Name	Known for
Macha Grenon Stéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer	Barney's Version (2010)
Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer	La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard Lionel Rivard Lionel Rivard See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel Léone Vigneault Léone Vigneault See fewer	Scoop (I) (1992)
Martin Drainville Richard Fortin Richard Fortin See fewer	The Score (2001)
Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette Serge Vandal Serge Vandal See fewer	Les Boys (1997)
France Castel Louise Duguay Louise Duguay See fewer	Les Jeunes Loups (2014)
Paul Savoie Claude Dubé Claude Dubé See fewer	Le journal d'un vieil homme (2015)
René Gagnon François Dumoulin François Dumoulin See fewer	Nuremberg (2000)
Andrée Lachapelle Yolande Rousseau (credit only) Yolande Rousseau (credit only) See fewer	And the Birds Rained Down (2019)
Charlotte Laurier Gabriella Salvatore Gabriella Salvatore See fewer	Good Riddance (1980)
Michel Albert Journaliste, syndicat Journaliste, syndicat See fewer	Set Me Free (1999)
Yvon Bouchard Conseiller Conseiller See fewer	Arsène Lupin (1971)
Lorne Brass Docteur Lambert Docteur Lambert See fewer	The Fountain (2006)
Angelo Cadet Fils Johnson Fils Johnson See fewer	Lakay Nou (2024)
Yvan Canuel Albert Touchette Albert Touchette See fewer	La Florida (1993)
Noémie Caplette Evelyne Lavoie Evelyne Lavoie See fewer	Cher Olivier (1997)
Paul Dion Capitaine Chouinard Capitaine Chouinard See fewer	The Decline of the American Empire (1986)
Fabien Dupuis Manou Manou See fewer	Ma vie en cinémascope (2004)
Manuel Foglia Livreur pizza Livreur pizza See fewer	Chers électeurs (2008)
Jacques-Henri Gagnon Ministre Ministre See fewer	Quand je serai parti... vous vivrez encore (1999)
Johanne Harelle Madame Johnson Madame Johnson See fewer	Take It All (1963)
Michel Laperrière Boudrias Boudrias See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Pierre Legris Policier barbu Policier barbu See fewer	Post Mortem (1999)
Claude Léveillée Émile Rousseau Émile Rousseau See fewer	Meurtre en musique (1994)
Fanny Mallette Anne-Marie (as Fanny Malette) Anne-Marie (as Fanny Malette) See fewer	Cheech (2006)
Sylvie Malo Maman Lavoie Maman Lavoie See fewer	Coyote (1992)
Rose-Andrée Michaud Marie Avril Marie Avril See fewer	Falling Over Backwards (1990)
Cristiana Nicolae Yanka (as Christiana Nicolae) Yanka (as Christiana Nicolae) See fewer	Magellan's Return (1974)
Widemir Normil Policier Vernod Avril Policier Vernod Avril See fewer	Le scaphandrier (2015)
Patrick Peuvion Pressier, syndicat Pressier, syndicat See fewer	Les faucheurs de marguerites (1974)
Daniel Pilon Maurice Dion Maurice Dion See fewer	Shoot 'Em Up (2007)
Diane Robitaille Caroline Bélanger Caroline Bélanger See fewer	Scoop (I) (1992)
Anouk Simard Attachée politique Attachée politique See fewer	Du tac au tac (1976)
Daniel Tremblay Prés. Conseil de Presse Prés. Conseil de Presse See fewer	Agnes of God (1985)
Denis Larocque Journaliste Journaliste See fewer	Seven seas (2019)
Marc Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)
Éric Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)