| Past Film & Video
(179 titles)
|
Budget
| Opening Weekend
| Gross
(US & Canada)
| Gross
(Worldwide)
|
|
|
|
|
$1.3MM
|
|
|
|
|
$1.5MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guerra sucia (1984)
Voice Dubbing: Mariano Vidal Molina (uncredited)
Voice Dubbing: Mariano Vidal Molina (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Yo amo a Hitler (1984)
Voice Dubbing: Llàtzer Escarceller (uncredited),
Juan Pérez / Muñeco Hitler (voice) (uncredited)
Voice Dubbing: Llàtzer Escarceller (uncredited),
Juan Pérez / Muñeco Hitler (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pieces (1982)
Voice Dubbing: Jack Taylor (uncredited)
Voice Dubbing: Jack Taylor (uncredited)
See fewer
|
$300K
|
$605K
|
$2MM
|
$2MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Linda (1981)
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Navajeros (1980)
Voice Dubbing (uncredited),
Juez (voice) (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited),
Juez (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La menor (1976)
Voice Dubbing: Carlos Mendy (uncredited)
Voice Dubbing: Carlos Mendy (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Who Can Kill a Child? (1976)
Voice Dubbing (uncredited),
Responsable agencia de viajes (voice) (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited),
Responsable agencia de viajes (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poachers (1975)
Voice Dubbing: José Luis Borau (uncredited)
Voice Dubbing: José Luis Borau (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dick Turpin (1974)
Voice Dubbing: Juan Antonio Soler (uncredited)
Voice Dubbing: Juan Antonio Soler (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los caballeros del Botón de Ancla (1974)
Voice Dubbing: Pepe Ruiz (uncredited),
Dubbing Sound Director (as Rafael Penagos)
Voice Dubbing: Pepe Ruiz (uncredited),
Dubbing Sound Director (as Rafael Penagos)
See fewer
|
|
|
|
|
El chulo (1974)
Voice Dubbing: Vicente Vega (uncredited)
Voice Dubbing: Vicente Vega (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El diablo Cojuelo (1971)
Voice Dubbing: Carlos Vasallo And Pablo Blanco (uncredited)
Voice Dubbing: Carlos Vasallo And Pablo Blanco (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Don Erre que erre (1970)
Periodista y Narrador / Presidente Gral. del Banco Universal (voice) (uncredited)
Periodista y Narrador / Presidente Gral. del Banco Universal (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$7K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Macabre (1969)
Dubbing Director,
Voice Dubbing: Giacomo Rossi Stuart And Javier De Rivera (uncredited)
Dubbing Director,
Voice Dubbing: Giacomo Rossi Stuart And Javier De Rivera (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El taxi de los conflictos (1969)
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Tomás Zori / Antonio Pica (uncredited)
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Tomás Zori / Antonio Pica (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Digan lo que digan (1968)
Voice Dubbing: Guido Hernán And Darío Vittori (uncredited)
Voice Dubbing: Guido Hernán And Darío Vittori (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At Sunset (1967)
Voice Dubbing: Carlos Otero (uncredited)
Voice Dubbing: Carlos Otero (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Platero y yo (1966)
Voice Dubbing: Augusto De Burgos (uncredited)
Voice Dubbing: Augusto De Burgos (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Murieta! (1965)
Dubbing Director,
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Various (uncredited)
Dubbing Director,
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los dinamiteros (1964)
Voice Dubbing: Adolfo Marsillach (uncredited)
Voice Dubbing: Adolfo Marsillach (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$62K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pacto de silencio (1963)
Voice Dubbing: Álvaro De Luna / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Álvaro De Luna / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Rififí en la ciudad (1963)
Voice Dubbing: Rafael Hernández / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Rafael Hernández / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balboa (1963)
Voice Dubbing (uncredited)
Voice Dubbing (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La becerrada (1963)
Voice Dubbing: Antonio Ordóñez (uncredited)
Voice Dubbing: Antonio Ordóñez (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El turista (1963)
Voice Dubbing: José Marrone (uncredited)
Voice Dubbing: José Marrone (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Torrejón City (1962)
Voice Dubbing: José Luis Lizalde (uncredited)
Voice Dubbing: José Luis Lizalde (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Rosa de Lima (1962)
Voice Dubbing: Pastor Serrador (uncredited)
Voice Dubbing: Pastor Serrador (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Face of Terror (1962)
Voice Dubbing: Virgilio Teixeira (uncredited)
Voice Dubbing: Virgilio Teixeira (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El balcón de la Luna (1962)
Voice Dubbing: Juan Cortés / Nicolás D. Pericot / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Juan Cortés / Nicolás D. Pericot / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El sol en el espejo (1962)
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Juan Cazalilla / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tómbola (1962)
Voice Dubbing: Enrique Ávila (uncredited)
Voice Dubbing: Enrique Ávila (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cariño mío (1961)
Voice Dubbing: Horst Frank (uncredited)
Voice Dubbing: Horst Frank (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Los dos golfillos (1961)
Spanish Voice Dubbing: Ismael Elma (uncredited)
Spanish Voice Dubbing: Ismael Elma (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Culpables (1960)
Voice Dubbing: Lorenzo Robledo (uncredited)
Voice Dubbing: Lorenzo Robledo (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ama Rosa (1960)
Voice Dubbing: José Luis Albar / Various (uncredited)
Voice Dubbing: José Luis Albar / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Azafatas con permiso (1959)
Voice Dubbing: Adriano Rimoldi / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Adriano Rimoldi / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gayarre (1959)
Voice Dubbing: Alfredo Kraus (uncredited)
Voice Dubbing: Alfredo Kraus (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Luna de verano (1959)
Voice Dubbing: Mario Berriatúa / Various (uncredited)
Voice Dubbing: Mario Berriatúa / Various (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ana dice sí (1958)
Voice Dubbing: José María Tasso (uncredited)
Voice Dubbing: José María Tasso (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La violetera (1958)
Voice Dubbing: Raf Vallone / Charles Fawcett / Various (uncredited),
Fernando (voice) (uncredited)
Voice Dubbing: Raf Vallone / Charles Fawcett / Various (uncredited),
Fernando (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Susana y yo (1957)
Voice Dubbing: Georges Rivière (uncredited)
Voice Dubbing: Georges Rivière (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
