space (May
18,
2019)
Season 2,
Episode 20
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
40
|
Danger Mouse (2015–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (99 episodes, 2015) Voice Dubbing (uncredited) (99 episodes, 2015) See fewer
The World is Full of Stuff (Mar
5,
2019)
Season 2,
Episode 49
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
99
|
Avengers Assemble (2012–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (127 episodes, 2012) Voice Dubbing (127 episodes, 2012) See fewer |
127
|
100
|
|
Supernoobs (2015–2019)
(TV Series) - Voice Dubbing (104 episodes, 2015) Voice Dubbing (104 episodes, 2015) See fewer
Pie-ramid Pizza with Extra Noob! (Feb
7,
2019)
Season 2,
Episode 52
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
104
|
Trollhunters: Tales of Arcadia (2016–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (54 episodes, 2016) Voice Dubbing (54 episodes, 2016) See fewer |
54
|
Ninjago: Tales from the Monastery of Spinjitzu (2018)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (6 episodes, 2018) Voice Dubbing (6 episodes, 2018) See fewer |
6
|
Voltron: Legendary Defender (2016–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (76 episodes, 2016) Voice Dubbing (76 episodes, 2016) See fewer
The End Is the Beginning (Dec
14,
2018)
Season 8,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
76
|
The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (2010–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (85 episodes, 2010) Voice Dubbing (85 episodes, 2010) See fewer
The Song Flower Solution; The Hard Weigh (Oct
14,
2018)
Season 3,
Episode 20
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
85
|
30
|
|
Sofia the First (2012–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (103 episodes, 2012) Voice Dubbing (103 episodes, 2012) See fewer |
103
|
Adventure Time (2010–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (289 episodes, 2010) Voice Dubbing (289 episodes, 2010) See fewer |
289
|
Bitz and Bob (2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (43 episodes, 2018) Voice Dubbing (43 episodes, 2018) See fewer |
43
|
Sword Gai: The Animation (2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2018) Voice Dubbing (24 episodes, 2018) See fewer |
24
|
Bikini Warriors (2015–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (18 episodes, 2015) Voice Dubbing (18 episodes, 2015) See fewer
OVA 4: There Are Always Absurd Events Befalling the Adventurers (Jul
27,
2018)
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
18
|
Cloudy with a Chance of Meatballs (2017–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (104 episodes, 2017) Voice Dubbing (104 episodes, 2017) See fewer
Have Yourself a Sardiney Little Christmas Part 2 (Jun
30,
2018)
Season 2,
Episode 52
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
104
|
Regal Academy (2016–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2016) Voice Dubbing (52 episodes, 2016) See fewer |
52
|
Dragon Ball Super (2015–2018)
(TV Series) - Voice Dubbing (131 episodes, 2015) Voice Dubbing (131 episodes, 2015) See fewer
A Miraculous Conclusion! Farewell, Goku! Until We Meet Again! (Oct
5,
2019)
Season 1,
Episode 131
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
131
|
Barbie Dreamtopia (2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2017) Voice Dubbing (12 episodes, 2017) See fewer |
12
|
Ein neuer Chopin: Daniil Trifonov & Mikhail Pletnev (2017)
(TV Movie) - Speaker - Sprecher (voice) Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
|
Sammy & Co (2014–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (107 episodes, 2014) Voice Dubbing (107 episodes, 2014) See fewer |
107
|
Be Cool, Scooby-Doo! (2015–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2015) Voice Dubbing (52 episodes, 2015) See fewer
Pizza O'Possum's/The Curse of Half-Beard's Booty (Mar
18,
2018)
Season 2,
Episode 24
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Teenage Mutant Ninja Turtles (2012–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (100 episodes, 2012) Voice Dubbing (100 episodes, 2012) See fewer |
100
|
Ghost Wars (2017)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2017) Additional Crew (voice: german version) (2 episodes, 2017) See fewer
We Need to Talk About Abigail (Nov
9,
2017)
Season 1,
Episode 6
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
The Ghost in the Machine (Oct
12,
2017)
Season 1,
Episode 2
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
2
|
LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu: Happy Birthday to You! (2017)
(TV Special) - Voice Dubbing Voice Dubbing See fewer |
|
Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (2016–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (31 episodes, 2016) Voice Dubbing (31 episodes, 2016) See fewer
Return of the Return of the Jedi (Aug
16,
2017)
Season 2,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
31
|
The Fairly OddParents (2001–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (158 episodes, 2001) Voice Dubbing (uncredited) (158 episodes, 2001) See fewer
Hare Raiser/The Kale Patch Caper (Jul
26,
2017)
Season 10,
Episode 16
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
158
|
Ninjago: Wu's Teas (2017)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (20 episodes, 2017) Voice Dubbing (20 episodes, 2017) See fewer |
20
|
Dawn of the Croods (2015–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2015) Voice Dubbing (52 episodes, 2015) See fewer
This Is an End Part 1 & 2 (Jul
8,
2017)
Season 4,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Uncle Grandpa (2010–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (153 episodes, 2010) Voice Dubbing (153 episodes, 2010) See fewer
Uncle Grandpa: The High School Years (Jun
30,
2017)
Season 5,
Episode 23
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
153
|
Grimoire of Zero (2017)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (12 episodes, 2017) Voice Dubbing (12 episodes, 2017) See fewer |
12
|
12
|
|
4
|
|
The Mr. Peabody & Sherman Show (2015–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2015) Voice Dubbing (52 episodes, 2015) See fewer
The Perfect Perfect Show Again Again/Abraham Lincoln (Apr
21,
2017)
Season 4,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
29
|
|
The Octonauts (2010–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (124 episodes, 2010) Voice Dubbing (124 episodes, 2010) See fewer
Octonauts and the Emperor Penguins (Apr
3,
2017)
Season 4,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
124
|
Maya the Bee (2012–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (130 episodes, 2012) Voice Dubbing (130 episodes, 2012) See fewer |
130
|
Silex and the City (2012–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (180 episodes, 2012) Voice Dubbing (180 episodes, 2012) See fewer
C'est pas l'homme qui prend la pierre... (Mar
7,
2017)
Season 5,
Episode 30
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
180
|
53
|
|
64
|
|
Dora and Friends: Into the City! (2014–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2014) Voice Dubbing (40 episodes, 2014) See fewer |
40
|
The Little Prince (2010–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (44 episodes, 2010) Voice Dubbing (44 episodes, 2010) See fewer
Der Planet der großen Gräben (1) (La Planète du Creusivor (1)) (Jan
21,
2017)
Season 2,
Episode 20
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
44
|
The Good Place (2017)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2017) Additional Crew (voice: german version) (uncredited) (1 episode, 2017) See fewer
Mindy St. Claire (Jan
19,
2017)
Season 1,
Episode 12
-
Additional Crew (voice: german version) (uncredited)
Additional Crew (voice: german version) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Regular Show (2010–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (244 episodes, 2010) Voice Dubbing (244 episodes, 2010) See fewer
A Regular Epic Final Battle (Jan
16,
2017)
Season 8,
Episode 27
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
244
|
Ultimate Spider-Man (2012–2017)
(TV Series) - Voice Dubbing (104 episodes, 2012) Voice Dubbing (104 episodes, 2012) See fewer |
104
|
16
|
|
Concrete Revolutio (2016)
(TV Series) - Voice Dubbing (11 episodes, 2016) Voice Dubbing (11 episodes, 2016) See fewer |
11
|
Ninjago: Tall Tales (2016)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (6 episodes, 2016) Voice Dubbing (6 episodes, 2016) See fewer
The Tall Tale of Squiffy and Bucko (Apr
25,
2016)
Season 1,
Episode 6
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
6
|
Gravity Falls (2012–2016)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2012) Voice Dubbing (40 episodes, 2012) See fewer |
40
|
Turbo FAST (2013–2016)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2013) Voice Dubbing (52 episodes, 2013) See fewer
137 Hours/Stalks on a Plane (Feb
5,
2016)
Season 3,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Ninjago: Chen's New Chair (2015)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (5 episodes, 2015) Voice Dubbing (5 episodes, 2015) See fewer |
5
|
Corneil and Bernie (2003–2015)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2003) Voice Dubbing (24 episodes, 2003) See fewer |
24
|
Dragon Ball Z Kai (2009–2015)
(TV Series) - Voice Dubbing (167 episodes, 2009) Voice Dubbing (167 episodes, 2009) See fewer
Peace Has Returned! It's Time to Party! (Jun
20,
2017)
Season 2,
Episode 67
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
167
|
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (2013–2015)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2013) Voice Dubbing (52 episodes, 2013) See fewer |
52
|
The Long Long Holiday (2015)
(TV Series) - Voice Dubbing (10 episodes, 2015) Voice Dubbing (10 episodes, 2015) See fewer |
10
|
53
|
|
Violetta (2015)
(TV Series) - Nicolás Galán (German Voice) (1 episode, 2015) Nicolás Galán (German Voice) (1 episode, 2015) See fewer
Una última canción (Feb
6,
2015)
Season 3,
Episode 80
-
Nicolás Galán (German Voice)
Nicolás Galán (German Voice)
See fewer
|
1
|
Monsters vs. Aliens (2013–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (30 episodes, 2013) Voice Dubbing (30 episodes, 2013) See fewer |
30
|
The Skinner Boys: Guardians of the Lost Secrets (2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (10 episodes, 2014) Voice Dubbing (10 episodes, 2014) See fewer |
10
|
Ikki tousen (2003–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (71 episodes, 2003) Voice Dubbing (71 episodes, 2003) See fewer |
71
|
Johnny Test (2005–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (114 episodes, 2005) Voice Dubbing (114 episodes, 2005) See fewer
The Last Flight of Johnny X/Johnny's Last Chapter (Dec
25,
2014)
Season 6,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
114
|
The Legend of Korra (2012–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2012) Voice Dubbing (52 episodes, 2012) See fewer |
52
|
LEGO Chima (2013–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (32 episodes, 2013) Voice Dubbing (32 episodes, 2013) See fewer |
32
|
52
|
|
DreamWorks Dragons (2012–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2012) Voice Dubbing (40 episodes, 2012) See fewer |
40
|
Hero Factory (2010–2014)
(TV Series) - Voice Dubbing (10 episodes, 2010) Voice Dubbing (10 episodes, 2010) See fewer |
10
|
Babar and the Adventures of Badou (2010–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (53 episodes, 2010) Voice Dubbing (53 episodes, 2010) See fewer |
53
|
Flea-bitten (2012–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2012) Voice Dubbing (26 episodes, 2012) See fewer |
26
|
Beyblade: Metal Fusion (2009–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (130 episodes, 2009) Voice Dubbing (130 episodes, 2009) See fewer |
130
|
50
|
|
The Looney Tunes Show (2011–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (51 episodes, 2011) Voice Dubbing (51 episodes, 2011) See fewer |
51
|
65
|
|
Scooby-Doo! Mystery Incorporated (2010–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2010) Voice Dubbing (52 episodes, 2010) See fewer |
52
|
Rescue Heroes (1999–2013)
(TV Series) - Voice Dubbing (44 episodes, 1999) Voice Dubbing (44 episodes, 1999) See fewer |
44
|
Hot Wheels: Battle Force 5 (2009–2012)
(TV Series) - Voice Dubbing (78 episodes, 2009) Voice Dubbing (78 episodes, 2009) See fewer |
78
|
Unsupervised (2012)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2012) Voice Dubbing (13 episodes, 2012) See fewer |
13
|
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010–2012)
(TV Series) - Voice Dubbing (62 episodes, 2010) Voice Dubbing (62 episodes, 2010) See fewer |
62
|
Hairy Scary (2008–2012)
(TV Series) - Voice Dubbing (4 episodes, 2008) Voice Dubbing (4 episodes, 2008) See fewer |
4
|
The Adventures of Chuck & Friends (2010–2012)
(TV Series) - Voice Dubbing (39 episodes, 2010) Voice Dubbing (39 episodes, 2010) See fewer |
39
|
Appleseed XIII (2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2011) Voice Dubbing (13 episodes, 2011) See fewer |
13
|
Detective Conan (1996–2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (643 episodes, 1996) Voice Dubbing (643 episodes, 1996) See fewer
The Memory Trip of the Eight Sketches: Kurashiki Part (Dec
17,
2011)
Season 32,
Episode 15
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
643
|
Batman: The Brave and the Bold (2008–2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (65 episodes, 2008) Voice Dubbing (65 episodes, 2008) See fewer |
65
|
Ninjago: Webisodes (2011)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (5 episodes, 2011) Voice Dubbing (5 episodes, 2011) See fewer |
5
|
Kid vs. Kat (2008–2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2008) Voice Dubbing (52 episodes, 2008) See fewer
The Kat Went Back: Parts 1 & 2 (Jun
4,
2011)
Season 2,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Dive Olly Dive! (2006–2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (96 episodes, 2006) Voice Dubbing (96 episodes, 2006) See fewer
77. Das verschwundene Wrack (Mystery of the Disappearing Shipwreck) (May
2011)
Season 3,
Episode 25
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
96
|
26
|
|
40
|
|
Bakugan Battle Brawlers (2007–2011)
(TV Series) - Voice Dubbing (105 episodes, 2007) Voice Dubbing (105 episodes, 2007) See fewer |
105
|
The Green Squad (2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2010) Voice Dubbing (52 episodes, 2010) See fewer |
52
|
Angelina Ballerina: The Next Steps (2008–2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (37 episodes, 2008) Voice Dubbing (uncredited) (37 episodes, 2008) See fewer
Angelina and Polly's Big Day/Angelina and the Smelly Cheese (Oct
16,
2010)
Season 4,
Episode 7
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
37
|
Rainbow: The Seven from Compound Two, Cell Six (2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2010) Voice Dubbing (26 episodes, 2010) See fewer |
26
|
65
|
|
The Amazing Spiez! (2008–2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (5 episodes, 2008) Voice Dubbing (5 episodes, 2008) See fewer |
5
|
Toot & Puddle (2008–2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (14 episodes, 2008) Voice Dubbing (14 episodes, 2008) See fewer |
14
|
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003–2010)
(TV Series) - Voice Dubbing (156 episodes, 2003) Voice Dubbing (156 episodes, 2003) See fewer
Mayhem from Mutant Island (Mar
27,
2010)
Season 7,
Episode 14
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
156
|
Care Bears: Adventures in Care-A-Lot (2007–2009)
(TV Series) - Voice Dubbing (50 episodes, 2007) Voice Dubbing (50 episodes, 2007) See fewer |
50
|
11
|
|
Friends and Heroes (2007–2009)
(TV Series) - Voice Dubbing (39 episodes, 2007) Voice Dubbing (39 episodes, 2007) See fewer |
39
|
53
|
|
Foster's Home for Imaginary Friends (2004–2009)
(TV Series) - Voice Dubbing (88 episodes, 2004) Voice Dubbing (88 episodes, 2004) See fewer |
88
|
50
|
|
51
|
|
26
|
|
Yin Yang Yo! (2006–2008)
(TV Series) - Voice Dubbing (51 episodes, 2006) Voice Dubbing (51 episodes, 2006) See fewer
Game Over/Creeping with the Enemy (2008)
Season 2,
Episode 28
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
51
|
15
|
|
Planet Sketch (2005–2008)
(TV Series) - Voice Dubbing (36 episodes, 2005) Voice Dubbing (36 episodes, 2005) See fewer |
36
|
Chop Socky Chooks (2007–2008)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2007) Voice Dubbing (26 episodes, 2007) See fewer |
26
|
Yu-Gi-Oh! GX (2004–2008)
(TV Series) - Voice Dubbing (180 episodes, 2004) Voice Dubbing (180 episodes, 2004) See fewer
The True Graduation Duel! Judai VS Legendary Duelist (Mar
26,
2008)
Season 4,
Episode 24
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
180
|
Frankenstein's Cat (2008)
(TV Series) - Voice Dubbing (30 episodes, 2008) Voice Dubbing (30 episodes, 2008) See fewer |
30
|
40
|
|
Camp Lazlo! (2005–2007)
(TV Series) - Voice Dubbing (58 episodes, 2005) Voice Dubbing (58 episodes, 2005) See fewer |
58
|
24
|
|
Kim Possible (2002–2007)
(TV Series) - Voice Dubbing (86 episodes, 2002) Voice Dubbing (86 episodes, 2002) See fewer |
86
|
Pumpkin Scissors (2006–2007)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2006) Voice Dubbing (24 episodes, 2006) See fewer
The Military, the Commoners & the Nobility (Mar
17,
2007)
Season 1,
Episode 24
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
24
|
Marcelino, pan y vino (1999–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (9 episodes, 1999) Voice Dubbing (9 episodes, 1999) See fewer |
9
|
22
|
|
The Ugly Duckling and Me! (2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (6 episodes, 2006) Voice Dubbing (6 episodes, 2006) See fewer |
6
|
Black Lagoon (2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 2006) Voice Dubbing (24 episodes, 2006) See fewer |
24
|
King Arthur's Disasters (2005–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2005) Voice Dubbing (26 episodes, 2005) See fewer |
26
|
Utawarerumono (2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2006) Voice Dubbing (26 episodes, 2006) See fewer |
26
|
Brandy & Mr. Whiskers (2004–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (76 episodes, 2004) Voice Dubbing (76 episodes, 2004) See fewer |
76
|
13
|
|
Hi Hi Puffy AmiYumi (2004–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (39 episodes, 2004) Voice Dubbing (39 episodes, 2004) See fewer
Manga Madness II/Julie AmiYumi/It's Alive! (Jun
27,
2006)
Season 3,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
39
|
Lilo & Stitch: The Series (2003–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (67 episodes, 2003) Voice Dubbing (67 episodes, 2003) See fewer |
67
|
39
|
|
My Life as a Teenage Robot (2002–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 2002) Voice Dubbing (40 episodes, 2002) See fewer |
40
|
273
|
|
Guyver: The Bioboosted Armor (2005–2006)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2005) Voice Dubbing (26 episodes, 2005) See fewer |
26
|
Ah! My Goddess (2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (27 episodes, 2005) Voice Dubbing (27 episodes, 2005) See fewer
Ah! Is My Heart Pounding Because I'm a Grownup? (Dec
23,
2005)
Season 1,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
27
|
Pretty Cure (2004–2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (51 episodes, 2004) Voice Dubbing (51 episodes, 2004) See fewer |
51
|
Bobobo-bo Bo-bobo (2003–2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (76 episodes, 2003) Voice Dubbing (76 episodes, 2003) See fewer
Finally! The Final Fight of Finality! This Time We Mean It! (Oct
29,
2005)
Season 1,
Episode 76
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
76
|
5
|
|
The Life and Times of Juniper Lee (2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (10 episodes, 2005) Voice Dubbing (10 episodes, 2005) See fewer |
10
|
Samurai Gun (2004–2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2004) Voice Dubbing (13 episodes, 2004) See fewer |
13
|
Baby Looney Tunes (2001–2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (53 episodes, 2001) Voice Dubbing (53 episodes, 2001) See fewer
Stop and Smell Up the Flowers/Firehouse Frolics (Apr
20,
2005)
Season 2,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
53
|
¡Mucha Lucha! (2002–2005)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2002) Voice Dubbing (52 episodes, 2002) See fewer |
52
|
Cosmic Cowboys (2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 2004) Voice Dubbing (2 episodes, 2004) See fewer |
2
|
Tenjo Tenge (2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2004) Voice Dubbing (26 episodes, 2004) See fewer |
26
|
Totally Spies! (2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (25 episodes, 2004) Voice Dubbing (25 episodes, 2004) See fewer |
25
|
MegaMan: NT Warrior (2002–2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (103 episodes, 2002) Voice Dubbing (103 episodes, 2002) See fewer |
103
|
Justice League (2001–2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2001) Voice Dubbing (52 episodes, 2001) See fewer |
52
|
Mermaid Forest (2003–2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2003) Voice Dubbing (13 episodes, 2003) See fewer |
13
|
Paranoia Agent (2004)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (13 episodes, 2004) Voice Dubbing (13 episodes, 2004) See fewer |
13
|
26
|
|
Wolf's Rain OVA (2004)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (4 episodes, 2004) Voice Dubbing (4 episodes, 2004) See fewer |
4
|
He-Man and the Masters of the Universe (2002–2004)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (39 episodes, 2002) Voice Dubbing (uncredited) (39 episodes, 2002) See fewer
Awaken the Serpent (Jan
10,
2004)
Season 2,
Episode 13
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
39
|
Hugo the Jungle Animal (2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 2003) Voice Dubbing (2 episodes, 2003) See fewer |
2
|
24
|
|
The Frog Show (2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (1 episode, 2003) Voice Dubbing (1 episode, 2003) See fewer |
1
|
X-Men: Evolution (2000–2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2000) Voice Dubbing (52 episodes, 2000) See fewer |
52
|
Kirby: Right Back at Ya! (2001–2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (101 episodes, 2001) Voice Dubbing (101 episodes, 2001) See fewer |
101
|
Wolf's Rain (2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 2003) Voice Dubbing (26 episodes, 2003) See fewer |
26
|
Les nouvelles aventures de Lucky Luke (2002–2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (37 episodes, 2002) Voice Dubbing (37 episodes, 2002) See fewer |
37
|
Digimon Frontier (2002–2003)
(TV Series) - Voice Dubbing (50 episodes, 2002) Voice Dubbing (50 episodes, 2002) See fewer |
50
|
Captain Tsubasa: Road to 2002 (2001–2002)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 2001) Voice Dubbing (52 episodes, 2001) See fewer |
52
|
5
|
|
Sheep in the Big City (2000–2002)
(TV Series) - Voice Dubbing (29 episodes, 2000) Voice Dubbing (29 episodes, 2000) See fewer |
29
|
Digimon Tamers (2001–2002)
(TV Series) - Voice Dubbing (51 episodes, 2001) Voice Dubbing (51 episodes, 2001) See fewer
Yume Miru Chikara Koso Boku-tachi no Mirai (Mar
31,
2002)
Season 1,
Episode 51
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
51
|
Digimon Adventure 02 (2000–2001)
(TV Series) - Voice Dubbing (50 episodes, 2000) Voice Dubbing (50 episodes, 2000) See fewer
Bokura no Dejitaru Wârudo (Mar
25,
2001)
Season 1,
Episode 50
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
50
|
Mon Colle Knights (2000)
(TV Series) - Voice Dubbing (51 episodes, 2000) Voice Dubbing (51 episodes, 2000) See fewer |
51
|
Digimon Adventure (1999–2000)
(TV Series) - Voice Dubbing (54 episodes, 1999) Voice Dubbing (54 episodes, 1999) See fewer |
54
|
3
|
|
Mickey Mouse Works (1999)
(TV Series) - Voice Dubbing (17 episodes, 1999) Voice Dubbing (17 episodes, 1999) See fewer |
17
|
The Country Mouse and the City Mouse Adventures (1999)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 1999) Voice Dubbing (26 episodes, 1999) See fewer |
26
|
2
|
|
Kampung Boy (1998–1999)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 1998) Voice Dubbing (2 episodes, 1998) See fewer |
2
|
S.O.S. Croco! (1999)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 1999) Voice Dubbing (26 episodes, 1999) See fewer
La Vérite Sur Max Mac Guffin (Jun
28,
1999)
Season 1,
Episode 65
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
26
|
Cowboy Bebop (1998–1999)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 1998) Voice Dubbing (26 episodes, 1998) See fewer
The Real Folk Blues: Part 2 (Nov
25,
2001)
Season 1,
Episode 26
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
26
|
Rolie Polie Olie (1998)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1998) Voice Dubbing (13 episodes, 1998) See fewer
Pappy Days/Copy Cat 'N Mouse/The Bump (Dec
6,
1998)
Season 1,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
13
|
Superman: The Animated Series (1998)
(TV Series) - Voice Dubbing (9 episodes, 1998) Voice Dubbing (9 episodes, 1998) See fewer |
9
|
Animaniacs (1998)
(TV Series) - Voice Dubbing (5 episodes, 1998) Voice Dubbing (5 episodes, 1998) See fewer
Birds on a Wire/The Scoring Session/The Animaniacs Suite (May
9,
1998)
Season 5,
Episode 9
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
5
|
Les exploits d'Arsène Lupin (1996–1998)
(TV Series) - Voice Dubbing (5 episodes, 1996) Voice Dubbing (5 episodes, 1996) See fewer
$20 Million Beneath the Sea (Feb
7,
1998)
Season 1,
Episode 4
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
5
|
Mummies Alive! (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (42 episodes, 1997) Voice Dubbing (42 episodes, 1997) See fewer |
42
|
Extreme Ghostbusters (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (40 episodes, 1997) Voice Dubbing (40 episodes, 1997) See fewer |
40
|
Aaahh!!! Real Monsters (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1997) Voice Dubbing (13 episodes, 1997) See fewer
Laugh, Krumm, Laugh/Rookie Monsters (Dec
6,
1997)
Season 4,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
13
|
Dexter's Laboratory (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (22 episodes, 1997) Voice Dubbing (uncredited) (22 episodes, 1997) See fewer
Sports-a-Poppin'/Koos a la Goop a Goop/Project Dee Dee (Dec
3,
1997)
Season 2,
Episode 21
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
22
|
25
|
|
The Angry Beavers (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1997) Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1997) See fewer
Bummer of Love/Food of the Clods (Sep
28,
1997)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
13
|
The Real Adventures of Jonny Quest (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 1997) Voice Dubbing (12 episodes, 1997) See fewer |
12
|
The Twisted Tales of Felix the Cat (1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 1997) Voice Dubbing (2 episodes, 1997) See fewer
Comic Calamities/Super Felix/Dueling Whiskers (Apr
12,
1997)
Season 2,
Episode 8
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
Wizards and Lizards/The Evil Donut/An Auto Biography (Apr
5,
1997)
Season 2,
Episode 7
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
2
|
Kaiketsu Zoro (1994–1997)
(TV Series) - Voice Dubbing (52 episodes, 1994) Voice Dubbing (52 episodes, 1994) See fewer
A Prelude to the Collapse (Mar
21,
1997)
Season 1,
Episode 51
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
52
|
Billy the Cat (1996)
(TV Series) - Voice Dubbing (3 episodes, 1996) Voice Dubbing (3 episodes, 1996) See fewer |
3
|
13
|
|
Bruno the Kid (1996)
(TV Series) - Voice Dubbing (15 episodes, 1996) Voice Dubbing (15 episodes, 1996) See fewer |
15
|
Dragon Ball Z (1989–1996)
(TV Series) - Voice Dubbing (290 episodes, 1989) Voice Dubbing (290 episodes, 1989) See fewer
Motto tsuyoku!! Gokû no yume wa chô dekkê (Jan
31,
1996)
Season 1,
Episode 291
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
290
|
The Sylvester & Tweety Mysteries (1995)
(TV Series) - Voice Dubbing (8 episodes, 1995) Voice Dubbing (8 episodes, 1995) See fewer
It Happened One Night Before Christmas (Dec
16,
1995)
Season 1,
Episode 10
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
8
|
The Magic School Bus (1995)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1995) Voice Dubbing (13 episodes, 1995) See fewer |
13
|
Tonde Buurin (1995)
(TV Series) - Voice Dubbing (34 episodes, 1995) Voice Dubbing (34 episodes, 1995) See fewer |
34
|
3
|
|
Dog Tracer (1994)
(TV Series) - Voice Dubbing (12 episodes, 1994) Voice Dubbing (12 episodes, 1994) See fewer |
12
|
58
|
|
Free Willy (1994)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1994) Voice Dubbing (13 episodes, 1994) See fewer |
13
|
11
|
|
Oh My Goddess! (1993–1994)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (5 episodes, 1993) Voice Dubbing (5 episodes, 1993) See fewer |
5
|
Beavis and Butt-Head (1993)
(TV Series) - Voice Dubbing (54 episodes, 1993) Voice Dubbing (54 episodes, 1993) See fewer |
54
|
25
|
|
Twinkle, the Dream Being (1993)
(TV Series) - Voice Dubbing (1 episode, 1993) Voice Dubbing (1 episode, 1993) See fewer |
1
|
7
|
|
The Busy World of Richard Scarry (1993)
(TV Series) - Voice Dubbing (7 episodes, 1993) Voice Dubbing (7 episodes, 1993) See fewer
King and Queen for a Day/The Piggy Express/Practice Makes Perfect (1997)
Season 5,
Episode 3
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
7
|
Delfy and His Friends (1992)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 1992) Voice Dubbing (26 episodes, 1992) See fewer |
26
|
13
|
|
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (1992)
(TV Series) - Jörg (2 episodes, 1992) Jörg (2 episodes, 1992) See fewer |
2
|
The Dreamstone (1992)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1992) Voice Dubbing (13 episodes, 1992) See fewer
Return of the Nightmare Stone (May
13,
1992)
Season 2,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
13
|
Capitol Critters (1992)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1992) Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1992) See fewer
If Lovin' You Is Wrong, I Don't Wanna Be Rat (Apr
25,
1992)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
13
|
52
|
|
Charlie Hoover (1991)
(TV Series) - Voice Dubbing (7 episodes, 1991) Voice Dubbing (7 episodes, 1991) See fewer |
7
|
13
|
|
Widget, the World Watcher (1990–1991)
(TV Series) - Voice Dubbing (43 episodes, 1990) Voice Dubbing (43 episodes, 1990) See fewer
Mother Slank's Intergalactic Vacation Paradise (Dec
12,
1991)
Season 2,
Episode 52
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
43
|
The Real Ghostbusters (1990–1991)
(TV Series) - Voice Dubbing (20 episodes, 1990) Voice Dubbing (20 episodes, 1990) See fewer
20,000 Leagues Under the Street (Oct
5,
1991)
Season 7,
Episode 4
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
20
|
Samurai Pizza Cats (1991)
(TV Series) - Voice Dubbing (6 episodes, 1991) Voice Dubbing (6 episodes, 1991) See fewer
Nyankii Is Forever! The Cats Cop Cartoon Careers (Feb
12,
1991)
Season 1,
Episode 54
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
6
|
Alfred J. Kwak (1990)
(TV Series) - Voice Dubbing (46 episodes, 1990) Voice Dubbing (46 episodes, 1990) See fewer |
46
|
The New Adventures of Kimba the White Lion (1990)
(TV Series) - Voice Dubbing (35 episodes, 1990) Voice Dubbing (35 episodes, 1990) See fewer |
35
|
Seton dôbutsuki (1990)
(TV Series) - Voice Dubbing (34 episodes, 1990) Voice Dubbing (34 episodes, 1990) See fewer
Mori wo mamoru chiisana akarisu (Dec
22,
1990)
Season 1,
Episode 45
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
34
|
Eureeka's Castle (1989)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 1989) Voice Dubbing (2 episodes, 1989) See fewer |
2
|
Chip 'n' Dale Rescue Rangers (1989)
(TV Series) - Voice Dubbing (47 episodes, 1989) Voice Dubbing (47 episodes, 1989) See fewer
It's a Bird, It's Insane, It's Dale! (Dec
22,
1989)
Season 2,
Episode 34
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
47
|
Garfield and Friends (1988)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1988) Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1988) See fewer
Forget Me Not/U.S. Acres: I Like Having You Around!/Sales Resistance (Dec
10,
1988)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
13
|
Beany and Cecil (1988)
(TV Series) - Voice Dubbing (5 episodes, 1988) Voice Dubbing (5 episodes, 1988) See fewer |
5
|
65
|
|
13
|
|
A Little Princess Sara (1985)
(TV Series) - Voice Dubbing (46 episodes, 1985) Voice Dubbing (46 episodes, 1985) See fewer |
46
|
Challenge of the GoBots (1985)
(TV Series) - Voice Dubbing (60 episodes, 1985) Voice Dubbing (60 episodes, 1985) See fewer |
60
|
Voltron: Defender of the Universe (1985)
(TV Series) - Voice Dubbing (18 episodes, 1985) Voice Dubbing (18 episodes, 1985) See fewer |
18
|
12
|
|
Spider-Man and His Amazing Friends (1981–1983)
(TV Series) - Voice Dubbing (24 episodes, 1981) Voice Dubbing (24 episodes, 1981) See fewer
Mission: Save the Guardstar (Nov
5,
1983)
Season 3,
Episode 8
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
24
|
Urashiman (1983)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 1983) Voice Dubbing (2 episodes, 1983) See fewer
Tanjô! Burikko Keiji (deka) (Jan
16,
1983)
Season 1,
Episode 2
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
2
|
Gilligan's Planet (1982)
(TV Series) - Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1982) Voice Dubbing (uncredited) (13 episodes, 1982) See fewer
Gilligan's Army (Dec
11,
1982)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
13
|
Belle and Sebastian (1982)
(TV Series) - Voice Dubbing (2 episodes, 1982) Voice Dubbing (2 episodes, 1982) See fewer |
2
|
Lady Oscar: The Rose of Versailles (1979–1980)
(TV Series) - Voice Dubbing (41 episodes, 1979) Voice Dubbing (41 episodes, 1979) See fewer
Berusaiyu no bara to onnatachi (Sep
10,
1980)
Season 1,
Episode 41
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
41
|
Future Boy Conan (1978)
(TV Series) - Voice Dubbing (26 episodes, 1978) Voice Dubbing (26 episodes, 1978) See fewer |
26
|
Hakkuruberii no bôken (1976)
(TV Series) - Voice Dubbing (5 episodes, 1976) Voice Dubbing (5 episodes, 1976) See fewer |
5
|
The Houndcats (1972)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1972) Voice Dubbing (13 episodes, 1972) See fewer
The Call Me Madam X Mission (Dec
2,
1972)
Season 1,
Episode 13
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
13
|
Josie and the Pussycats (1971)
(TV Series) - Voice Dubbing (1 episode, 1971) Voice Dubbing (1 episode, 1971) See fewer
Don't Count on a Countess (Jan
2,
1971)
Season 1,
Episode 16
-
Voice Dubbing
Voice Dubbing
See fewer
|
1
|
The Atom Ant Show (1966)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1966) Voice Dubbing (13 episodes, 1966) See fewer |
13
|
Breezly and Sneezly (1964)
(TV Series) - Voice Dubbing (13 episodes, 1964) Voice Dubbing (13 episodes, 1964) See fewer |
13
|
| Self (17 titles) |
|---|
Der giftige Himmel von Tarent: Chronik einer geduldeten Umwelt-Katastrophe (2023)
(TV Movie) - Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Weggesperrt - Bürger hinter Gittern (2022)
Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Unterwegs auf Europas Pilgerwegen (2021–2022)
(TV Mini-series) - self - Sprecher / Self - Sprecher (voice) (3 episodes, 2021) self - Sprecher / Self - Sprecher (voice) (3 episodes, 2021) See fewer
Über die Alpen in die Ewige Stadt (Jul
7,
2022)
Season 1,
Episode 3
-
self - Sprecher (voice)
self - Sprecher (voice)
See fewer
|
Arte Re (2022)
(TV Series) - Self - Speaker - Sprecher (voice) (1 episode, 2022) Self - Speaker - Sprecher (voice) (1 episode, 2022) See fewer
Freiwillig in die Ukraine: Ein Deutscher zieht in den Krieg (Apr
25,
2022)
Season 1,
Episode 877
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
|
Projekt Aufklärung (2022)
(TV Mini-series) - Self - Speaker - Sprecher (voice) (4 episodes, 2022) Self - Speaker - Sprecher (voice) (4 episodes, 2022) See fewer
Wie wird Wissen zu Erkenntnis? (Apr
20,
2022)
Season 1,
Episode 2
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
|
Verhängnisvolle Versprechen: Das nigerianische Netzwerk (2022)
(TV Movie) - Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Im Fadenkreuz der Machthaber: Angriff auf die Zivilgesellschaft (2021)
(TV Movie) - Self - Speaker (voice) Self - Speaker (voice) See fewer |
Sie nannten sie die Kinder der Schande (2020)
(TV Movie) - Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Das Gen (2020)
(TV Mini-series) - Self - Speaker - Sprecher (voice) (2 episodes, 2020) Self - Speaker - Sprecher (voice) (2 episodes, 2020) See fewer
Wie wir entscheiden, wer wir sein werden (May
23,
2020)
Season 1,
Episode 2
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
Warum wir sind, wie wir sind (May
23,
2020)
Season 1,
Episode 1
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
|
Liberia: In Year 5 After Ebola (2019)
(Short) - Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Bulgariens Bergwelten (2019)
(TV Mini-series) - Self - Speaker - Sprecher (voice) (2 episodes, 2019) Self - Speaker - Sprecher (voice) (2 episodes, 2019) See fewer
Rila, Pirin und Rhodopen im Süden (Dec
12,
2019)
Season 1,
Episode 2
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
Das Alte Gebirge im Norden (Dec
11,
2019)
Season 1,
Episode 1
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
|
Tintoretto. Il primo regista (2019)
Self - Antonio Manno / Self - Roberto Mazzetto (voice) Self - Antonio Manno / Self - Roberto Mazzetto (voice) See fewer |
Empire of Mirrors (2018)
Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
No Country for the Poor (2017)
Self - Speaker - Sprecher (voice) Self - Speaker - Sprecher (voice) See fewer |
Backroads Europe (2015)
(TV Series) - Self - Speaker - Sprecher (voice) (4 episodes, 2015) Self - Speaker - Sprecher (voice) (4 episodes, 2015) See fewer
Via Romana in der Schweiz (Apr
24,
2015)
Season 1,
Episode 5
-
Self - Speaker - Sprecher (voice)
Self - Speaker - Sprecher (voice)
See fewer
|
| Other (4 titles) |
|---|
Die Letzten Helden (2019)
(Podcast Series) - Kardinal (2 episodes, 2019) Kardinal (2 episodes, 2019) See fewer |
Arkadien Trilogy: Hörspielserie (2018)
(Podcast Series) - Apollonio (voice) (1 episode, 2018) Apollonio (voice) (1 episode, 2018) See fewer |
Back to the Future: The Game (2010)
(Video Game) - George McFly / Arthur McFly (voice: German version) George McFly / Arthur McFly (voice: German version) See fewer |