Two Syllables Behind's primary photo
  • Two Syllables Behind (2005)
  • 90 min | Romance, Drama
Two Syllables Behind (2005)
90 min | Romance, Drama

A fresh perspective on contemporary life in Eastern Europe infuses this winning comic drama. Through a mosaic of real and dreamlike situations, we witness art history student Zuza fly off course in her effort to obtain as much from life as...See moreA fresh perspective on contemporary life in Eastern Europe infuses this winning comic drama. Through a mosaic of real and dreamlike situations, we witness art history student Zuza fly off course in her effort to obtain as much from life as she can in the shortest possible time. Like most young people, she wants to study, earn big money, find and enjoy the love of her life, and replace her dysfunctional family with something more stable. Her story unfolds in present day Bratislava and Paris. Zuza, however, is not a typical poor student. Besides studying, she earns her living as a dubbing actress. She s independent, financially secure, and popular, but she lacks the permanent relationships, strong family ties and security that might bring a bit of order into her chaotic existence. It seems that only her eccentric grandmother Erzsebet, for whom Zuza cares dearly, can help Zuza settle down and find her true self. Written by Anonymous See less
Read more: Plot summary
Director
Katarina Sulajova (as Katarína Sulajová)
Writers
Katarina Sulajova (screenplay) (as Katarína Sulajová) | Jana Skorepová (dramaturge)
Producer
Composer
Cinematographer
Production Designer
Trending

Become a member to see MOVIEmeter and news information about O dve slabiky pozadu.

Box Office as of 12/01/24

Become a member to see Box Office information about O dve slabiky pozadu.


Release date
Feb 10, 2005 (Slovakia)

Contacts

Become a member to see contact information for O dve slabiky pozadu.

Cast

+ Add Cast
21 cast members
Name Known for
Anna Ferenczy
Erzébet Erzébet   See fewer
Mikulás Kren
Kornel Kornel   See fewer
Ivan Romancík
Zuza's Father Zuza's Father   See fewer
Richard Stanke
Young Director Young Director   See fewer
Mária Bálintová
Gabika (as Marica Bálintová) Gabika (as Marica Bálintová)   See fewer
Hana Gregorová
Old Director Old Director   See fewer
Peter Necas
Dubbing Director Dubbing Director   See fewer
Martin Hollý
Mr. Hollý Mr. Hollý   See fewer
Eva Landlová
Actress Actress   See fewer
Marek Ormandík
výtvarník Julo výtvarník Julo   See fewer
Vanda Ruzicková
Dubbed actress Dubbed actress   See fewer
Peter Sklár
Strázca parkoviska Strázca parkoviska   See fewer
Dang Vu Hai
Young Chinese Young Chinese   See fewer
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown