George Roubicek

IMDbPro

Customize your search

Already a subscriber? Log In

Past Film & Video (39 titles)

Budget

Opening Weekend

Gross
(US & Canada)

Gross
(Worldwide)

Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
Voice Director: English Version Voice Director: English Version See fewer

€9MM

$12MM

Ozzie (2005)
Acknowledgment And Thanks Acknowledgment And Thanks See fewer

This Is the Sea (1997)
International Dialogue Advisor In Post-production International Dialogue Advisor In Post-production See fewer

X (1996)
Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

$7K

$143K

$267K

Taxandria (1994)
Dubbing (as Georges Rubicek) Dubbing (as Georges Rubicek) See fewer

Faust (1994)
Dialogue Director: English Version Dialogue Director: English Version See fewer

$2.1MM

Arslân Senki II (1992)
Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Arslân Senki (1991)
Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Rumik World: Mermaid Forest (1991)
(Video) - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

The Urge to Kill (1989)
Post-sync Director Post-sync Director See fewer

Asterix and the Big Fight (1989)
Adr Script (english version), Dialogue Director: English Version Adr Script (english version), Dialogue Director: English Version See fewer

Venus Wars (1989)
Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Ultimate Teacher (1988)
(Video) - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

The Supergal (1986)
(Video) - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Odin: Photon Space Sailer Starlight (1985)
Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Peter-No-Tail (1981)
Additional Voices Additional Voices See fewer

Bad Timing (1980)
Policeman #1 Policeman #1 See fewer

Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978)
ADR Director (1996 Manga Entertainment English dub), Adr Script (1996 Manga Entertainment English dub) ADR Director (1996 Manga Entertainment English dub), Adr Script (1996 Manga Entertainment English dub) See fewer

JPY 500MM

Winterspelt 1944 (1978)
Captain John Kimbrough Captain John Kimbrough See fewer

The Spy Who Loved Me (1977)
Stromberg One Captain Stromberg One Captain See fewer

$14MM

$47MM

Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
Cmdr. Praji (Imperial Officer #2 on rebel ship) (uncredited) Cmdr. Praji (Imperial Officer #2 on rebel ship) (uncredited) See fewer

$11MM

$1.6MM

$461MM

$775MM

Walkabout (1971)
Radio Announcer (voice) (uncredited) Radio Announcer (voice) (uncredited) See fewer

AUD 1MM

$2K

Dad's Army (1971)
German Radio Operator German Radio Operator See fewer

Murphy's War (1971)
U-Boat Crewman (uncredited) U-Boat Crewman (uncredited) See fewer

$5MM

The Games (1970)
Mark (uncredited) Mark (uncredited) See fewer

The Adding Machine (1969)
Graveyard Lover (scenes deleted) Graveyard Lover (scenes deleted) See fewer

Battle of Britain (1969)
Sergeant Pilot - Falke's Crew (uncredited) Sergeant Pilot - Falke's Crew (uncredited) See fewer

$17MM

$3K

Submarine X-1 (1968)
Redmayne's Flag Officer (uncredited) Redmayne's Flag Officer (uncredited) See fewer

The Solarnauts (1967)
(Short) - Actor Actor See fewer

Billion Dollar Brain (1967)
Edgar Edgar See fewer

$214

The Dirty Dozen (1967)
Pvt. Arthur James Gardner Pvt. Arthur James Gardner See fewer

$5.4MM

You Only Live Twice (1967)
Astronaut - 2nd American Spacecraft Astronaut - 2nd American Spacecraft See fewer

$9.5MM

$43MM

The Heroes of Telemark (1965)
Soldier Operating Radio Direction Finder (uncredited) Soldier Operating Radio Direction Finder (uncredited) See fewer

$5.6MM

The Bedford Incident (1965)
Lieutenant Berger U.S.N. - C.I.C. Lieutenant Berger U.S.N. - C.I.C. See fewer

The Victors (1963)
Russian Sentry Russian Sentry See fewer

Night of the Eagle (1962)
Cleaner (uncredited) Cleaner (uncredited) See fewer

$200K

$54

Sink the Bismarck! (1960)
Oberleutnant Hoffman (uncredited) Oberleutnant Hoffman (uncredited) See fewer

$1.3MM

Chance Meeting (1959)
Police Constable Police Constable See fewer

£138K

The One That Got Away (1957)
German Prisoner German Prisoner See fewer

Past Television (70 titles)	Episodes
Hlapiceve nove zgode (2002) (TV Series) - Actor (voice: English version) (1 episode, 2002), Voice Director: English Version (1 episode, 2002) Actor (voice: English version) (1 episode, 2002), Voice Director: English Version (1 episode, 2002) See fewer The Secret Village (2002) Season 1, Episode 2 - Actor (voice: English version), Voice Director: English Version Actor (voice: English version), Voice Director: English Version See fewer	1
Secret History (1998) (TV Series) - Additional Voices (1 episode, 1998) Additional Voices (1 episode, 1998) See fewer Purple Secret - In Search of Royal Madness (Jul 6, 1998) Season 6, Episode 7 - Additional Voices Additional Voices See fewer	1
The Heroic Legend of Arislan (1993–1995) (TV Mini-series) - Adr Script (english version) (4 episodes, 1993), Dialogue: English Version Adr Script (english version) (4 episodes, 1993), Dialogue: English Version See fewer Heroic Legend of Arslan VI (The Solitary Horseman, Part II) (Sep 21, 1995) Season 1, Episode 4 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer See more See fewer Loading	4
The Infiltrator (1995) (TV Movie) - Party Guest Party Guest See fewer
Tokyo Babylon (1992–1994) (TV Mini-series) - Adr Script (english version) (2 episodes, 1992) Adr Script (english version) (2 episodes, 1992) See fewer Tokyo Babylon Part Two (Jul 11, 1995) Season 1, Episode 2 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer Tokyo Babylon Part One (Apr 4, 1995) Season 1, Episode 1 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer	2
Soldier Soldier (1993) (TV Series) - Club Owner (1 episode, 1993) Club Owner (1 episode, 1993) See fewer Fall Out (Sep 28, 1993) Season 3, Episode 4 - Club Owner Club Owner See fewer	1
Crying Freeman (1991–1992) (TV Mini-series) - Adr Script: Manga UK Dub (2 episodes, 1991) Adr Script: Manga UK Dub (2 episodes, 1991) See fewer Crying Freeman 5: Abduction in Chinatown (1992) Season 1, Episode 5 - Adr Script: Manga UK Dub Adr Script: Manga UK Dub See fewer Crying Freeman 4: A Taste of Revenge (1991) Season 1, Episode 4 - Adr Script: Manga UK Dub Adr Script: Manga UK Dub See fewer	2
Devilman (1987–1990) (TV Mini-series) - Adr Script (english version) (2 episodes, 1987), Dialogue: English Version Adr Script (english version) (2 episodes, 1987), Dialogue: English Version See fewer Yôchô shirênu-hen (The Demon Bird) (Feb 25, 1990) Season 1, Episode 2 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer Tanjô-hen (The Birth) (Nov 1, 1987) Season 1, Episode 1 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer	2
Traffik (1989) (TV Mini-series) - Post-sync Director (uncredited) (1 episode, 1989) Post-sync Director (uncredited) (1 episode, 1989) See fewer The Farmer (Jun 22, 1989) Season 1, Episode 1 - Post-sync Director (uncredited) Post-sync Director (uncredited) See fewer	1
Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty (1989) (TV Movie) - Adr Director (english version), Adr Script (english version) Adr Director (english version), Adr Script (english version) See fewer
Dominion Tank Police (TV Mini-series) - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer
Mr. Palfrey of Westminster (1985) (TV Series) - Zoltan (1 episode, 1985) Zoltan (1 episode, 1985) See fewer Official Secret (May 28, 1985) Season 2, Episode 4 - Zoltan Zoltan See fewer	1
The Man from Moscow (1985) (TV Series) - Oslaf (2 episodes, 1985) Oslaf (2 episodes, 1985) See fewer Episode #1.2 (Jan 3, 1985) Season 1, Episode 2 - Oslaf Oslaf See fewer Episode #1.1 (Jan 2, 1985) Season 1, Episode 1 - Oslaf Oslaf See fewer	2
The Brack Report (1982) (TV Series) - UK Spokesman (1 episode, 1982) UK Spokesman (1 episode, 1982) See fewer Chapter 3 (Apr 20, 1982) Season 1, Episode 3 - UK Spokesman UK Spokesman See fewer	1
Bergerac (1981) (TV Series) - Walter Vance (1 episode, 1981) Walter Vance (1 episode, 1981) See fewer Last Chance for a Loser (Nov 29, 1981) Season 1, Episode 7 - Walter Vance Walter Vance See fewer	1
Play for Today (1981) (TV Series) - Pieter (1 episode, 1981) Pieter (1 episode, 1981) See fewer London Is Drowning (Oct 27, 1981) Season 12, Episode 2 - Pieter Pieter See fewer	1
The Rose Medallion (1981) (TV Series) - John Mason (2 episodes, 1981) John Mason (2 episodes, 1981) See fewer Episode #1.2 (Aug 14, 1981) Season 1, Episode 2 - John Mason (uncredited) John Mason (uncredited) See fewer Episode #1.1 (Aug 7, 1981) Season 1, Episode 1 - John Mason John Mason See fewer	2
Shoestring (1980) (TV Series) - Tom Laidlaw (1 episode, 1980) Tom Laidlaw (1 episode, 1980) See fewer Where Was I? (Dec 14, 1980) Season 2, Episode 9 - Tom Laidlaw Tom Laidlaw See fewer	1
Monkey (1980) (TV Series) - Actor (voice: English version) (1 episode, 1980) Actor (voice: English version) (1 episode, 1980) See fewer Between Heaven and Hell (Jan 6, 1980) Season 2, Episode 9 - Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer	1
Ein Kapitel für sich (1979) (TV Mini-series) - CIC-Mann mit österreichischem Akzent (1 episode, 1979) CIC-Mann mit österreichischem Akzent (1 episode, 1979) See fewer Zweiter Teil (Dec 29, 1979) Season 1, Episode 2 - CIC-Mann mit österreichischem Akzent CIC-Mann mit österreichischem Akzent See fewer	1
Turtle's Progress (1979) (TV Series) - Karl Ebert (1 episode, 1979) Karl Ebert (1 episode, 1979) See fewer Episode #1.7 (Jun 11, 1979) Season 1, Episode 7 - Karl Ebert Karl Ebert See fewer	1
Lillie (1978) (TV Mini-series) - Pierre Lorillard (1 episode, 1978) Pierre Lorillard (1 episode, 1978) See fewer America (Nov 19, 1978) Season 1, Episode 9 - Pierre Lorillard Pierre Lorillard See fewer	1
Dickens of London (1976) (TV Mini-series) - Eberfield (2 episodes, 1976) Eberfield (2 episodes, 1976) See fewer Possession (Nov 16, 1976) Season 1, Episode 8 - Eberfield Eberfield See fewer Money (Nov 9, 1976) Season 1, Episode 7 - Eberfield Eberfield See fewer	2
Orde Wingate (1976) (TV Series) - Indian Army Officer (1 episode, 1976) Indian Army Officer (1 episode, 1976) See fewer Turn You to the Strong Hold (Jul 30, 1976) Season 1, Episode 3 - Indian Army Officer Indian Army Officer See fewer	1
The Count of Monte Cristo (1976) (TV Series) - Actor (voice: English version) (17 episodes, 1976) Actor (voice: English version) (17 episodes, 1976) See fewer Destroy the Tower of Pisa (Jun 3, 1976) Season 1, Episode 17 - Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer See more See fewer Loading	17
Shades of Greene (1976) (TV Series) - Dr. Cave / German officer (1 episode, 1976) Dr. Cave / German officer (1 episode, 1976) See fewer Under the Garden (Feb 10, 1976) Season 2, Episode 9 - Dr. Cave / German officer Dr. Cave / German officer See fewer	1
Father Brown (1974) (TV Series) - John Wilton (1 episode, 1974) John Wilton (1 episode, 1974) See fewer The Arrow of Heaven (Dec 12, 1974) Season 1, Episode 12 - John Wilton John Wilton See fewer	1
Spy Trap (1973) (TV Series) - Commander Fisher (1 episode, 1973) Commander Fisher (1 episode, 1973) See fewer Anything Legal Considered (Sep 18, 1973) Season 2, Episode 2 - Commander Fisher Commander Fisher See fewer	1
The Protectors (1973) (TV Series) - Policeman (1 episode, 1973) Policeman (1 episode, 1973) See fewer The First Circle (Mar 23, 1973) Season 1, Episode 25 - Policeman Policeman See fewer	1
Tightrope (1972) (TV Series) - Sgt. Sikowski (5 episodes, 1972) Sgt. Sikowski (5 episodes, 1972) See fewer Episode #1.10 (Mar 22, 1972) Season 1, Episode 10 - Sgt. Sikowski Sgt. Sikowski See fewer See more See fewer Loading	5
A Family at War (1971) (TV Series) - Military Policeman (1 episode, 1971) Military Policeman (1 episode, 1971) See fewer The Fundamental Things Apply (Dec 8, 1971) Season 3, Episode 10 - Military Policeman Military Policeman See fewer	1
ITV Playhouse (1969–1971) (TV Series) - Alex / Detective Inspector (2 episodes, 1969) Alex / Detective Inspector (2 episodes, 1969) See fewer The Waters of Babylon (Jan 5, 1971) Season 4, Episode 4 - Alex Alex See fewer The Patriot Game (Oct 13, 1969) Season 3, Episode 7 - Detective Inspector Detective Inspector See fewer	2
Slim John (1970) (TV Series) - Lorry Driver (1 episode, 1970) Lorry Driver (1 episode, 1970) See fewer The Airfield (Jan 21, 1970) Season 1, Episode 16 - Lorry Driver Lorry Driver See fewer	1
Foreign Exchange (1970) (TV Movie) - Karkov Karkov See fewer
Dixon of Dock Green (1969) (TV Series) - Mr. Powell (1 episode, 1969) Mr. Powell (1 episode, 1969) See fewer Bobby (Dec 20, 1969) Season 16, Episode 16 - Mr. Powell Mr. Powell See fewer	1
Z Cars (1969) (TV Series) - Dr. Carr (1 episode, 1969) Dr. Carr (1 episode, 1969) See fewer None the Worse: Part 1 (Dec 1, 1969) Season 6, Episode 279 - Dr. Carr Dr. Carr See fewer	1
Department S (1969) (TV Series) - Balik (1 episode, 1969) Balik (1 episode, 1969) See fewer The Perfect Operation (Nov 26, 1969) Season 2, Episode 8 - Balik Balik See fewer	1
The Power Game (1969) (TV Series) - Papigay (1 episode, 1969) Papigay (1 episode, 1969) See fewer Drinks on Sunday (Mar 18, 1969) Season 3, Episode 11 - Papigay Papigay See fewer	1
Tom Grattan's War (1968) (TV Series) - Helmut (2 episodes, 1968) Helmut (2 episodes, 1968) See fewer The Wreckers (Nov 16, 1968) Season 1, Episode 13 - Helmut Helmut See fewer The Mysterious Lighthouse (Nov 9, 1968) Season 1, Episode 12 - Helmut Helmut See fewer	2
The Wednesday Play (1965–1968) (TV Series) - Bryan Parkin / Dr. Drew Marshall (2 episodes, 1965) Bryan Parkin / Dr. Drew Marshall (2 episodes, 1965) See fewer Hello, Good Evening and Welcome (Oct 16, 1968) Season 8, Episode 9 - Bryan Parkin Bryan Parkin See fewer Campaign for One (Mar 3, 1965) Season 2, Episode 9 - Dr. Drew Marshall Dr. Drew Marshall See fewer	2
The Champions (1968) (TV Series) - Semenkin (1 episode, 1968) Semenkin (1 episode, 1968) See fewer Reply Box No. 666 (Oct 9, 1968) Season 1, Episode 3 - Semenkin Semenkin See fewer	1
Theatre 625 (1968) (TV Series) - Hugo (1 episode, 1968) Hugo (1 episode, 1968) See fewer Mille miglia (Aug 5, 1968) Season 5, Episode 26 - Hugo Hugo See fewer	1
Detective (1968) (TV Series) - Kurtz (1 episode, 1968) Kurtz (1 episode, 1968) See fewer Cork on the Water (Jul 21, 1968) Season 2, Episode 11 - Kurtz Kurtz See fewer	1
The Avengers (1963–1968) (TV Series) - Grant / Dr. Luke Richter (2 episodes, 1963) Grant / Dr. Luke Richter (2 episodes, 1963) See fewer Invasion of the Earthmen (Mar 27, 1968) Season 7, Episode 16 - Grant Grant See fewer The White Dwarf (Feb 25, 1991) Season 2, Episode 21 - Dr. Luke Richter Dr. Luke Richter See fewer	2
Mogul (1965–1968) (TV Series) - Ed Wilson / John Anders / King (3 episodes, 1965) Ed Wilson / John Anders / King (3 episodes, 1965) See fewer A Girl to Warm Your Feet On (Feb 23, 1968) Season 4, Episode 18 - Ed Wilson Ed Wilson See fewer See more See fewer Loading	3
Doctor Who (1967) (TV Series) - Captain Hopper (4 episodes, 1967) Captain Hopper (4 episodes, 1967) See fewer The Tomb of the Cybermen: Episode 4 (Sep 23, 1967) Season 5, Episode 4 - Captain Hopper Captain Hopper See fewer See more See fewer Loading	4
Callan (1967) (TV Series) - Curtis Dale (1 episode, 1967) Curtis Dale (1 episode, 1967) See fewer The Death of Robert E. Lee (Jul 22, 1967) Season 1, Episode 3 - Curtis Dale Curtis Dale See fewer	1
The Saint (1966–1967) (TV Series) - Carter / KGB Agent (2 episodes, 1966) Carter / KGB Agent (2 episodes, 1966) See fewer The Power Artists (Mar 9, 1968) Season 5, Episode 25 - Carter Carter See fewer The Helpful Pirate (May 23, 1969) Season 5, Episode 5 - KGB Agent (uncredited) KGB Agent (uncredited) See fewer	2
BBC Play of the Month (1966) (TV Series) - Bradley (1 episode, 1966) Bradley (1 episode, 1966) See fewer Defection! The Case of Colonel Petrov (Sep 27, 1966) Season 2, Episode 1 - Bradley Bradley See fewer	1
Five More (1966) (TV Series) - Actor (1 episode, 1966) Actor (1 episode, 1966) See fewer Are You There? (Jul 18, 1966) Season 1, Episode 2 - Actor Actor See fewer	1
Court Martial (1966) (TV Series) - Lt. Jeffrey Ames (1 episode, 1966) Lt. Jeffrey Ames (1 episode, 1966) See fewer Taps for the Sergeant (Apr 15, 1966) Season 1, Episode 2 - Lt. Jeffrey Ames Lt. Jeffrey Ames See fewer	1
The Baron (1966) (TV Series) - Captain (uncredited) (1 episode, 1966) Captain (uncredited) (1 episode, 1966) See fewer Enemy of the State (Jan 20, 1966) Season 1, Episode 5 - Captain (uncredited) Captain (uncredited) See fewer	1
No Hiding Place (1965) (TV Series) - Mechanic (1 episode, 1965) Mechanic (1 episode, 1965) See fewer What's All This Then? (Dec 29, 1965) Season 8, Episode 9 - Mechanic Mechanic See fewer	1
ITV Play of the Week (1961–1965) (TV Series) - Moora / Mr. Cole / Tracker (3 episodes, 1961) Moora / Mr. Cole / Tracker (3 episodes, 1961) See fewer Goodbye Johnny (Apr 26, 1965) Season 10, Episode 34 - Moora Moora See fewer See more See fewer Loading	3
R3 (1964) (TV Series) - Dr. Ralph Cox (1 episode, 1964) Dr. Ralph Cox (1 episode, 1964) See fewer Against the Stream (Nov 27, 1964) Season 1, Episode 2 - Dr. Ralph Cox Dr. Ralph Cox See fewer	1
Thursday Theatre (1964) (TV Series) - Johnny Dowd (1 episode, 1964) Johnny Dowd (1 episode, 1964) See fewer Summer of the Seventeenth Doll (Oct 29, 1964) Season 1, Episode 4 - Johnny Dowd Johnny Dowd See fewer	1
Festival (1964) (TV Series) - Ludovico (1 episode, 1964) Ludovico (1 episode, 1964) See fewer The Life of Galileo (Apr 29, 1964) Season 1, Episode 27 - Ludovico Ludovico See fewer	1
Badger's Bend (1963) (TV Series) - Mr. Pym / The Vet (10 episodes, 1963) Mr. Pym / The Vet (10 episodes, 1963) See fewer Episode #2.12 (Dec 17, 1963) Season 2, Episode 12 - Mr. Pym Mr. Pym See fewer See more See fewer Loading	10
Espionage (1963) (TV Series) - Nazi (1 episode, 1963) Nazi (1 episode, 1963) See fewer Covenant with Death (Oct 2, 1963) Season 1, Episode 1 - Nazi Nazi See fewer	1
Sierra Nine (1963) (TV Series) - Graham Lambert (1 episode, 1963) Graham Lambert (1 episode, 1963) See fewer The Man Who Shook the World: Part One (Jun 4, 1963) Season 1, Episode 5 - Graham Lambert Graham Lambert See fewer	1
Moonstrike (1963) (TV Series) - Michel (1 episode, 1963) Michel (1 episode, 1963) See fewer Five Hours to Kill (Mar 14, 1963) Season 1, Episode 4 - Michel Michel See fewer	1
The One Day of the Year (1962) (TV Movie) - Hughie Cook Hughie Cook See fewer
Maigret (1961–1962) (TV Series) - Daniel (2 episodes, 1961) Daniel (2 episodes, 1961) See fewer Seven Little Crosses (Dec 3, 1962) Season 3, Episode 11 - Daniel Daniel See fewer Inspector Lognon's Triumph (Nov 20, 1961) Season 2, Episode 5 - Daniel (as George Rubicek) Daniel (as George Rubicek) See fewer	2
ITV Television Playhouse (1962) (TV Series) - Wolfgang (1 episode, 1962) Wolfgang (1 episode, 1962) See fewer A Choice of Weapons (Oct 5, 1962) Season 8, Episode 5 - Wolfgang Wolfgang See fewer	1
BBC Sunday-Night Play (1961) (TV Series) - Kiwi (1 episode, 1961) Kiwi (1 episode, 1961) See fewer The Hasty Heart (Sep 17, 1961) Season 2, Episode 37 - Kiwi Kiwi See fewer	1
Whiplash (1960–1961) (TV Series) - Tim Perkins / Frank Garrett (2 episodes, 1960) Tim Perkins / Frank Garrett (2 episodes, 1960) See fewer Episode in Bathurst (Apr 1, 1961) Season 1, Episode 6 - Tim Perkins Tim Perkins See fewer Secret of the Screaming Hills (Oct 24, 1961) Season 1, Episode 32 - Frank Garrett Frank Garrett See fewer	2
The Life and Death of King Richard II (1960) (TV Movie) - Duke of Aumerle Duke of Aumerle See fewer
The Scent of Fear (1960) (TV Movie) - Mueller Mueller See fewer
Interpol Calling (1959) (TV Series) - Man Dancing in Cafe (uncredited) (1 episode, 1959) Man Dancing in Cafe (uncredited) (1 episode, 1959) See fewer The Money Game (Sep 20, 1959) Season 1, Episode 2 - Man Dancing in Cafe (uncredited) Man Dancing in Cafe (uncredited) See fewer	1
BBC Sunday-Night Theatre (1959) (TV Series) - Mark Selway (1 episode, 1959) Mark Selway (1 episode, 1959) See fewer The Exiles #4: Full Circle (Feb 15, 1959) Season 10, Episode 7 - Mark Selway Mark Selway See fewer	1

Past Television (70 titles)

Episodes

Hlapiceve nove zgode (2002)
(TV Series) - Actor (voice: English version) (1 episode, 2002), Voice Director: English Version (1 episode, 2002) Actor (voice: English version) (1 episode, 2002), Voice Director: English Version (1 episode, 2002) See fewer

The Secret Village (2002) Season 1, Episode 2 - Actor (voice: English version), Voice Director: English Version Actor (voice: English version), Voice Director: English Version See fewer

Secret History (1998)
(TV Series) - Additional Voices (1 episode, 1998) Additional Voices (1 episode, 1998) See fewer

Purple Secret - In Search of Royal Madness (Jul 6, 1998) Season 6, Episode 7 - Additional Voices Additional Voices See fewer

The Heroic Legend of Arislan (1993–1995)
(TV Mini-series) - Adr Script (english version) (4 episodes, 1993), Dialogue: English Version Adr Script (english version) (4 episodes, 1993), Dialogue: English Version See fewer

Heroic Legend of Arslan VI (The Solitary Horseman, Part II) (Sep 21, 1995) Season 1, Episode 4 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

See fewer

The Infiltrator (1995)
(TV Movie) - Party Guest Party Guest See fewer

Tokyo Babylon (1992–1994)
(TV Mini-series) - Adr Script (english version) (2 episodes, 1992) Adr Script (english version) (2 episodes, 1992) See fewer

Tokyo Babylon Part Two (Jul 11, 1995) Season 1, Episode 2 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Tokyo Babylon Part One (Apr 4, 1995) Season 1, Episode 1 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Soldier Soldier (1993)
(TV Series) - Club Owner (1 episode, 1993) Club Owner (1 episode, 1993) See fewer

Fall Out (Sep 28, 1993) Season 3, Episode 4 - Club Owner Club Owner See fewer

Crying Freeman (1991–1992)
(TV Mini-series) - Adr Script: Manga UK Dub (2 episodes, 1991) Adr Script: Manga UK Dub (2 episodes, 1991) See fewer

Crying Freeman 5: Abduction in Chinatown (1992) Season 1, Episode 5 - Adr Script: Manga UK Dub Adr Script: Manga UK Dub See fewer

Crying Freeman 4: A Taste of Revenge (1991) Season 1, Episode 4 - Adr Script: Manga UK Dub Adr Script: Manga UK Dub See fewer

Devilman (1987–1990)
(TV Mini-series) - Adr Script (english version) (2 episodes, 1987), Dialogue: English Version Adr Script (english version) (2 episodes, 1987), Dialogue: English Version See fewer

Yôchô shirênu-hen (The Demon Bird) (Feb 25, 1990) Season 1, Episode 2 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Tanjô-hen (The Birth) (Nov 1, 1987) Season 1, Episode 1 - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Traffik (1989)
(TV Mini-series) - Post-sync Director (uncredited) (1 episode, 1989) Post-sync Director (uncredited) (1 episode, 1989) See fewer

The Farmer (Jun 22, 1989) Season 1, Episode 1 - Post-sync Director (uncredited) Post-sync Director (uncredited) See fewer

Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty (1989)
(TV Movie) - Adr Director (english version), Adr Script (english version) Adr Director (english version), Adr Script (english version) See fewer

Dominion Tank Police
(TV Mini-series) - Adr Script (english version) Adr Script (english version) See fewer

Mr. Palfrey of Westminster (1985)
(TV Series) - Zoltan (1 episode, 1985) Zoltan (1 episode, 1985) See fewer

Official Secret (May 28, 1985) Season 2, Episode 4 - Zoltan Zoltan See fewer

The Man from Moscow (1985)
(TV Series) - Oslaf (2 episodes, 1985) Oslaf (2 episodes, 1985) See fewer

Episode #1.2 (Jan 3, 1985) Season 1, Episode 2 - Oslaf Oslaf See fewer

Episode #1.1 (Jan 2, 1985) Season 1, Episode 1 - Oslaf Oslaf See fewer

The Brack Report (1982)
(TV Series) - UK Spokesman (1 episode, 1982) UK Spokesman (1 episode, 1982) See fewer

Chapter 3 (Apr 20, 1982) Season 1, Episode 3 - UK Spokesman UK Spokesman See fewer

Bergerac (1981)
(TV Series) - Walter Vance (1 episode, 1981) Walter Vance (1 episode, 1981) See fewer

Last Chance for a Loser (Nov 29, 1981) Season 1, Episode 7 - Walter Vance Walter Vance See fewer

Play for Today (1981)
(TV Series) - Pieter (1 episode, 1981) Pieter (1 episode, 1981) See fewer

London Is Drowning (Oct 27, 1981) Season 12, Episode 2 - Pieter Pieter See fewer

The Rose Medallion (1981)
(TV Series) - John Mason (2 episodes, 1981) John Mason (2 episodes, 1981) See fewer

Episode #1.2 (Aug 14, 1981) Season 1, Episode 2 - John Mason (uncredited) John Mason (uncredited) See fewer

Episode #1.1 (Aug 7, 1981) Season 1, Episode 1 - John Mason John Mason See fewer

Shoestring (1980)
(TV Series) - Tom Laidlaw (1 episode, 1980) Tom Laidlaw (1 episode, 1980) See fewer

Where Was I? (Dec 14, 1980) Season 2, Episode 9 - Tom Laidlaw Tom Laidlaw See fewer

Monkey (1980)
(TV Series) - Actor (voice: English version) (1 episode, 1980) Actor (voice: English version) (1 episode, 1980) See fewer

Between Heaven and Hell (Jan 6, 1980) Season 2, Episode 9 - Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer

Ein Kapitel für sich (1979)
(TV Mini-series) - CIC-Mann mit österreichischem Akzent (1 episode, 1979) CIC-Mann mit österreichischem Akzent (1 episode, 1979) See fewer

Zweiter Teil (Dec 29, 1979) Season 1, Episode 2 - CIC-Mann mit österreichischem Akzent CIC-Mann mit österreichischem Akzent See fewer

Turtle's Progress (1979)
(TV Series) - Karl Ebert (1 episode, 1979) Karl Ebert (1 episode, 1979) See fewer

Episode #1.7 (Jun 11, 1979) Season 1, Episode 7 - Karl Ebert Karl Ebert See fewer

Lillie (1978)
(TV Mini-series) - Pierre Lorillard (1 episode, 1978) Pierre Lorillard (1 episode, 1978) See fewer

America (Nov 19, 1978) Season 1, Episode 9 - Pierre Lorillard Pierre Lorillard See fewer

Dickens of London (1976)
(TV Mini-series) - Eberfield (2 episodes, 1976) Eberfield (2 episodes, 1976) See fewer

Possession (Nov 16, 1976) Season 1, Episode 8 - Eberfield Eberfield See fewer

Money (Nov 9, 1976) Season 1, Episode 7 - Eberfield Eberfield See fewer

Orde Wingate (1976)
(TV Series) - Indian Army Officer (1 episode, 1976) Indian Army Officer (1 episode, 1976) See fewer

Turn You to the Strong Hold (Jul 30, 1976) Season 1, Episode 3 - Indian Army Officer Indian Army Officer See fewer

The Count of Monte Cristo (1976)
(TV Series) - Actor (voice: English version) (17 episodes, 1976) Actor (voice: English version) (17 episodes, 1976) See fewer

Destroy the Tower of Pisa (Jun 3, 1976) Season 1, Episode 17 - Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer

See fewer

Shades of Greene (1976)
(TV Series) - Dr. Cave / German officer (1 episode, 1976) Dr. Cave / German officer (1 episode, 1976) See fewer

Under the Garden (Feb 10, 1976) Season 2, Episode 9 - Dr. Cave / German officer Dr. Cave / German officer See fewer

Father Brown (1974)
(TV Series) - John Wilton (1 episode, 1974) John Wilton (1 episode, 1974) See fewer

The Arrow of Heaven (Dec 12, 1974) Season 1, Episode 12 - John Wilton John Wilton See fewer

Spy Trap (1973)
(TV Series) - Commander Fisher (1 episode, 1973) Commander Fisher (1 episode, 1973) See fewer

Anything Legal Considered (Sep 18, 1973) Season 2, Episode 2 - Commander Fisher Commander Fisher See fewer

The Protectors (1973)
(TV Series) - Policeman (1 episode, 1973) Policeman (1 episode, 1973) See fewer

The First Circle (Mar 23, 1973) Season 1, Episode 25 - Policeman Policeman See fewer

Tightrope (1972)
(TV Series) - Sgt. Sikowski (5 episodes, 1972) Sgt. Sikowski (5 episodes, 1972) See fewer

Episode #1.10 (Mar 22, 1972) Season 1, Episode 10 - Sgt. Sikowski Sgt. Sikowski See fewer

See fewer

A Family at War (1971)
(TV Series) - Military Policeman (1 episode, 1971) Military Policeman (1 episode, 1971) See fewer

The Fundamental Things Apply (Dec 8, 1971) Season 3, Episode 10 - Military Policeman Military Policeman See fewer

ITV Playhouse (1969–1971)
(TV Series) - Alex / Detective Inspector (2 episodes, 1969) Alex / Detective Inspector (2 episodes, 1969) See fewer

The Waters of Babylon (Jan 5, 1971) Season 4, Episode 4 - Alex Alex See fewer

The Patriot Game (Oct 13, 1969) Season 3, Episode 7 - Detective Inspector Detective Inspector See fewer

Slim John (1970)
(TV Series) - Lorry Driver (1 episode, 1970) Lorry Driver (1 episode, 1970) See fewer

The Airfield (Jan 21, 1970) Season 1, Episode 16 - Lorry Driver Lorry Driver See fewer

Foreign Exchange (1970)
(TV Movie) - Karkov Karkov See fewer

Dixon of Dock Green (1969)
(TV Series) - Mr. Powell (1 episode, 1969) Mr. Powell (1 episode, 1969) See fewer

Bobby (Dec 20, 1969) Season 16, Episode 16 - Mr. Powell Mr. Powell See fewer

Z Cars (1969)
(TV Series) - Dr. Carr (1 episode, 1969) Dr. Carr (1 episode, 1969) See fewer

None the Worse: Part 1 (Dec 1, 1969) Season 6, Episode 279 - Dr. Carr Dr. Carr See fewer

Department S (1969)
(TV Series) - Balik (1 episode, 1969) Balik (1 episode, 1969) See fewer

The Perfect Operation (Nov 26, 1969) Season 2, Episode 8 - Balik Balik See fewer

The Power Game (1969)
(TV Series) - Papigay (1 episode, 1969) Papigay (1 episode, 1969) See fewer

Drinks on Sunday (Mar 18, 1969) Season 3, Episode 11 - Papigay Papigay See fewer

Tom Grattan's War (1968)
(TV Series) - Helmut (2 episodes, 1968) Helmut (2 episodes, 1968) See fewer

The Wreckers (Nov 16, 1968) Season 1, Episode 13 - Helmut Helmut See fewer

The Mysterious Lighthouse (Nov 9, 1968) Season 1, Episode 12 - Helmut Helmut See fewer

The Wednesday Play (1965–1968)
(TV Series) - Bryan Parkin / Dr. Drew Marshall (2 episodes, 1965) Bryan Parkin / Dr. Drew Marshall (2 episodes, 1965) See fewer

Hello, Good Evening and Welcome (Oct 16, 1968) Season 8, Episode 9 - Bryan Parkin Bryan Parkin See fewer

Campaign for One (Mar 3, 1965) Season 2, Episode 9 - Dr. Drew Marshall Dr. Drew Marshall See fewer

The Champions (1968)
(TV Series) - Semenkin (1 episode, 1968) Semenkin (1 episode, 1968) See fewer

Reply Box No. 666 (Oct 9, 1968) Season 1, Episode 3 - Semenkin Semenkin See fewer

Theatre 625 (1968)
(TV Series) - Hugo (1 episode, 1968) Hugo (1 episode, 1968) See fewer

Mille miglia (Aug 5, 1968) Season 5, Episode 26 - Hugo Hugo See fewer

Detective (1968)
(TV Series) - Kurtz (1 episode, 1968) Kurtz (1 episode, 1968) See fewer

Cork on the Water (Jul 21, 1968) Season 2, Episode 11 - Kurtz Kurtz See fewer

The Avengers (1963–1968)
(TV Series) - Grant / Dr. Luke Richter (2 episodes, 1963) Grant / Dr. Luke Richter (2 episodes, 1963) See fewer

Invasion of the Earthmen (Mar 27, 1968) Season 7, Episode 16 - Grant Grant See fewer

The White Dwarf (Feb 25, 1991) Season 2, Episode 21 - Dr. Luke Richter Dr. Luke Richter See fewer

Mogul (1965–1968)
(TV Series) - Ed Wilson / John Anders / King (3 episodes, 1965) Ed Wilson / John Anders / King (3 episodes, 1965) See fewer

A Girl to Warm Your Feet On (Feb 23, 1968) Season 4, Episode 18 - Ed Wilson Ed Wilson See fewer

See fewer

Doctor Who (1967)
(TV Series) - Captain Hopper (4 episodes, 1967) Captain Hopper (4 episodes, 1967) See fewer

The Tomb of the Cybermen: Episode 4 (Sep 23, 1967) Season 5, Episode 4 - Captain Hopper Captain Hopper See fewer

See fewer

Callan (1967)
(TV Series) - Curtis Dale (1 episode, 1967) Curtis Dale (1 episode, 1967) See fewer

The Death of Robert E. Lee (Jul 22, 1967) Season 1, Episode 3 - Curtis Dale Curtis Dale See fewer

The Saint (1966–1967)
(TV Series) - Carter / KGB Agent (2 episodes, 1966) Carter / KGB Agent (2 episodes, 1966) See fewer

The Power Artists (Mar 9, 1968) Season 5, Episode 25 - Carter Carter See fewer

The Helpful Pirate (May 23, 1969) Season 5, Episode 5 - KGB Agent (uncredited) KGB Agent (uncredited) See fewer

BBC Play of the Month (1966)
(TV Series) - Bradley (1 episode, 1966) Bradley (1 episode, 1966) See fewer

Defection! The Case of Colonel Petrov (Sep 27, 1966) Season 2, Episode 1 - Bradley Bradley See fewer

Five More (1966)
(TV Series) - Actor (1 episode, 1966) Actor (1 episode, 1966) See fewer

Are You There? (Jul 18, 1966) Season 1, Episode 2 - Actor Actor See fewer

Court Martial (1966)
(TV Series) - Lt. Jeffrey Ames (1 episode, 1966) Lt. Jeffrey Ames (1 episode, 1966) See fewer

Taps for the Sergeant (Apr 15, 1966) Season 1, Episode 2 - Lt. Jeffrey Ames Lt. Jeffrey Ames See fewer

The Baron (1966)
(TV Series) - Captain (uncredited) (1 episode, 1966) Captain (uncredited) (1 episode, 1966) See fewer

Enemy of the State (Jan 20, 1966) Season 1, Episode 5 - Captain (uncredited) Captain (uncredited) See fewer

No Hiding Place (1965)
(TV Series) - Mechanic (1 episode, 1965) Mechanic (1 episode, 1965) See fewer

What's All This Then? (Dec 29, 1965) Season 8, Episode 9 - Mechanic Mechanic See fewer

ITV Play of the Week (1961–1965)
(TV Series) - Moora / Mr. Cole / Tracker (3 episodes, 1961) Moora / Mr. Cole / Tracker (3 episodes, 1961) See fewer

Goodbye Johnny (Apr 26, 1965) Season 10, Episode 34 - Moora Moora See fewer

See fewer

R3 (1964)
(TV Series) - Dr. Ralph Cox (1 episode, 1964) Dr. Ralph Cox (1 episode, 1964) See fewer

Against the Stream (Nov 27, 1964) Season 1, Episode 2 - Dr. Ralph Cox Dr. Ralph Cox See fewer

Thursday Theatre (1964)
(TV Series) - Johnny Dowd (1 episode, 1964) Johnny Dowd (1 episode, 1964) See fewer

Summer of the Seventeenth Doll (Oct 29, 1964) Season 1, Episode 4 - Johnny Dowd Johnny Dowd See fewer

Festival (1964)
(TV Series) - Ludovico (1 episode, 1964) Ludovico (1 episode, 1964) See fewer

The Life of Galileo (Apr 29, 1964) Season 1, Episode 27 - Ludovico Ludovico See fewer

Badger's Bend (1963)
(TV Series) - Mr. Pym / The Vet (10 episodes, 1963) Mr. Pym / The Vet (10 episodes, 1963) See fewer

Episode #2.12 (Dec 17, 1963) Season 2, Episode 12 - Mr. Pym Mr. Pym See fewer

See fewer

Espionage (1963)
(TV Series) - Nazi (1 episode, 1963) Nazi (1 episode, 1963) See fewer

Covenant with Death (Oct 2, 1963) Season 1, Episode 1 - Nazi Nazi See fewer

Sierra Nine (1963)
(TV Series) - Graham Lambert (1 episode, 1963) Graham Lambert (1 episode, 1963) See fewer

The Man Who Shook the World: Part One (Jun 4, 1963) Season 1, Episode 5 - Graham Lambert Graham Lambert See fewer

Moonstrike (1963)
(TV Series) - Michel (1 episode, 1963) Michel (1 episode, 1963) See fewer

Five Hours to Kill (Mar 14, 1963) Season 1, Episode 4 - Michel Michel See fewer

The One Day of the Year (1962)
(TV Movie) - Hughie Cook Hughie Cook See fewer

Maigret (1961–1962)
(TV Series) - Daniel (2 episodes, 1961) Daniel (2 episodes, 1961) See fewer

Seven Little Crosses (Dec 3, 1962) Season 3, Episode 11 - Daniel Daniel See fewer

Inspector Lognon's Triumph (Nov 20, 1961) Season 2, Episode 5 - Daniel (as George Rubicek) Daniel (as George Rubicek) See fewer

ITV Television Playhouse (1962)
(TV Series) - Wolfgang (1 episode, 1962) Wolfgang (1 episode, 1962) See fewer

A Choice of Weapons (Oct 5, 1962) Season 8, Episode 5 - Wolfgang Wolfgang See fewer

BBC Sunday-Night Play (1961)
(TV Series) - Kiwi (1 episode, 1961) Kiwi (1 episode, 1961) See fewer

The Hasty Heart (Sep 17, 1961) Season 2, Episode 37 - Kiwi Kiwi See fewer

Whiplash (1960–1961)
(TV Series) - Tim Perkins / Frank Garrett (2 episodes, 1960) Tim Perkins / Frank Garrett (2 episodes, 1960) See fewer

Episode in Bathurst (Apr 1, 1961) Season 1, Episode 6 - Tim Perkins Tim Perkins See fewer

Secret of the Screaming Hills (Oct 24, 1961) Season 1, Episode 32 - Frank Garrett Frank Garrett See fewer

The Life and Death of King Richard II (1960)
(TV Movie) - Duke of Aumerle Duke of Aumerle See fewer

The Scent of Fear (1960)
(TV Movie) - Mueller Mueller See fewer

Interpol Calling (1959)
(TV Series) - Man Dancing in Cafe (uncredited) (1 episode, 1959) Man Dancing in Cafe (uncredited) (1 episode, 1959) See fewer

The Money Game (Sep 20, 1959) Season 1, Episode 2 - Man Dancing in Cafe (uncredited) Man Dancing in Cafe (uncredited) See fewer

BBC Sunday-Night Theatre (1959)
(TV Series) - Mark Selway (1 episode, 1959) Mark Selway (1 episode, 1959) See fewer

The Exiles #4: Full Circle (Feb 15, 1959) Season 10, Episode 7 - Mark Selway Mark Selway See fewer

Other (2 titles)
Bud Tucker in Double Trouble (1996) (Video Game) - The Professor (voice) The Professor (voice) See fewer
Takeru: Letter of the Law (1994) (Video Game) - Dialogue Writer, Voice Over Director Dialogue Writer, Voice Over Director See fewer

Other (2 titles)

Bud Tucker in Double Trouble (1996)
(Video Game) - The Professor (voice) The Professor (voice) See fewer

Takeru: Letter of the Law (1994)
(Video Game) - Dialogue Writer, Voice Over Director Dialogue Writer, Voice Over Director See fewer

Contacts

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro

Credits
111 titles

View contact info and get hired with IMDbPro

Contacts

George Roubicek

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro