Name	Known for
Rémy Girard Paul Bougon Paul Bougon See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Louison Danis Rita Bougon Rita Bougon See fewer	Grande ourse (2003)
Claude Laroche Frédéric Bougon Frédéric Bougon See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Antoine Bertrand Paul 'Junior' Bougon Paul 'Junior' Bougon See fewer	Louis Cyr (2013)
Hélène Bourgeois Leclerc Dolorès Bougon Dolorès Bougon See fewer	Aurore (2005)
Rosalee Jacques Mao Bougon Mao Bougon See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Pierre Ebert Pépère Bougon Pépère Bougon See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
André Lacoste Beaudoin Beaudoin See fewer	Taking Lives (2004)
Véronique Cloutier Self Self See fewer	L'oeil du cyclone (2022)
Emmanuel Charest Voisin Jérome Voisin Jérome See fewer	Fortier (2001)
Fanou Lanciault Réceptionniste Réceptionniste See fewer	Le dernier tunnel (2004)
Kévin Bissonnette Voyeur Ti-Bum Voyeur Ti-Bum See fewer	Entre Fronteras (2024)
Louis Morissette Self Self See fewer	The Mirage (2015)
Guylaine Guay Nadia / resto Beignes Nadia / resto Beignes See fewer	Camping sauvage (2004)
Mathieu Desrosiers Voyeur Ti-Gros Voyeur Ti-Gros See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Maxime-Gabriel Roy-Bilodeau Voyeur maigrichou Voyeur maigrichou See fewer	8:17 p.m. Darling Street (2003)