Let Go Avancer en arrière (Season 1, Episode 9)
TV Episode | 21 min | Comedy, Drama

Let Go

Avancer en arrière (Season 1, Episode 9)

TV Episode | 21 min | Comedy, Drama

Small steps: Valérie feels that she has rested enough and it's time for work again. She gets a job interview, but on the same day as Thomas' best friend's birthday. She gives Madeleine the task of taking Thomas to the party.

Director

Stéphane Lapointe

Writer

Isabelle Langlois (written by)

Producers

Vincent Gagné | François Rozon

Cinematographer

Stéphanie Anne Weber Biron (as Stéphanie Weber-Biron)

Casting Directors

Pierre Pageau | Daniel Poisson

See all filmmakers & crew (25)

Edit Released

Updated Mar 6, 2017

Release date

Mar 6, 2017 (Canada)

Awards

Series awards

13 wins & 19 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Avancer en arrière.

Cast	+ Add Cast
10 cast members

Name	Known for
Sophie Cadieux Valérie Danault Valérie Danault See fewer	Let Go (2017)
Sylvie Léonard Madeleine Legault Madeleine Legault See fewer	Let Go (2017)
Antoine Archambault Thomas Thomas See fewer	Let Go (2017)
Geneviève Schmidt Mylène Mylène See fewer	Compulsive Liar (2019)
Myriam LeBlanc Le clown Bobette Le clown Bobette See fewer	Let Go (2017)
Paul Ahmarani Monsieur Roy Monsieur Roy See fewer	Mars and April (2012)
Elisabeth Locas Assistante Assistante See fewer	Red Rooms (2023)
Renée Houle Conductrice Conductrice See fewer	Let Go (2017)
Mathéo Piccinin Jacob (as Mathéo Savard-Piccinin) Jacob (as Mathéo Savard-Piccinin) See fewer	1+1+1 Life, love, chaos (2025)
Mireille Jodoin Femme à l'urgence Femme à l'urgence See fewer	The Passion of Augustine (2015)