Under the Same Sky's primary photo
  • Under the Same Sky (2003)
  • 86 min | Drama
Under the Same Sky (2003)
86 min | Drama
Rufie is a fifteen-year old girl who lives with her grandmother in a mountain village. Her father, Hairedin, has gone to look for work in Turkey, because of the unemployment at home. There has been no word from him for the past three years...See moreRufie is a fifteen-year old girl who lives with her grandmother in a mountain village. Her father, Hairedin, has gone to look for work in Turkey, because of the unemployment at home. There has been no word from him for the past three years. Even Rufie's closest relatives begin to say that he has forgotten about her and will not come home. Sympathy for her and silent reproach toward her father makes her to feel isolated and lonely. She decides to cross the border illegally and find her father and prove to everyone that they love each other. Her efforts to get money to pay the smuggler to get her over the border are a supreme trial for her. Overcoming many dangers, Rufie makes a most difficult decision; she cuts off her hair and pretends to be a boy, in order to be accepted in the group. During the difficult winter crossing over the mountains, she meets a boy - the same age as her. He is with his father. Rufie experiences the first tremors of love, but cannot share them since she is a 'boy'. Hairedin, Rufie1s father, is in a group of refugees who traveling back to Bulgaria. The father is coming back now to live with her forever. The two groups pass each other by. Hairedin and Rufie do not recognize each other in the dark. Written by Georgi Djulgerov See less
Read more: Plot summary
Cinematographer
Emil Christov (as Emil Hristow)
Production Designer
Georgi Todorov
See all filmmakers & crew (10)
Trending

Become a member to see MOVIEmeter and news information about Pod edno nebe.
Status
Edit Released
Updated Dec 29, 2003
Release date
Feb 14, 2003 (Bulgaria)
Awards
4 wins

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Pod edno nebe.

Cast

 + Add Cast
11 cast members
Name Known for
Marta Kondova
Rufie Rufie   See fewer
The Rebel of L (2006)
Ivan Kondov
Hodzhata Hodzhata   See fewer
Igrek 17 (1973)
Krassimir Dokov
Trafikantat Trafikantat   See fewer
The Investigation (2006)
Nikolai Urumov
Begletzat, bashta na Ismet Begletzat, bashta na Ismet   See fewer
The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner (2008)
Leontina Arditi
Babata na Rufie Babata na Rufie   See fewer
Neobhodimiyat greshnik (1971)
Suleiman Mesure
Priyatelkata na Rufie Priyatelkata na Rufie   See fewer
Under the Same Sky (2003)
Plamen Velikov
Vlyubenoto v Rufie momche (as Plamen Dimitrov) Vlyubenoto v Rufie momche (as Plamen Dimitrov)   See fewer
In Hell (2003)
Ivan Savov
Priyatelyat na Hairedin Priyatelyat na Hairedin   See fewer
The Father (2019)
Rumen Traykov
Hairedin, bashtata na Rufie Hairedin, bashtata na Rufie   See fewer
Ekzitus (1989)
Vladimir Yochev
Gnevniyat begletz Gnevniyat begletz   See fewer
Kombina (1982)
Erik Stam
Crowdperson (uncredited) Crowdperson (uncredited)   See fewer
Nai-vajnite neshta (2001)
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown

+ Add external reviews