Name	Known for
Luc Picard Michel Chartrand Michel Chartrand See fewer	Audition (2005)
Geneviève Rioux Simonne Monet Simonne Monet See fewer	L'héritage (1987)
Marie-Lyse Laberge-Forest Marie Chartrand Marie Chartrand See fewer	Tag
Guillaume Legault Alain Chartrand Alain Chartrand See fewer	L'horloge (The Clock) (2018)
Valérie Gervais-Lillo Madeleine Chartrand Madeleine Chartrand See fewer	Secreto (2019)
Eric Paulhus Dominique Chartrand (as Éric Paulhus) Dominique Chartrand (as Éric Paulhus) See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Louis-David Morasse Fernand Foisy Fernand Foisy See fewer	Manigances: Notice Rouge (2013)
Ludovic Bonenfant Picolo (Philippe) Picolo (Philippe) See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Patrick Baby Gardien Bordeaux Gardien Bordeaux See fewer	The Walk (II) (2015)
Jacques Thériault Paul-Émile Diapé Paul-Émile Diapé See fewer	Canadiens conformes (1974)
Dominic Desjardins Jean Rock-Roy Jean Rock-Roy See fewer	Le divan du monde (2009)
Michel Ghorayeb Mgr Camara Mgr Camara See fewer	The Assignment (1997)
Chloé Rocheleau Sophie Sophie See fewer	Marie-Antoinette (2006)
Sonia Vigneault Colette Colette See fewer	Arrival (II) (2016)
Julie Ménard Journaliste Journaliste See fewer	LOL:-) (2011)
Geneviève Filion Pauline Julien Pauline Julien See fewer	Marie s'en va-t-en ville (1987)
Anne-Renée Duhaime Louise Latraverse Louise Latraverse See fewer	Le service (2017)
Carmen Ferland Aline (as Carmen Ferlan) Aline (as Carmen Ferlan) See fewer	The Whole Nine Yards (2000)
François Pratte Jean-Louis Gauthier Jean-Louis Gauthier See fewer	The War Is Over (1978)
Matthew Dupuis Picolo (Philippe) Picolo (Philippe) See fewer	Relative Fear (1994)
Normand Bissonnette Émile Boudreau Émile Boudreau See fewer	Canada: A People's History (2000)
Vincent Bilodeau Dr. Roch Banville Dr. Roch Banville See fewer	L'auberge du chien noir (2003)
Valérie Jeanneret Carole Fizette Carole Fizette See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Claude Préfontaine Juge Juge See fewer	Black Robe (1991)
Frédéric Paquet Me Robert Lemieux Me Robert Lemieux See fewer	Incendies (2010)
Pierre Drolet Avocat de la compagnie Avocat de la compagnie See fewer	The Score (2001)
Hélène Mercier Dr. Marie-Claude Lemieux Dr. Marie-Claude Lemieux See fewer	Grande ourse (2003)
Pierre Nadeau Lecteur de nouvelles Lecteur de nouvelles See fewer	Les grands procès (1993)