In the first version, Moyet is seen at a party surrounded by friends, all of whom appear to have partners of various forms. She walks into another room to perform the song.