Fabiola Stevenson

Actress, Sound Department, Director

Primary photo for Fabiola Stevenson

Contacts

Become a member to see Fabiola Stevenson's contact information.

Fabiola Stevenson

Actress, Sound Department, Director

There was an issue loading this tab.

Credits
34 titles

Past Film & Video (17 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Down the Rabbit Hole (2024) Mercedes Hernández (voice) (version: English) Mercedes Hernández (voice) (version: English) See fewer
Deep Sea (2023) Dialogue Recording Supervisor (English version) Dialogue Recording Supervisor (English version) See fewer	CNY 300MM	$6K	$10K	$1.3MM
Burning Patience (2022) Elba (voice) (version: English) Elba (voice) (version: English) See fewer
My Boyfriend's Meds (2020) Director (version: Director Spanish) Director (version: Director Spanish) See fewer	$3.3MM	$1.4MM	$3MM	$6.3MM
Ofelia (2017) (Short) - Director Director See fewer
Por Sofia (2016) Actress Actress See fewer
The Assassin (2015) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) See fewer	$15MM	$48K	$633K	$12MM
Star Wars: The Clone Wars (2008) Final Mix Supervisor (version: Spanish) Final Mix Supervisor (version: Spanish) See fewer	$8.5MM	$15MM	$35MM	$68MM
CJ7 (2008) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) See fewer		$50K	$207K	$50MM
Curse of the Golden Flower (2006) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) See fewer	$45MM	$184K	$6.6MM	$79MM
House of Flying Daggers (2004) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) See fewer	CNY 100MM	$397K	$11MM	$93MM
The Prince of Egypt (1998) Dialogue Recording Supervisor (Castilian Version) (Czech Version) (Norwegian Version) (Slovakian Version) (Spanish Version) Dialogue Recording Supervisor (Castilian Version) (Czech Version) (Norwegian Version) (Slovakian Version) (Spanish Version) See fewer	$70MM	$15MM	$101MM	$219MM
Deep Impact (1998) Dialogue Recording Supervisor (version: Castilian) Dialogue Recording Supervisor (version: Castilian) See fewer	$75MM	$41MM	$140MM	$349MM
Mousehunt (1997) Dialogue Recording Supervisor (version: Spanish) Dialogue Recording Supervisor (version: Spanish) See fewer	$38MM	$6.1MM	$62MM	$122MM
Amistad (1997) Dialogue Recording Supervisor (version: Thai) Dialogue Recording Supervisor (version: Thai) See fewer	$36MM	$4.6MM	$44MM	$44MM
Computer Warriors (1990) (Video) - Post-production Coordinator Post-production Coordinator See fewer
The Little Mermaid (1989) Post-production Sound Coordinator (uncredited) Post-production Sound Coordinator (uncredited) See fewer	$40MM	$6MM	$112MM	$211MM

See all past film & video

Past Television (12 titles)	Episodes
The Manny (2024) (TV Series) - Perla Salgado (2 episodes, 2024) Perla Salgado (2 episodes, 2024) See fewer Arañas en el Balcón (Dec 18, 2024) Season 2, Episode 8 - Perla Salgado (voice) (version: English) Perla Salgado (voice) (version: English) See fewer Esqueletos en el Closet (Dec 18, 2024) Season 2, Episode 6 - Perla Salgado (voice) (version: English) Perla Salgado (voice) (version: English) See fewer	2
Envious (2024) (TV Series) - Teresa (4 episodes, 2024) Teresa (4 episodes, 2024) See fewer The Broken (Sep 18, 2024) Season 1, Episode 8 - Teresa (voice) (version: English) Teresa (voice) (version: English) See fewer See more See fewer Loading	4
Piñata Masters! (2022) (TV Series) - Alma Gomez 'Cositas' Alma Gomez 'Cositas' See fewer
Quienes hacen nuestro cine (2022) (TV Series) - Dialogue Recording Supervisor (1 episode, 2022) Dialogue Recording Supervisor (1 episode, 2022) See fewer 'El crimen del Padre Amaro' (Oct 1, 2022) Season 1, Episode 2 - Dialogue Recording Supervisor (version: english language) Dialogue Recording Supervisor (version: english language) See fewer	1
Love in Chains (2019–2021) (TV Series) - Pavlina (48 episodes, 2019) Pavlina (48 episodes, 2019) See fewer Episode #3.24 (Nov 18, 2021) Season 3, Episode 24 - Pavlina (voice) (version: English) Pavlina (voice) (version: English) See fewer See more See fewer Loading	48
The House of Flowers (2018–2020) (TV Series) - Carmela (22 episodes, 2018) Carmela (22 episodes, 2018) See fewer Eléboro (símb. escándalo) (Apr 23, 2020) Season 3, Episode 8 - Carmela (voice) (version: English) Carmela (voice) (version: English) See fewer See more See fewer Loading	22
Climax Podcast (2020– ) (TV Mini-series) - Actress Actress See fewer
Alondra (1995) (TV Series) - Actress (1 episode, 1995) Actress (1 episode, 1995) See fewer Episode #1.1 (Jul 7, 1995) Season 1, Episode 1 - Actress Actress See fewer	1
Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls (1992) (TV Movie) - Post-production Sound Coordinator Post-production Sound Coordinator See fewer
Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991) (TV Movie) - Post-production Sound Coordinator Post-production Sound Coordinator See fewer
Dragon Ball (1989) (TV Movie) - Post-production Coordinator Post-production Coordinator See fewer
Dogtanian and the Three Muskehounds (1981–1982) (TV Series) - Post-production Coordinator Post-production Coordinator See fewer

See all past television

Self (3 titles)
Voice Arts® Awards (2021) (TV Special) - Self - Winner Self - Winner See fewer
Voice Arts® Awards (2020) (TV Special) - Self - Winner Self - Winner See fewer
Voice Arts® Awards (2019) (TV Special) - Self - Nominee Self - Nominee See fewer

Other (2 titles)
NC Shop Talk (2022) (Podcast Series) - Voice Director (1 episode, 2022) Voice Director (1 episode, 2022) See fewer RMD Garage (Feb 9, 2022) Voice Director Voice Director See fewer
Antz (1999) (Video Game) - Dialogue Recording Supervisor (version: Castilian) Dialogue Recording Supervisor (version: Castilian) See fewer

Additional Credits

* self-verified

Voice Over (10 titles)	Role / Position	Company / Director
It Was Always Me *	Director English Version	Roundabout Entertainment
November Story *	Director English Version	Roundabout Entertainment
Deep Sea *	Director English Version	Blu Digital Group
Our Only Chance *	Director English Version	Roundabout Entertainment
Time Switch *	Director English Version	Roundabout Entertainment
Fugitiva *	Director English Version	Post Haste
Bojack Horseman *	Diane Nguyen (Spanish Voice)	Henckahontas Studios
Bojack Horseman *	Ana Spanakopita (Spanish Voice)	Henckahontas Studios
Bojack Horseman *	Vanessa Gekko (Spanish Voice)	Henckahontas Studios
The Manny *	Perla Salgado (English Version, voice)	Roundabout Entertainment

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.

There was an issue loading this tab.